Kicker 07 WX 10000-1 manuel dutilisation Illustration, Cache-prise Guide-câble

Page 17

2007 WX 10000-1 4in1 v01.qxp 4/25/2008 1:46 PM Page 17

2.Câblage Avant de câbler l'ampli Warhorse, débranchez la batterie du véhicule afin d'éviter tout choc électrique. Huit (8) batteries identiques de 12 volts, de qualité supérieure, 800 ampères démarrage à froid sont conseillées pour alimenter l'ampli WX. Tous les câbles d'alimentation et les masses doivent être réduits au minimum et leur diamètre doit être de 1/0. Retirez le guide-câble et le cache-prise de l'ampli selon l'illustration 3. Branchez trois (3) câbles de masse des connecteurs d'alimentation négatifs de l'ampli aux bornes négatives de trois (3) batteries du réseau de batteries.

Branchez un câble de masse de1/0 partant de deux (2) des batteries du réseau des bornes négatives des batteries à un emplacement métallique du châssis du véhicule sans peinture et traité anti-corrosion. Faites votre possible pour que les câbles soient courts (45cm ou moins). Afin de réduire le bruit, assurez vous que les fils de masse sont bien en contact avec la même pièce de métal et distants de moins de 45cm l'un de l'autre.

Le couvercle du tableau de contrôle retiré, branchez une paire de câbles de liaison RCA (faible niveau) qui transmettront le signal audio reçu aux entrées RCA de l'ampli. Branchez les fils du speaker aux connecteurs Anderson™ fournis. Utilisez un fil de 8 mm de diamètre dénudé sur 14 mm à son extrémité, insérée dans un contacteur métallique.Voir illustration 5. Le fil doit être fixé en plaçant le contacteur métallique dans un étau et coulant de la soudure dedans. Puis, insérez la fil dénudé dans la soudure encore liquide dans le contacteur. N'utilisez pas de soudure à l'acide

L'ampli Warhorse nécessite au moins deux (2) alternateurs de 200 ampères de sortie.

Pour chaque alternateur, branchez un fusible de 250 ampères à moins de 45cm de l'alternateur puis un second fusible de 250 ampères à moins de 45cm du réseau de batteries. Si la capacité de charge n'est pas adéquate, votre ampli WX peut consommer suffisamment de courant pour éteindre votre ordinateur de bord. Ce qui peut nuire au contrôle du véhicule. Voir illustration 4.

Les trois fils d'alimentation positive de 1/0 doivent être branchés en dernier à l'installation.

Installez les trois (3) porte-fusibles ANL Kicker recommandé à moins de 45cm du réseau de batteries et en ligne avec les trois (3) fils d'alimentation reliés aux bornes positives de l'ampli. Des branchements incorrects peuvent endommager l'ampli et/ou entraîner des blessures ou la mort. Au cas où il est nécessaire de retirer l'ampli du véhicule après son installation, les fils de masse doivent les derniers à être débranchés de l'ampli, à l'inverse de ce qui a été effectué pour l'installation. Voir illustration 4.

Illustration 3

Cache-prise

Guide-câble

INSTALLATION

Pour répondre à vos éventuelles questions sur l'installation et le fonctionnement de votre nouveau KICKER, veuillez vous référer au vendeur homologué KICKER chez qui vous avez effectué votre achat. Pour plus de conseils concernant l'installation, cliquez sur l'onglet ASSISTANCE de la page d'accueil Kicker, www.kicker.com. Sélectionnez l'onglet ASSISTANCE TECHNIQUE, puis le sujet qui vous intéresse et lisez l'information qui y correspond. Envoyez vos E-mail à support@kicker.com ou appelez les Services Techniques (405) 624-8583 pour les questions restées sans réponses ou spécifiques.

Remarque : Afin d'obtenir les meilleures performances avec votre nouvel ampli Kicker, nous vous conseillons de n'utiliser que des accessoires et câblages originaux Kicker. Les caractéristiques techniques et les performances sont susceptibles d'être modifiées. Visitez le site www.kicker.com pour les actualités de nos produits.

Attention La bobine mobile (speaker) de l'ampli Kicker WX envoie des signaux de sortie

àvoltage extrêmement élevé qui peuvent entraîner des sérieuses blessures ou même la mort par électrocution. Il est impératif de liremattentivement le manuel et de suivre les recommandations de sécurité avant d'installer l'ampli WX.

Modèle : WX10000.1 Fusibles : Trois (3) 250 ampères Câbles de masse d'alimentationtrois : Trois (3) 1/0 Calibre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avertissement Cet ampli ne ressemble à rien de ce que vous avez connu auparavant.

 

 

 

Illustration 4

 

 

 

 

 

 

Suivez attentivement les diagrammes de câblage figurant dans ce manuel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Des branchements incorrects peuvent endommager l'ampli.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Huit (8) batteries identiques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de 12 volts, de qualité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

supérieure, 800 ampères

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

démarrage à froid sont

fusible 250

 

 

 

 

fusible 250

 

 

 

 

 

 

Porte-fusibles ANL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conseillées pour des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ampères

 

 

moinsou

 

ampères

 

 

moinsou

 

 

 

contenant trois (3) fusibles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

performances maximum.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFI

 

 

(45cm) "18

 

 

(45cm) "18

 

 

 

de 250 ampères

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le porte-fusibles doit être

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si la capacité de charge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

installé à moins de 45cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n'est pas adéquate, votre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du réseau de batteries.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ampli WX peut

 

 

 

+12V

 

 

 

+12V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fusible 250

 

 

 

 

 

 

fusible 250

GURATION

consommer suffisamment

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moinsou

 

ampères

 

 

 

moinsou

 

ampères

de courant pour éteindre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(45cm) "18

 

 

(45cm) "18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

votre ordinateur de bord.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce qui peut nuire au

 

 

 

+12V

+12V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

contrôle du véhicule.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+12V

 

 

 

+12V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

oumoins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(45cm) 18"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au moins deux (2) alternateurs de 200 ampères sont

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+12V

 

 

 

+12V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nécessaires pour faire fonctionner l'ampli Warhorse.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Des branchements incorrects peuvent endommager

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faites partir deux (2) câbles de masse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'ampli et/ou entraîner des blessures ou la mort.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Assurez-vous que tous les branchements ont été

 

 

des différentes bornes négatives de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

effectués avec les polarités correctes.

