Quantum 3316, 3314, 3214, 3414 user manual

Page 3

Veuillez lire ces règles de sécurité importantes avant de commencer les travaux

Ce symbole vous demande de prendre les précautions voulues. Vous le trouverez d’un bout à l’autre du présent guide d’installation. Cet ouvre porte de garage a été conçu et essaye pour vous offrir un fonctionnement sécuritaire dans la mesure ou les directives d’installation sont respectées conformément a ces mesures de sécurité. Le non respect de ces mesures de sécurité risqué d’entraîner des blessures corporelles graves et des dommages matériel.

IMPORTANT —NOTICE D’INSTALLATION—

AVERTISSEMENT –POUR REDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES MORTELLES

LISEZ CETTE NOTICE ET CONFORMEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS.

NE POSEZ CET OUVRE-PORTE QUE SUR UNE PORTE DE GARAGE CORRECTEMENT ÉQUILI- BRÉE. UNE PORTE MAL ÉQUILIBRÉE PEUT CAU- SER DES BLESSURES GRAVES. CONFIEZ LA RE- PARATION DES CABLES, DES RESSORTS, ET DE TOUT AUTRE ÉLÉMENT À UN TECHNICIEN QUALI- FIÉ AVANT D’ENTREPRENDRE L’INSTALLATION.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES COR- PORELLES, UTILISER CET OUVRE-PORTE POUR DES PORTES BASCULANTES SECTIONNELLES UNIQUEMENT.

LES PORTES EN FIBRE DE VERRE, EN ALUMINUM ET EN ACIER DOIVENT ETRE RENFORCÉES POUR EVITER D’ENDOMMAGER LA PORTE. CONSULTEZ LE FABRICANT DE VOTRE PORTE DE GARAGE POUR OBTENIR SES RECOMMANDATIONS.

ENLEVEZ LES CORDES ET ENLEVEZ OU NEUTRA- LISEZ TOUT DISPOSITIF DE VERROUILLAGE SOLI- DAIRE DE LA PORTE DE GARAGE AVANT L’INSTALLATION.

NE VOUS SERVEZ PAS DES RÉGLAGES DE LA SENSIBILITÉ POUR COMPENSER LE MAUVAIS FONCTIONNEMENT D’UNE PORTE. CECI POUR- RAIT FAIRE OBSTACLE AU BON FONCTIONNE- MENT DU MÉCANISME DE L’INVERSEUR DE SÉ- CURITÉ ET POURRAIT ENDOMMAGER LA PORTE.,

DANS LA MESURE DU POSSIBLE, INSTALLEZ L’OUVRE-PORTE Á AU MOINS 2.14M (7PI) DU SOL.

POSEZ LE DISPOSITIF DE DÉSACCOUPLEMENT D’URGENCE Á 1.83 M (6 PI) DU SOL.

INSTALLEZ LE BOUTON DE COMMANDE Á UN EN- DROIT QUE L’ON PEUT VOIR DE L’EMBRASURE DE LA PORTE, À UNE HAUTEUR MINIMALE DE 1.53 M (5 PI) DU SOL –AFIN QUE LES JEUNES ENFANTS NE PUISSENT PAS L’ATTEINDRE—ET À L’ENCART DES PIECES MOBILES DE LA PORTE.

APPOSEZ L’ÉTIQUETTE DE MISE EN GARDE RE- LATIVE AU DANGER DE HAPPEMENT À PROXIMITE DU BOUTON DE COMMANDE ET L’ÉTIQUETTE RE- LATIVE AU RÉGLAGE DE LA COMMANCE Á UN EMPLACEMENT EN EVIDENCE—PAR EXEMPLE SUR LA PAROI INTÉRIEURE DE LA PORTE DE GA- RAGE OU SELON LES INSTRUCTIONS DE LA NO- TICE D’INSTALLATION. APPOSEZ L’ÉTIQUETTE RELATIVE AU DÉSACCOUPLEMENT D’URGENCE SUR LE DISPOSITIF OU À PROXIMITE DE CE DER- NIER.

NE BRANCHEZ PAS L’OUVRE-PORTE AVANT D’Y ÊTRE AUTORISÉ PAR LA NOTICE.

UNE FOIS L’OUVRE-PORTE INSTALLÉ, LES SENS DE LA COURSE DOIT S’INVERSER LORSQUE LA PORTE ENTRE EN CONTACT AVEC UN OBJET D’UNE HAUTEUR DE 25.4MM (1 PO) POSE SUR LE SOL.

