White Rodgers 37-7237A Palabra la aparece no Si, Palabra la aparecerá ambiente, OdoM, Ajuste El

Page 11

 

 

 

 

 

 

.demanda alta de períodos durante continua forma de funcionando

6

 

 

 

 

 

 

 

.disminuye referencia de temperatura la cuando controles mismos

 

 

esté enfriamiento de sistema el cuando cambios realizarán se

 

 

 

 

 

 

palabra la aparece no Si

no OFF, en estáve”ión

 

los proporciona Cool) (FA rápido frío de función La .minutos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.seleccionado ajuste de rango del dentro

 

 

diez de más durante real temperatura la de encima por más o

 

 

 

 

 

 

 

variar podrá visualizada ambiente temperatura la y intermitente

 

 

F 1° a esté referencia de temperatura la que hasta energizará

 

 

 

 

 

 

 

 

palabra la aparecerá ambiente,

orma

 

se no etapa segunda la OFF, en FA Con .inmediatamente

 

 

 

 

 

 

 

temperatura la ajustando está Savings Cool Cuando .referencia

 

 

energizará se etapa segunda la

el con real temperatura la

 

 

 

 

 

 

 

 

mostrará pantallade Latemperatur la a“Save”junto )

 

de encima por más o C) (2° F 3° en manualmente aumenta se

 

 

 

 

 

 

 

 

 

presione Cool, modo el en función esta activar Para

 

 

calor de referencia de temperatura la si On), Heat (FA activada

 

 

 

 

 

 

 

 

.superior ligeramente temperatura la a comodidad

 

 

rápido calor de función la con Run, modo el en multietapa, o

 

 

 

 

 

 

 

proporcionará humedad la de reducción la pero termostato,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(descalor ctivada)bombOFFde sistemas en Sólo –

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el en indicada la que alta más será ambiente temperatura la

 

 

 

 

u (activada) ON rápida etapa segunda18)dey 17Selección

 

 

 

 

 

 

 

.anteriores modelos los en disponible está no función Esta

 

realidad, En .apagarse y definida temperatura la alcanzar podrá

 

 

 

 

sistema el prolongado, enfriamiento de tiempo un durante

 

 

.segundos 6 aproximadamente durante horas de dígitos los en

 

 

 

 

 

 

referencia de temperatura la ajusta se Si .seleccionado grados

 

pantalla la en “L” una aparecerá límite del allá más referencia de

 

 

 

 

 

de máximo número el hasta pantalla, en ambiente temperatura

 

valor el bajar o subir intenta se si límite, temperatura la alcanzar

 

 

 

 

 

la a más acerque se que para referencia de temperatura la

 

 

Al .seleccionada límite temperatura la de allá más ajustará se

 

 

 

 

 

 

lentamente muy ajusta Savings Cool .interior humedad la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

modonoelSchEnnciadulereferRunde temperatura la ,

 

 

 

 

 

.

o

teclas las usando límite temperatura la Seleccione

 

 

reducen también largos enfriamiento de funcionamiento de

 

 

 

tiempos Los .termostato del ajuste el alcanzar para horas

 

.referencia de rango el para (14) COOL de mínima temperatura

 

 

 

 

 

durante funcionando estar puede enfriamiento de sistema el

 

 

la o (13) HEAT de máxima temperatura la ajusta opción Esta

 

 

 

 

 

 

cuando calurosos más verano de días los en producirse suelen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– frío o calor de temperatura de límite16) y de15 Rango

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.preferencia su según

 

 

que demanda alta de períodos durante funciona Savings Cool

 

 

 

 

 

 

 

.cómoda más sienta se mayor ligeramente temperatura una

 

 

Fahrenheit o centígrados grados a pantalla la en temperatura

 

 

 

 

 

 

que hace menor interior humedad una que de principio el en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– C° o F°la eSaparecleccionequ en14)unidad la Cambia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ajustada o actual ambiente temperatura la

 

basa Se .enfriamiento de costos sus reducir puede que opcional

 

 

 

 

 

energía de ahorro de función una es Savings Cool .Savings Cool

 

 

mostrará pantalla La .anterior termostato su de el con coincida

 

 

función la para clave la activará se y Savings Cool mostrará

 

 

que para pantalla la en aparece que temperatura de valor el

 

 

pantalla la 0, a superior valor un selecciona se Si .función

 

 

cambiar de opción la tiene usted pero fábrica de precisión con

 

 

esta desactiva que 0, es fábrica de predeterminada opción La

 

 

 

calibrado viene termostato El .abajo más o4°arribade

más

.máximo ajuste el (6°) 6 y mínimo ajuste el es (1°) 1 donde Cool,

 

 

rango el en ambiente temperatura la de visualización la ajustar

 

 

modo el en Savings™ Cool función la para ajuste de cantidad

 

 

 

 

– arriba) más (4 HI 4 o abajo) más (4

 

 

permite le control Este

 

 

 

5)

 

