Kicker 07 WX 10000-1 manuel dutilisation Vea la Figura, +12V

Page 8

2007 WX 10000-1 4in1 v01.qxp 4/25/2008 1:46 PM Page 8

2. Cableado Antes de tender el cableado del amplificador Warhorse, desconecte las baterías del vehículo para evitar cortocircuitos. Para alimentar el amplificador WX se recomiendan ocho (8) baterías idénticas de 12 voltios, de alta calidad, de 800-cold-cranking-amperios (cca). Las tomas a tierra y el cableado debería ser lo más corto posible y tener un calibre de 1/0. Quite el pasacables y la cubierta de la alimentación eléctrica del amplificador, tal como se muestra en la Figura 3.Conecte tres (3) cables de tierra del conector de corriente negativa del amplificador a los bornes negativos de tres (3) baterías de la red de baterías.

De dos (2) de las baterías de la red de baterías, conecte cables de tierra de calibre 1/0 de sus bornes negativos a un área metálica del chasis de su vehículo que no tenga pintura ni esté oxidada.

Los cables de tierra deben ser de 18” (45cm) o más cortos. Para reducir el ruido, asegúrese que los cables de tierra conecten a la misma pieza de metal y que entre uno y otro haya una distancia máxima de 18” (45cm).

 

Con la tapa del panel de control quitada, conecte un cable de interconexión de par trenzado tipo RCA

INSTALACIÓN

(de bajo nivel), que transfiere la señal de audio a las entradas RCA del amplificador. Conecte los cables

del altavoz a los conectores Anderson™ suministrados. Utilice un cable de calibre 8 y pele 9/16”

 

(14mm) de la punta que se va a insertar en los contactos metálicos. Vea la Figura 5. Debería fijar el cable colocando el contacto metálico dentro de una placa de sujeción y soldadura fundida dentro del contacto metálico. Luego, inserte el cable pelado en la soldadura de dentro del contacto. No utilice soldadura con revestimiento ácido.

El amplificador Warhorse requiere al menos dos (2) alternadores con capacidad de salida de 200 amperios. Para cada alternador, conecte un fusible de 250 amperios a una distancia máxima de 18” (45cm) de cada alternador y un segundo fusible de 250 amperios a una distancia máxima de 18”

(45cm) de la red de baterías. Si no recibe la capacidad de carga adecuada, el amplificador WX puede retirar la energía suficiente para apagar el sistema informático de su vehículo. Esto puede condicionar negativamente el dominio sobre su vehículo. Vea la Figura 4.

Los tres (3) cables positivos de calibre 1/0 deberían ser los últimos cables a conectar durante la instalación. Instale los tres (3) portafusibles Kicker ANL recomendado a una distancia máxima de 18” (45cm) de la red de baterías y alínielos a los tres (3) cables conectados al conector positivo del amplificador. Conexiones erróneas dañarán el amplificador y/o le pueden causar lesiones graves o la muerte. Si tiene que quitar el amplificador del vehículo después de haber sido instalado, los cables de tierra deben ser los últimos en desconectarse del amplificador, lo contrario a cuando lo instaló.

Vea la Figura 4.

Figura 3

Pasacables

Cubierta de la Alimentación Eléctrica

Si tiene alguna pregunta sobre la instalación o el funcionamiento de su nuevo producto KICKER, consulte con el Vendedor Autorizado KICKER a quien adquirió el producto. Para obtener más información sobre la instalación, pinche en la pestaña SOPORTE en la página principal de Kicker, www.kicker.com. Escoja la pestaña SOPORTE TÉCNICO, escoja el producto o materia en la que esté interesado y estudie la información correspondiente. Por favor, si tiene preguntas sin respuesta o específicas, envíe un e-mail a support@kicker.com o llame al Servicio Técnico (405) 624-8583.