 

 

batterie. Les câbles de masse doivent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

être reliés au châssis du véhicule à

 

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moins de 45 cm l'un de l'autre.

 

 

Installez l'ampli à moins de 122cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du réseau de batteries.

Connecteur

Connecteur

d'alimentation

d'alimentation

positif

négatif

La bobine mobile (speaker) de l'ampli Kicker WX à un voltage élevé qui peut entraîner des sérieuses blessures ou même la mort par électrocution.Ne jamais toucher les sorties de la bobine ni brancher le speaker ou toucher les fils du speaker quand l'ampli fonctionne.

 

Fil dénudé sur

Connecteur Anderson ™

Illustration 5

14mm

 

 

 

Câble de speaker de 8

 

 

Fixez les contacteurs

Contacts métalliques

 

métallique en soudant

 

 

3. Configuration Le diagramme suivant montre la configuration mono recommandée pour votre ampli Kicker WX. L'ampli WX ne peut que fonctionner avec speakers à double bobine mobile à grande puissance. Nous vous recommandons d'utiliser un ou plusieurs subwoofers Kicker SoloX.

Le rendement de chaque sortie de bobine (speaker) est au moins de 2 ohms.

32

AMPLIWX10000.1

33

Image 17
Contents Subwooferamplifier Kicker purchase Installation . . . as easy as 1, 2Congratulations on your Power Hood Wire Guide ConfigurationInstallation Place to start Wiring KeyFrom your Kicker Warhorse amplifier Four 4 2 ohm Dual-Voice Coil SubwoofersWarhorseDesignFeatures TroubleShooting11132007s+07WX WarhorseLimitedWarrantyInternationalWarranty Amplificador Número de serie del Felicidades por haber adquirido un producto KickerInstalación Instalación. . . . tan fácil como 1, 2+12V Vea la FiguraRación ConfiguFuncionamiento Características del Diseño del Warhorse Resolución de problemasWir gratulieren zu Ihrem Kicker Kauf WX.1-Serien-VerstärkerRendimiento GarantíaKappe der Strombuchse Drahtführung Siehe AbbildungPlatte des Bedienfeldes zugänglich sind Der richtigen Polarität angeschlossen sind VerkabelungZwei 2 4 Ohm Doppelschwingspulen-Subwoofer Bedienung BedienungFehlerbehebung Leistung Warhorse Design FeaturesLeistung GarantieAmplificateur de la série WX.1 Installation . . . simple commeFélicitation pour votre achat de Ce Kicker BonjourCache-prise Guide-câble IllustrationLégende de câblage FonctionnementSubwoofers à double bobine mobile de 2 ohms Remet en marche Détection de pannesCaractéristiques techniques du Warhorse Performances PerformancesSensibilité dentrée MV 5 V niveau faible Filtre passe-bas Filtre passe-haut subsonique

07 WX 10000-1, WX 10000-1 specifications

The Kicker 07 WX 10000-1 is a powerful monoblock amplifier designed for those who demand high-performance audio in their vehicles. With cutting-edge technology and impressive specifications, this amplifier stands out in the competitive world of car audio.

One of the key features of the WX 10000-1 is its impressive power output. This amplifier is capable of delivering an astounding 1000 watts of RMS power at a 1-ohm load, which allows it to drive subwoofers with authority and clarity. Whether you're looking to shake the ground with deep bass or achieve a crisp, accurate sound, this amplifier can handle it all with ease.

The WX 10000-1 incorporates advanced technology to maximize performance. One notable feature is its variable low-pass filter, which allows users to fine-tune the bass response to their liking. This flexibility ensures that the amplifier can be tailored to complement any audio system, whether it's a basic set-up or a high-end installation. Additionally, the built-in bass boost adjusts the low-end frequencies, providing an extra punch when needed.

Thermal and overload protection circuits are integrated into the Kicker 07 WX 10000-1, ensuring that the amplifier operates safely under high-load conditions. This feature not only safeguards the amplifier but also protects your sound system components from potential damage. The amplifier's robust construction, including a heavy-duty aluminum chassis, is built to withstand the rigors of car installation, making it durable and reliable for long-term use.

The WX 10000-1 also boasts a sleek and stylish design, with a modern aesthetic that complements any vehicle's interior. Its compact size allows for versatile installation options, whether under the seat or in the trunk, without sacrificing performance or power.

In summary, the Kicker 07 WX 10000-1 monoblock amplifier is a powerhouse in car audio, delivering incredible performance and flexibility for enthusiasts. With its remarkable power output, advanced circuitry, customizable settings, and rugged design, it is an ideal choice for anyone seeking to elevate their in-car listening experience to new heights. Whether you're a casual listener or a dedicated audiophile, this amplifier ensures that every note, beat, and bass drop is delivered with precision and impact.