LO 4 de visualizada temperatura la de ajuste el Seleccione

13)

 

 

 

Savings™ Cool de valor de Selección

 

 

.calor de llamada una en ventilador el energiza calefacción

 

 

 

 

 

.OFF en o ON en esté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de sistema el si GAS Seleccione .ELE seleccione ventilador, el

 

pantalla la de fondo de luz la que de independientemente botón,

 

energice termostato el que requiere calefacción de sistema el Si

 

 

cualquier presionar de después encendida momentáneamente

 

 

.(ELE) electricidad o GAS con ventilador del Funcionamiento

4)

 

 

mantendrá se luz la fondo, de luz la de selección la de

 

 

 

 

etapa sola una de Sistema – 1 SS

 

 

 

independientemente conectada, está no “C” terminal la

 

 

 

 

 

 

 

 

eléctrico o gas de auxiliar sistema compresores, dos de sistema

 

 

Cuando .botón cualquier presionar de después encendida

 

 

 

 

 

o etapas dos de compressor con calor de Bomba – 2 HP

 

 

momentáneamente mantendrá se luz la OFF, seleccionar Al

 

 

 

 

 

 

etapa una de compresor con calor de Bomba – 1 HP

 

 

.continua forma de encendida fondo de luz la mantendrá ON

 

 

 

 

 

 

 

calor) de bomba (sin multietapa Sistema – 2 MS

 

 

CdL de selección la conectada, está “C” terminal la Cuando

 

 

 

 

 

 

 

 

 

para: configurarse puede control Este

3)

 

.luz poca de condiciones en pantalla la de contraste el mejora

 

 

 

 

 

 

 

– pantalla la de fondo de luz Seleccione

12) .problemas de Soluciónfondosecciónde luz Lala vea código, el olvida si teclado

 

 

 

 

 

.Off) (Cool, frío sólo y Off)

 

 

el desbloquear y combinación de código el reajustar Para

 

 

(Auto, auto sólo ventilador, sin calor sólo Heat), (Off, ventilador

 

 

 

 

 

.SCHED RUN presione

 

 

con calor sólo Off), Cool, Auto, (Heat, automática conmutación

 

 

teclado, el desbloquear sin menú del salir Para .desbloqueo

 

 

con frío y calor para configurarse puede También .Heat) Off,

 

 

 

 

de código del ajuste de intentoa vuelveotro realizar“0”para

Cool, con SISTEMA del (interruptor frío y calor para configurado

 

 

combinación la MENU, botón el presionar al coincide no

 

 

 

 

– sistema del modo del Configuración

11)

 

está termostato Este

icono el desaparecerá y

desbloqueo de eroc”

 

 

 

.minutos cinco de máximo un durante

 

 

desbloqueado quedará teclado el MENU, botón el presionar al

 

 

intermitente forma de referencia de temperatura la mostrará

 

 

memoria la en almacenó se que combinación la de bloqueo de

 

 

pantalla la termostato, del compresor del tiempo de demora la

 

número el con exactamente coincide desbloqueo de número el

 

 

activa se Cuando .bloqueo de función la incluye modelo su si

 

 

de combinación de desbloqueo de número el ajustar

 

 

saber para compresor su de fabricante al Consulte .termostato

 

 

para utilizan se

o

 

combinación de

teclas Las0 .

 

el en activada esté función esta que requieren no y tiempo de

 

 

código el es aparecerá que menú del opción primera la menú

 

 

demora una incorporada tienen ya nuevos más compresores

 

 

el en ingrese Cuando .configuración de menú el en ingresar

 

 

los de Algunos .cortos apagado y encendido de ciclos realice

 

 

podrá MENU presionar al bloqueado, está teclado el Mientras

 

 

compresor el que evitar para enfriamiento de ciclos entre

 

 

 

 

 

.deseado SISTEMAdemodo del OFFmodo al

 

minutos 5 esperará termostato el ON, CL selecciona se Si

 

 

el cambiar usuario al permitir para menú de modo del salir de

 

 

ON u OFF en (CL) compresor del bloqueo de Selección

10)

 

después segundos 10 durante funcionará SYSTEM–

botón El

 

 

7°F.1

-

6°F.0

HP2) (HP1, Emer

 

 

.válida combinación una con bloqueado está teclado el que

 

 

7°F.1

2°F.1

9°F.0

HP2) (HP1, Pump Heat

 

 

 

 

Aparecerá .cerrará se menú el y memoria

 

 

 

 

la en almacenará se combinación la MENU, botón el presionar

 

 

7°F.1

2°F.1

9°F.0

MS2) (SS1, Cool

 

 

 

 

 

 

 

 

de selecciona se Si .bloqueará se no

 

 

7°F.1

6°F.0

4°F.0

MS2) (SS1, Heat

 

 

 

 

 

 

 

 

teclado el y menú el cerrará se MENU, botón el presiona se0y

 

 

SL

ME

 

odoM

 

FA

 

 

 

 

 

 