Nota: Para obtener el mejor rendimiento de su nuevo Amplificador Kicker, recomendamos que utilice Accesorios y Cableado genuinos de

Kicker. Todas las especificaciones y cifras sobre rendimiento están sujetas a cambio. Por favor, para disponer de la información más

actualizada visite www.kicker.com.

Advertencia El amplificador Kicker WX transfiere señales de voltaje extremadamente alto de las salidas de la bobina de voz (altavoz) y puede ocasionar heridas de gravedad o la muerte por electrocución. Antes de instalar el amplificador WX, es imprescindible leer

detenidamente este manual y cumplir con todas las medidas de seguridad que se recomiendan.

Modelo: WX10000.1 Fusibles: Tres (3) 250 Amperios Cables de Tierra: Tres (3) Calibre 1/0

 

Figura 4

 

 

 

 

 

 

 

Advertencia: Este amplificador no se parece a nada de lo que haya enchufado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

antes. Estudie con mucha atención los diagramas de cableado dibujados en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

este manual. Conexiones erróneas dañarán el amplificador.

 

 

 

 

 

 

 

 

Para un rendimiento óptimo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se recomiendan ocho (8)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

baterías idénticas de 12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

voltios, de alta calidad, de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El portafusibles ANL

 

 

 

 

 

 

 

 

800-cca.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fusible de 250

 

 

 

 

fusible de 250

 

 

 

 

 

 

contiene tres (3) fusibles de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si no recibe la

 

 

 

 

 

amperios

 

 

 

 

 

 

250 amperios.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

amperios

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

amplificador WX puede

 

 

(45cm)

"18

menosoessLOr

 

 

 

(45cm)

"18

menosoessLOr

 

 

 

máxima de 18” de la red

 

 

 

 

 

 

 

 

capacidad de carga

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este portafusibles debería

 

 

 

 

 

 

 

 

adecuada, el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

instalarse a una distancia

 

 

 

 

 

 

 

 

retirar la energía

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de baterías.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

suficiente para apagar el

 

+12V

 

 

 

 

+12V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fusible de 250

 

 

 

 

fusible de 250

sistema informático de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

menoso

 

amperios

 

 

 

 

menoso

 

amperios

negativamente el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(45cm) "18

 

 

(45cm)

"18

 

 

su vehículo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Esto puede condicionar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dominio de su vehículo.

 

+12V

 

 

 

 

+12V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+12V

 

 

 

 

+12V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(45cm) 18" menos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para alimentar el amplificador Warhorse se requieren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

+12V

 

 

 

 

+12V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

como mínimo dos (2) alternadores de 200 amperios.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tienda dos (2) cables de tierra de los bornes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conexiones erróneas dañarán el

Instale el amplificador a una distancia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

amplificador y/o le pueden causar

negativos de baterías separadas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

máxima de 48” (122cm) de la red de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lesiones graves o la muerte. Asegúrese

Los cables de tierra deben conectarse al

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

baterías

+

 

 

-

 

 

 

 

 

 

que todo el cableado se haya conectado

chasis del vehículo, a una distancia máxima

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de 18” entre uno y otro.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con la polaridad correcta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conector

 

Conector Negativo

 

Positivo

 

 

CONFI

 

 

 

El amplificador del Kicker WX transfiere niveles de voltaje peligrosos de las salidas de la bobina de

GURACIÓN

 

voz (altavoz) y puede ocasionar heridas de gravedad o la muerte por electrocución.Mientras el

 

amplificador esté encendido en ningún caso haga el contacto de las salidas de la bobina de voz,

 

conecte los altavoces o haga el contacto de los cables de los altavoces.

 

 

Cable Pelado 9/16”

 

 

Figura 5

(14mm)

ConectorAnderson™

 

 

 

 

Cable de altavoz de calibre 8

 

 

 

Fije el cable a los contactos

Contactos Metálicos

 

 

metálicos soldándolo.

