Kenmore 116.35622, 116.35623 owner manual Garantalimitadade UN AIO DE LA Aspiradora Kenmore

Page 23

Antes de usar su asplradora nueva ..... I

Garantia de a aspiradora

de Kenmore...

1

Instrucciones

importantes

de

 

segurldad

 

2

Piezas y caractedsticas

3

Instrucciones

de ensamblamiento

4-5

Instrucciones

de operaci6n

5

Liberaci#n_1 cord6nek_ctrico

6

Ajustey selecci6nde nivelde pelode la

 

alfombra

 

6

Selectorde pisosconalfombray

6

sin alfombra

 

 

 

Desprendk_ientodel mango

7

Pulsadorde Control

7

Accesorios

 

7-9

Cuadrode usode los accesorios

9

Sugerenclasparsaspirar

10

Caractorlsticasde rendimiento

10-11

Cuidado de la aspiradora

12

Almacenamiontode la aspiradora

12

Limpieza del exterior y de los accesorios...

12

Cambiode la bolsapara polvo

13

Cambiodel firms

....................

14

Carnbiode la cortes y limpieza del

 

agitador

15-17

C6mo eliminarlos residuosde basura

 

en losconductos

18

Cambiode la bombilla

19

Cuidadodet agitador

20

Reconocimlento

de problemas

21

Informaci6n de assistancia

 

o servJcio

PosteriorCubierta

Pot favorleaesta guiaque le ayudaraa assemblary operarsu aspiradoranuevade Kenmoroen una manera mas seguray effectiva.

Paramas informaci6nacercadel cuidadoy operaci6nde esta aspirador,flamea su tJondaSears mas cercana. Cuandoprequnteporinformaci6n ustednecisitar_el n0memcompletode softsy modelode la aspiradoraque estd Iocadoen la placa de los n_merosde modeloy sede.

Use el espacio de abajo para registrarel n0mero de modelo y seriepara su nuevaaspiradorado Kenmore.

Numoro de Modelo

NOmerode Serie

Fochade Compra

Matengaeste libray surecJboon u lugarseguropara referenciasfuturas.

GARANT[ALIMITADADE UN AI_O DE LA ASPIRADORA KENMORE

Esta garantlaes por un aSodesdela fecha de compra, e incluyesolamente el usode la aspiradoraen hogares privadosDurante.el aSodo garantia,cuandola aspiradoraes operaday mantenida de acuerdoal manualde instruccionesdel dueSo,Sears reparard cualquierdefectoen materialeso fabricaci6nlibrede cargo.

Esta garantiaexcluyelas bolsasde colecci6n,correas,lamparillas,y filtros,las cualesson partes gastablesque se deterioranconel uso normal.

Para el servicio de garantla,retorne ests aspiradora al Centro de Servicio Sears m._scercano en los Estados Unidos.

Esta garantiase apJicasolamentemientras este productoest,. en uso en los Estados Unidos.Estagarantia le

da a ustod derechoslegalesespecfficos, y usted puede tonertambi_notros derechos los cualesvarian de estadoa ostado.