 

 

dedecombinación una selecciona0999se

 

Lento

Medio

 

 

 

 

 

 

Rápido

 

 

 

 

 

 

 

el y

El .hora

 

 

 

 

 

son: ajustes

 

 

de número el ajustar para utilizan se

 

 

 

 

 

 

 

la de dígitos los en desactivado) aún predeterminada, (opción

 

 

diferentes los para ciclo del velocidad la de diferenciales Los

 

 

número el mostrará pantalla la MENU, botón el presionar

 

 

 

.

o

el presione ciclo, del velocidad

 

 

 

 

activada encuentra se teclado del bloqueo

 

la cambiar Para .(FA) rápido ciclo el es predeterminado ajuste el

 

 

de función la Cuando .bloqueado) (teclado

y bloqueado)

“L”

(Aux), Emer Para .(ME) medio ciclo el es predeterminado ajuste

 

 

 

 

entre selección la cambiar para utilizan se

 

el HP2 HP1, calor, de bomba Para .(ME) medio ciclo el es MS2

 

 

y

Los .bloqueado) no teclado predeterminada,

 

 

SS1, Cool, y Heat modos los para fábrica de predeterminado

 

 

 

 

 

muestra pantalla la menú, del

 

 

 

 

 

ciclo del velocidad9) y 8la7,de6, Selección

 

 

ajuste El –

tecladoopciónde2) Bloqueoestay1 selecciona se

CONFIGURACIÓN INSTALADOR/DE MENÚ

Image 11
Contents Index SpecificationsApplications Save these instructions for future useRemove Old Thermostat InstallationWiring Connections Installing New ThermostatSingle Stage and Multi-Stage Connections Wire Spdt Heat Only Zone Valve WiringThermostat Quick Reference Programming and Configuration ItemsDisplays System Mode Heat, Emer, Auto, Cool, Off Displays Fan Mode On, Auto or Run SchedCool To L Selects Limited Cool Range INSTALLER/CONFIGURATION MenuOptions Heat To L Selects Limited Heat RangeSelect Temperature Display Adjustment 4 LO to 4 HI Operating Your Thermostat TroubleshootingReset Operation Symptom Possible Cause Correction ActionUsuario2925-284el-800para-1 ayuda de Problemas DE SoluciónÍneaL Correctiva Acción Posible Causa SíntomaTermostato SU Usar Cómo Configuración INSTALADOR/DE MenúSistema del configuración la Elija On u Auto ventilador del configuración la ElijaDe encima por más o C 2 F 3 en manualmente aumenta se Palabra la aparece no SiPalabra la aparecerá ambiente El con real temperatura laIndicadas opciones MenúMenu Configuración y programación de Elementos 8 FiguraTermostato DEL Rápida Referencia DE Guía Pantalla la de DescripciónGas Conexiones DE DiagramaCorrectamente configurarlo Viejo termostato el retirar Cómo InstalaciónPilas Nuevo termostato del InstalaciónPágina Índice EspecificacionesAplicaciones 7237A-37 Pieza DE N

37-7237A specifications

The White Rodgers 37-7237A is a sophisticated thermostat designed to bring comfort and efficiency to residential heating and cooling systems. It is known for its reliability, user-friendly interface, and a variety of features that cater to the needs of modern homeowners.

One of the standout features of the 37-7237A is its digital display, which provides clear and precise temperature readings, making it easy to monitor and adjust settings. The thermostat is equipped with a simple, intuitive interface that allows for straightforward navigation through its various functions, ensuring that users can easily customize their heating and cooling preferences.

The 37-7237A supports both heat-only and cool-only systems, providing flexibility for different types of HVAC setups. It is compatible with conventional systems as well as heat pumps, making it a versatile choice for numerous household configurations. Additionally, the thermostat offers programmable capabilities, allowing users to set different temperatures for various times of the day. This feature promotes energy efficiency and helps reduce utility costs, as homeowners can lower their heating or cooling when they are not home.

Technologically, the 37-7237A incorporates advanced features such as adaptive intelligent recovery. This technology learns how long it takes to heat or cool a space to the desired temperature and begins to adjust the system's operation accordingly. As a result, the thermostat ensures that the home maintains optimal comfort without unnecessary energy expenditure.

The 37-7237A also includes a built-in temperature sensor that ensures accurate readings, helping to maintain the desired indoor climate. This consistency allows for a stable and comfortable environment, while also protecting the equipment from potential damage caused by extreme temperature fluctuations.

Another benefit of the White Rodgers 37-7237A is its energy-saving capabilities. By utilizing a programmable schedule, users can avoid heating or cooling their homes when they are not occupied. This feature can lead to significant energy savings over time.

In summary, the White Rodgers 37-7237A offers a combination of user-friendly design, advanced technology, and energy efficiency features that make it an excellent choice for homeowners seeking to enhance their indoor comfort. With its versatile compatibility and smart programming capabilities, it's an investment that pays off in both comfort and cost savings.