Kenmore 580.75085, 580.75135 Procedimiento a, Losairesacondicionadostratadosen este manual

Page 25

PROCEDIMIENTO A

Siesta utilizando un nuevo soporte de pared (incluido opcionalmente con su unidad), salte al

paso 3. Si no es asl, instale la rejilla plastica.Corte la rejilla plastica a 25-1/2" de ancho y 15-1/4" de alto. Coloque la rejilla plastica en el interior del soporte de pared en la pestafia posterior.

FIG. 4

_"_ Apriete los 4 tornillos de la arandela para asegurar la rejilla al soporte de pared. Si necesita tuercas plasticas para montar la rejilla plastica en el interior del soporte de pared, encontrara tuercas plasticas en el equipo de instalaci6n. Las tuercas estan instaladas en el interior del soporte de pared y est&n presionando las perforaciones rectangulares de las pestafias postedores.

FIG. 7

_1_ Instale la nueva unidad en el soporte de pared.

r_Para el montaje, encaje la ]eng0eta de cada pieza en la ranura de la otra pieza seg(m se muestra a

continuaci6n. Deslice la pieza sobre la parte frontal del aire acondicionado hasta que el ajuste sea

rasante con el soporte de pared seg_]nse muestra a continuaci6n.

6

FIG. 5

_1 Retire el envoltodo de {atira vertical de aislamiento 15-9/16 x 1-3/8x 1-3/8 y (mala a la parte interior

derecha del soporte de pared seg(m se muestra a continuacion. Retire el envoltorio de la tira de aislamiento envolvente de 67-1/8 x 1-3/8 x 25/32 y t]nala a la parte frontal intedor del soporte de pared segen se muestra a continuaci6n.

Interior Exterior

S 1/2"

FIG. 6

L_'!DesmonteIarejillamet&licaposteriory sustit(Jyalaperlarejilla plasticaposteriorparamejorarelrendimientoenergeticode la unidad.La rejillapIasticareducelacantidaddedescargade airecalientequerecirculaa trav6sde launidad.

FIG. 8

•Losairesacondicionadostratadosen este manual

representanunpeligroporpesoexcesivo.Son necesadasdoso m_spersonasparadesplazare instalarla unidad.Paraevitarlesionesoesfuerzos excesivos,utilicelast6cnicasde levantamientoy desplazamientoapropiadasal moverla unidad.

•Manipuleconcuidadoel aireacondicionado,tenga cuidadodeevitarcortesdelasaristasafiladasde metaldelasbobinasfrontaly posterior.

•Aseg6resedequeel aireacondicionadonosecaigaal desmontarlo.

•Sila unidadnofuncionatrasla revisi6ndeinstalaci6n, aseg_reseque el interruptordelcircuitonose ha

disparado.Consultelaguiade soluci6ndeaverias paraconocerel procedimientodereinicio.

