Kenmore 116.23512, 116.23513 Limpiador DE Orillas, Protector Contra Sobrecargas, Sspiracl6n

Page 31

 

 

 

 

AREA A LIMPIAR

 

ACCESORIO

 

 

 

Entre

Plso_

Pl$os

 

 

Meubles*

coJlnes* Cortinas* Escalonesdescubledosilfombradoe_ Faredes

 

 

 

 

 

 

Alfombras

Cepillo para sacudir

 

I_

X

X

 

X

 

 

 

 

 

Herramienta

 

 

X

x

 

 

para hendiduras

 

 

 

 

 

 

Cepillo para telas

 

,_

X

X

 

 

 

 

 

 

 

Cepillo para pisos

 

 

 

X

X

x

Power-Mate®

 

 

 

 

X**

x

 

 

 

 

 

 

Handi-Mate Jr.°

 

 

x

X

 

 

(Algunosmodelos)*-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Power-MateJr.e

_

 

X

X

 

 

(Algunos modelo$)*-

 

 

 

 

 

 

• Siempre limpie los accesorios antes de usar sobre lelas. °* El interfuptor de 3 posloiones debe estar en la posicibn FLOOR (piso descubiedo) "*" La Handi-Mate Jr," y la Power-Mate Jr2 incluy_n sus propias instrucclones para uso de accesodes.

NOTA: Cuand.osepare los tubos optimacomp!etamenteel bot,o.'nde bk_lueoantes,desepararlospor comple- to. bi se le diTicultaoprimirel bot6n juntem_s los tubespara alinear el bot6ncon el oriricio,uprima el bot6ny

despuds separe os tubos.

LIMPIADOR DE ORILLAS

Active los cepillos limpia- dores de oriltasa cada ladode la Power-Mate®.

Pose la Power-Mate®junto alas paredeso juntoa los muebies para ayudara eli- minar la tierraacumulada en las orillasde la alfom-

bra.

PROTECTOR CONTRA

SOBRECARGAS

CONTROL DE ASPIRACION

El control de

 

 

 

aspiraci6nle

 

 

 

permite cam-

 

 

 

biar la poten-

 

 

 

cia de aspira-

sspiracl6n

aspiraci_)n

ci6nde la as-

 

 

 

piradorade-

 

 

 

pendiendodel

 

 

 

grosorde la tela o alfombra.La aspiraci6nse

 

disminwe, para limpiarcortinasy tapeteslige- i

ros,abriendoel control;para aspirarmueblesy

/

alfombras, el control debe cerrarsepara aumen-

tar la aspiraci6n.

 

 

 

 

 

La Power-Mate®cuenta

con proteecionincorpo- rada contra daho del

motor y la correa en caso de atascamiento

del agitador. Si el agita- dor funciona m._s

despacio o para, el pro- tector de sobrecarga para la Power-Mate®.

El motor del recept_culo continuar&funcionando.

ProtectOr contra sobrecargas Bot6n de restauracidn "Reset"

ADVERTENCIA

Peligro de lesiones personales Desconecte slempre la aspiradora antes de limplar las _imas de la agltador pues dstos poddan arrancar de manera

Imprevista. El ho hacerlo, podrfa resul- tar en lesiones personales.

Para resolver el problema: Apaguela aspiradora, quiteel residuey aprieteel bot6npara encenderde

Ruevo,

Para restablecer: Oprimael bot6ndel protector contrasobrecarga.