Soars,Roebuckand Co., D/817 WA, Hoffman Estates,IL 60179

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Part No. C01ZCKAOUI3-KCa1ZCKAZI3UO Impreso en Mexico Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.ASears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL Before Using Your New Performance FeaturesLimited ONE Year Warranty on Kenmore Vacuum Cleaner VacuumingTipsBag and/or filters in place Do not use vacuum cleaner without dustClips, etc. They may damagethe cleaner or dustbag Do not leave vacuum cleaner whenCover Latch Extension Hose KitsLinjury and/or property damage Handle AssemblyParts and Features To Insert HANDI-MATE JR Cord AssemblyOperating Instructions HANDI-MATE JRSome Models Toselecta pile heightsettingMotor To USE AttachmentsOFF Turns OFF the vacuum suction Suction Telescopic Wand with Suction Control SlideTo Operate Suction Telescopic WandDusting Brush Crevice Tool Combination Cleaning AreaTo Store Attachments Extension Hose CushionsShooting table. Motor Motor Protection SystemCarpet edges To correctOperation No light indicates that most of the cleaning is completeTo Clean Dirt Sensor Optics Dirt SensorVacuum Cleaner Care Throw away the used dust bag EagCavitymotorsafetyfilTo Replace Dust BAG To Remove Dust BAGExhaust Filter Motor Safety FilterFloor Selector Place Disconnect power cord from electrical outletTo Remove Belt Remove the belt from the motor drive shaftBelt Routing To Clean AgitatorTo Replace Belt Ers to Posts on Both sides Agitator Re-fastenFurniture Guard retainAndOut Agitator CleaningTER Replacement To Remove Light Bulb Disconnect power cord from electrical outletElectrical Shock Or Personal Injury Hazard Agitator CleaningTo Check Agitator To Replace AgitatorAgitator Cleaning Garantalimitadade UN AIO DE LA Aspiradora Kenmore Lea este manualantesde armar o utilizarsu aspimdom Vmn reducirelriesgodeincendio,choqueektrico,lesi6ncorMojadas ExpansibleJUEGOS DE Manguera DE Extension Montaje DEL Mango Para Sacar EL HANDI-MATE JR Iinstrucciones DE OperacionAdvertencia Para Insertar EL HANDI-MATE JRDesconectado para prevenir que la alfombra sea daSada CuidadoAlgunos Modelos SUCCI6N Como Utilizar LOS AccesoriosAlfombra Del mangoTubo telesc6pico Para Operar EL Deslizador DE Control DE AspiracionLamanguera Collarde Abrlr Almacenaje DE LOS AccesoriosManguera DE Extension AccesorioEncendldo/apagado en on Reconocimiento DE ProblemasEscaones DE MotorPara Limpiar LAS Celdas Opticas Indicador DE PolvoOperacion Iadvertencia Icuidado DE LA AspiradoraPara Cambiar LA Bolsa Para Quitar LA Bolsa Para PolvoElectrostatico Filtro DE Seguridad DELFiltro DE Escape MotorIlJll Para Qutar LA CorreaCorrea Sobre LA Ranura Guia Para Cambiar LA CorreaNOTAParamantenerunaaltaeficienciade Sujetador TamaSo normal de almacena- miento ProcedasiempreconprecaucionasdeseguriDeslice las Para Quitar LA BombillaBombilla empu Jandola y vaya dandola vuelta Para la izquier La bombilla para afueraCambio DE LA Correay Mmpieza DEL Cepillo Para Examinar EL AgitadorPara Quitar EL Agitador Reemplazca elConductos To purchase a protection agreement U.S.A For Sears professional installation of home appliancesYour Home Items like garage door openers and water heaters

116.35623, 116.35622 specifications

The Kenmore 116.35622 and 116.35623 are sophisticated vacuum cleaner models that cater to diverse cleaning needs, striking a balance between power, efficiency, and user-friendliness. Both models are part of Kenmore's longstanding legacy of producing quality home appliances, renowned for their reliability and performance.

Crafted with a blend of stylish design and high functionality, the Kenmore 116.35622 features a sleek, upright design that ensures easy maneuverability, while the 116.35623 is known for its versatile canister form, making it ideal for various surfaces and hard-to-reach areas. The upright variant is engineered with a powerful motor and advanced suction technology, which ensures deep cleaning, effectively eliminating dirt, dust, and allergens from carpets and rugs.

Both models boast Kenmore's innovative Multi-Cyclonic technology that enhances dust separation, ensuring sustained suction power over extended usage periods. This feature is crucial in maintaining optimal performance, making them effective choices for households with pets or allergy sufferers. The filtration system includes high-efficiency particulate air (HEPA) filters, designed to trap 99.97% of pollutants and allergens as small as 0.3 microns, providing cleaner air quality in your home.

The dual-height adjustment feature in both models allows users to adapt the vacuum cleaner settings seamlessly to different floor types, including carpets, hardwood, and tile. Additionally, the 116.35622 and 116.35623 are equipped with a range of specialized attachments, such as a pet hair attachment and crevice tool, enabling effective cleaning of furniture, upholstery, and narrow spaces. The onboard storage for these tools ensures convenience, making them readily available for quick access during cleaning sessions.

User-friendly features extend to an ergonomic handle and lightweight construction, allowing for comfortable use, minimizing strain during extended cleaning periods. The cable length provides excellent range, while easy-to-empty dust canisters streamline maintenance and foster hassle-free operation.

Overall, the Kenmore 116.35622 and 116.35623 are designed to meet the demands of modern households, offering efficient cleaning solutions powered by innovative technologies. Ideal for anyone seeking a reliable vacuum cleaner, both models deliver exceptional performance, durability, and clean air, unequivocally enhancing the home cleaning experience.
Top Page Image Contents