- 25 -

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents OwnersManual Manual del Propietario Operation Warranty SafetyFor Your Safety Important Safety InstructionsDamage to your Room AIR Conditioner Energy Saving Ideas208/230-volt 60 Hz Recommended Grounding MethodKenmore Wall Sleeve Electrical ServiceRequired Tools HOW to Install InstallationItems in Installation Hardware Makesureairconditionerdoesnotfall during removal Procedure aWall Top View Procedure B18-% D19-3/4 Airconditionerscoveredinthismanualposean Top View Procedure CWailsleeveinches inches DepthD of the existing LengthANeededto moveandinstallthe unit Excessiveweighthazard.Twoor morepeopleareAirconditionerscoveredin thismanualposean To preventinjuryor strain,useproperliftingandNormal Sounds FIG,25 HOW and WHYCapacity and Running Time Pull Open / Push Close Features UsingUnit Sleeve and the Rear GrilleFAN Speed Control PanelApplied 580.75116 ReceiverPower Remote ControlTemperature Setting Timer SHUT-OFF TimeInserting the Remote Control Batteries Horizontal AIR-DIRECTION AdjustmentRemove the cover from the back of the remote controller Vertical AIR-DIRECTION AdjustmentHOW to Remove the Front Grille AIR Filter CleaningAIR Conditioner Cleaning HOW to Replace Front GrilleAIR Conditioner Will Not Operate Before Calling for ServiceCheck if Then Page Instalacion RequisitosMantenimiento Solucion AveriasIdeas Para EL Ahorro DE ENERGiA Instrucciones Importantes DE SeguridadPara SU Seguridad Prevenir Accidentes208/230-voltios60 Hz LA Toma a Tierra ES Necesaria EN Este ELECTRODOMESTICOoManipuleconcuidadoel aireacondicionado=Utilicelos Hardware DE InstalacinFrontaly posterior= Herramientas NecesariasArtculos EN EL Hardware DE Instalacin InstalacionUstedpuedenonecesitartedaslaspiezasdel conjunto Frigidaire CarerLosairesacondicionadostratadosen este manual Procedimiento aAseg6resedequeel aireacondicionadonosecaigaal desmontarlo Pared en la pestaSaposterior Procedimiento BPresionandolas pertoracionescuadradas de las 18 D18-5/8DeParedpared Perspectivasuperior Procedimiento C18 D18-% ParedDeao Asegeresedequeel aireaeondicionadonose caiga al desmontarloCompresor Como Y POR QUEUSO DEL Aire Acondicionado Caracter TicasABRIR/CERRAR LA UnidadVelocidaddel Ventilador Panel DE ControlAplicado a 580.75085 Eial DEL Mando DistanciaVelocidad DEL Ventilador Mando a DistanciaAjuste DE Temperatura TemporizadorInsercion DE LAS Pilas EN EL Mando Distancia Ajuste DEL Direccionamiento DE Aire HorizontalAjuste DEL Direccionamiento DE Aire Vertical Como Desmontar LA Rejilla Frontal Limpieza DEL Filtro DE AireLimpieza DEL Aire Acondicionado EL Aire Acondicionado no Funciona Antes DE Llamar AL Servicio DE Reparaci NPage Page Unlimited service and no charge for parts Sears Installation ServiceFor prices and additional information call Call anytime, day or night U.S.A. and Canada Au Canada pour service en frangaisCall Anytime, day or Night A. only

580.75135, 580.75116, 580.75085 specifications

The Kenmore 580.75116, 580.75135, and 580.75085 are powerful air purifiers designed to improve indoor air quality in homes and offices. Each model comes equipped with features and technologies refined to meet the needs of various spaces, ensuring the air you breathe is clean and fresh.

One of the standout features of all three models is their advanced filtration system. They utilize a true HEPA filter, which captures 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns. This includes common allergens such as dust, pollen, pet dander, and mold spores. Additionally, these purifiers are equipped with activated carbon filters that effectively reduce odors from pets, cooking, and smoke, making them ideal for households that prioritize air freshness.

The Kenmore 580.75116 stands out with its compact design, making it suitable for smaller rooms or apartments. The purifier operates at multiple speed settings, allowing users to adjust the fan speed based on the level of pollutants in the air. A built-in air quality indicator provides real-time feedback, giving users a clear understanding of their indoor air quality.

Conversely, the Kenmore 580.75135 is designed for larger spaces, boasting a higher Clean Air Delivery Rate (CADR). This model features a quiet mode, ensuring it operates with minimal noise, which is particularly beneficial for nighttime use in bedrooms. Its sleek design allows it to blend seamlessly with contemporary home decor while providing maximum air purification efficiency.

The Kenmore 580.75085 combines power with versatility. It includes a timer function, enabling users to set the purifier to operate for specific periods. This feature is handy for energy-conscious individuals who want to schedule cleaning cycles or ensure the air is purified before returning home.

All three models come with user-friendly interfaces, complete with filters that are easy to replace. They also emphasize energy efficiency, making them environmentally friendly options that do not compromise on performance. Regular maintenance reminders are included, allowing users to stay informed about when to change filters for optimal performance.

In summary, the Kenmore 580.75116, 580.75135, and 580.75085 air purifiers are designed to cater to different spaces and requirements while focusing on providing high levels of air purification through advanced filtration, efficient design, and user-friendly features. Whether for a small room or an expansive living area, these models offer effective solutions to enhance indoor air quality and promote a healthier living environment.
Top Page Image Contents