 

 

 

3. Configuración Configuración El diagrama siguiente muestra la configuración recomendada para su amplificador Kicker WX. El amplificador WX reproduce únicamente la señal de altavoces con bobina de voz dual, de potencia eléctrica extrema. Recomendamos utilizar uno o más Subwoofers SoloX de Kicker. La salida de cada bobina de voz (altavoz) es de 2 ohms como mínimo.

14

AMPLIFICADORWX10000.1

15

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents Subwooferamplifier Kicker purchase Installation . . . as easy as 1, 2Congratulations on your Power Hood Wire Guide ConfigurationInstallation Wiring Key Place to startFrom your Kicker Warhorse amplifier Four 4 2 ohm Dual-Voice Coil SubwoofersTroubleShooting WarhorseDesignFeatures11132007s+07WX WarhorseLimitedWarrantyInternationalWarranty Felicidades por haber adquirido un producto Kicker Amplificador Número de serie delInstalación Instalación. . . . tan fácil como 1, 2Vea la Figura +12VRación ConfiguFuncionamiento Resolución de problemas Características del Diseño del WarhorseWX.1-Serien-Verstärker Wir gratulieren zu Ihrem Kicker KaufRendimiento GarantíaKappe der Strombuchse Drahtführung Siehe AbbildungPlatte des Bedienfeldes zugänglich sind Der richtigen Polarität angeschlossen sind VerkabelungZwei 2 4 Ohm Doppelschwingspulen-Subwoofer Bedienung BedienungFehlerbehebung Warhorse Design Features LeistungLeistung GarantieInstallation . . . simple comme Amplificateur de la série WX.1Félicitation pour votre achat de Ce Kicker BonjourIllustration Cache-prise Guide-câbleLégende de câblage FonctionnementSubwoofers à double bobine mobile de 2 ohms Remet en marche Détection de pannesCaractéristiques techniques du Warhorse Performances PerformancesSensibilité dentrée MV 5 V niveau faible Filtre passe-bas Filtre passe-haut subsonique

07 WX 10000-1, WX 10000-1 specifications

The Kicker 07 WX 10000-1 is a powerful monoblock amplifier designed for those who demand high-performance audio in their vehicles. With cutting-edge technology and impressive specifications, this amplifier stands out in the competitive world of car audio.

One of the key features of the WX 10000-1 is its impressive power output. This amplifier is capable of delivering an astounding 1000 watts of RMS power at a 1-ohm load, which allows it to drive subwoofers with authority and clarity. Whether you're looking to shake the ground with deep bass or achieve a crisp, accurate sound, this amplifier can handle it all with ease.

The WX 10000-1 incorporates advanced technology to maximize performance. One notable feature is its variable low-pass filter, which allows users to fine-tune the bass response to their liking. This flexibility ensures that the amplifier can be tailored to complement any audio system, whether it's a basic set-up or a high-end installation. Additionally, the built-in bass boost adjusts the low-end frequencies, providing an extra punch when needed.

Thermal and overload protection circuits are integrated into the Kicker 07 WX 10000-1, ensuring that the amplifier operates safely under high-load conditions. This feature not only safeguards the amplifier but also protects your sound system components from potential damage. The amplifier's robust construction, including a heavy-duty aluminum chassis, is built to withstand the rigors of car installation, making it durable and reliable for long-term use.

The WX 10000-1 also boasts a sleek and stylish design, with a modern aesthetic that complements any vehicle's interior. Its compact size allows for versatile installation options, whether under the seat or in the trunk, without sacrificing performance or power.

In summary, the Kicker 07 WX 10000-1 monoblock amplifier is a powerhouse in car audio, delivering incredible performance and flexibility for enthusiasts. With its remarkable power output, advanced circuitry, customizable settings, and rugged design, it is an ideal choice for anyone seeking to elevate their in-car listening experience to new heights. Whether you're a casual listener or a dedicated audiophile, this amplifier ensures that every note, beat, and bass drop is delivered with precision and impact.
Top Page Image Contents