11

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Manual Del Propietario Requesting Assistance Or Service BackCoverFree of dust, lint, hair and anything that may Disconnect electricalsupplybeforeservicBrush suddenlystarting Do not use with any opening blocked keepU.S Canada Headlight Bulb 20-5240 596181 Belt 20-5201 Power.Mate Model/SerialNumbers On Bottom Handle Release20-40979 Cord RBar Motor Safety Filter 20-86883 20-86883CHose AttachmentsWands Connect PowerHood and Cover CanisterFloor turns on the canister motor only HOW to StartSelect a switch Position on Handle WayLO Low to medium pile XLO Most carpets and bare floors Jerky strokes do not provide complete clean- ingPersonal Injury Hazard HI Shag, deep pile, or scatter rugs MED Medium to deep pileDust bag Reinstall the wandsafter cleaning the sen- sorsThru On its way toFrom Pedal of Power-MateOn Handle Attachments on WandsOverload Protector Edge CleanerSuction Control Thermal Protector Electronic BAG/HOSE Check IndicatorPOWER-MATE Storage Mechanical BAG/HOSE Check Indica TORBAG Changing Close and latch canister hood Reinstall hoseCheck Replace, if Necessary, Motor safety filter Cardboard when installing the bag into the bag mount slotsTer, white side out Motor Safety Filter ElectrostaticUnplug cord from wall outlet. do not drip water on cleaner Remove the bag as outlined in the BAG Changing sectionExhaust IwarningElectrical Shock Or Personal Injury Hazard CoverEvery 2 months To Clean AgitatorClean a aitator To Remove BeltTo Replace Belt To Replace Agitator Assembly To Check Agitator AssemblyDirtpassagetsdngged UnpuggPiezas y caracterfsUcas Instrucciones Ensamblamiento Cuidado De la Power-MateGarantia de la aspiradora de Kenmore Instrucciones Importantes dePartesdel cuerpoalejadosde lasaberturasy piezas mecnicas Cualquieracosaque podrfadisminuirel flujode aireSupe.o Filtro de MangueraDel mango Sujetador del cord6n POWER-MATEAdvertencia TubosDisposltivode LA Tapay LA CubiertaCuidado De laPara Comenzar HI Pelo muy largo y suelto, tapetes, alfombras Estilo de limpieza sugeridoNota las pasa- das rdpidasy Control deVuelvaa instalarlos tubesdespuesde limpiar El sistema indicador del detector de tierra est.menAlgunosmodetos para polvo Retire los tubosLiberaciSn hacia arribapara Accesorios DEL TuboProtector Contra Sobrecargas Limpiador DE OrillasSspiracl6n Protector Termal Tapay Almacenamiento Para POWER-MATEIndicador Electronico Para LA BOLSA/MANGUERA Indicador DE Mecanico Para LA BOLSA/MANGUERADel filtro de seguridad del motor Cambio DE LA BolsaLa aspiradora crea succi6n o aspiraci6n que levanta Revise yDebajode lascostil- las en la cavidadde Filtro DE Seguridad DEL Motor ElectrostaticoPolvo Ubierta I filtro Filtro DE EscapeArriba la Cambie el cartuchoUnidaddel Para Retirar LA CorreaLimpieza DEL Agitador ImportanteCepillo Luego sobreLa rueda den Tada delBarra de soporte de la base Para Revisar LA Unidad DEL AgitadorLa bombilla. Consulte Para cambiar la correa bajo De la tapa A. and Canada OSa RoabuandC

116.23513, 116.23512 specifications

The Kenmore 116.23512 and 116.23513 are elite canister vacuum cleaners designed to deliver exceptional cleaning performance for diverse floor types. These models stand out due to their robust construction, efficient filtration system, and adaptable features that cater to both basic and advanced cleaning requirements.

One of the main features of these vacuum cleaners is their powerful suction capability. Equipped with a potent motor, the Kenmore 116.23512 and 116.23513 can easily tackle dirt, dust, and debris embedded in carpets, hardwood floors, and upholstery. The variable power settings allow users to adjust the suction according to the surface being cleaned, providing a tailored cleaning experience.

These models also come with a comprehensive set of attachments designed for various cleaning tasks. The combination of a dusting brush, crevice tool, and upholstery nozzle ensures that every nook and cranny can be addressed. The telescoping wand enables efficient reach, making it easy to clean high corners or under furniture without straining.

Another significant characteristic of the Kenmore 116.23512 and 116.23513 is their advanced filtration system. These vacuums feature a HEPA (High-Efficiency Particulate Air) filter that captures 99.97% of particles, including allergens and microscopic dust. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it promotes better air quality while cleaning.

The design of the canister vacuums also emphasizes maneuverability and convenience. With a lightweight body and easy-glide wheels, users can effortlessly navigate around furniture and pull the vacuum along. Additionally, the large capacity dust canister minimizes the frequency of emptying, allowing for extended cleaning sessions between maintenance.

Both models are equipped with a range of modern technologies, including a smart LED indicator that alerts users when the bag needs replacement or when the filters require cleaning. This practical feature helps maintain optimal performance, ensuring the vacuum operates at peak efficiency.

In conclusion, the Kenmore 116.23512 and 116.23513 embody the ideal balance of powerful suction, versatile attachments, and advanced filtration technology. Their design and user-friendly features make them suitable for various cleaning needs, solidifying their place in households that prioritize cleanliness and air quality.
Top Page Image Contents