L’INSTALLATION ET LE BRANCHEMENT ÉLECTRI- QUE DOIVENT ÊTRE CONFORMES AUX CODES LOCAUX DU BÂTIMENT ET DE L’ÉLECTRICITÉ RACCORDER LE CORDON D’ALIMENTATION Á UNE PRISE ADÉQUATEMENT MISE Á LA TERRE. NE PAS ENLEVER LA BRANCHE RONDE DE MISE Á LA TERRE DU CORDON D’ALIMENTATION.

SI LE SYSTÈME PHOTOÉLECTRIQUE EST BLOQUÉ PAR UN OBJET DE PLUS DE 6 PO X 12 PO, LA PORTE OUVERTE NE DOIT PAS SE FERMER ET LA PORTE SE FERMANT DOIT S’OUVRIR. VÉRIFIER CELA EN UTILISANT LA VÉRIFICATION DÉCRITE Á L’ÉTAPE 20.

NE PAS PORTER DES BAGUES, DES MONTRES OU DES VÊTEMENTS LÂCHES PENDANT L’INSTALLATION OU LA VERIFICATION TECHNI- QUE DU SYSTÈME DE PORTE DE GARAGE. UTILI- SER UNE ÉCHELLE NON MÉTALLIQUE STABLE.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

APRÈS L’INSTALLATION, PLACER CE MANUEL À PROXIMITÉ DE LA PORTE DE GARAGE FAIRE RÉ- GULIÈREMENT LES VÉRIFICATIONS RECOMMANDÉES CONCERNANT LA SÉCURITÉ L’ENTRETIEN ET LES RÉGLAGES

"Cet appareillage numérique de la classe B répond à toutes les exigences de l’interférence canadienne causant des règlements d’équipement. Ľopération est sujette aux deux conditions suivantes: (1) cet dispositif peut ne pas causer l’interférence nocive, et (2) ce dis- positif doit accepter n’importe quelle interférence reçue, y compris l’interférence qui peut causer l’opération peu désirée. "

3

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents Owner Installation Important Installation Instructions Page Features Important PRE-ASSEMBLY Check Positioning and Installing Front Wall Bracket Attaching Motor Power Head Unit to RailAttach Unit to Front Wall Bracket Positioning the Motor End of OperatorMounting Motor End of Opener Installing Light Installing Wired Wall Station if includedMounting Door Bracket Install Entrapment Warning Label Installing Deluxe Wireless Wall Station if includedInstall Wireless Infrared Safety Sensor Install Wireless Infrared Safety Sensor BracketInstall Wired Infrared Safety Sensor Wall Mounting Brackets Connecting Wired Infrared Safety Sensor to Opener Install Wiring for Wired Infrared Safety SensorConnecting Electrical Power Mount Wired Infrared Safety SensorsChanging Wireless Wall Station Code Wireless Wall Station Security Code Change and ProgrammingAlignment of the Wireless Infrared Safety Sensors Transmitter Security Code Change and Programming Alignment of the Wired Infrared Safety SensorsSetting Trolley Close Position Connecting Cushion Arm to TrolleyIMPORTANT! Test Contact Obstruction Sensing Feature Connecting Door Arm to DoorInfrared Safety Sensor Obstruction Test Setting Door Opening TravelInstalling Wireless Keyless Entry If Included Programming Wireless Keyless Entry If IncludedAdjustment # 1 Opening and Closing Force AdjustmentsAdjustment # 3 Positive Mechanical Door Lock Adjustment # 2 Contact Obstruction Sensing Closing DirectionImportant Safety Instructions Operation of Your Opener HOW to Operate the Wireless Keyless Entry if IncludedOpener Power Head Controls HOW to Operate the Wireless Wall Station If IncludedPage Once a Month Twice a YearOnce a Year Trouble Shooting Section Parts Breakdown Rail Assembly All Models Parts Breakdown Power Head Assembly All Models Quantum Accessories Cut Template to Aid in Keyless Entry Installation See Step Limited Lifetime Warranty

3316, 3314, 3214, 3414 specifications

Quantum 3414, 3316, 3214, and 3314 represent a series of cutting-edge technologies that have emerged in the field of quantum computing and advanced materials science. Each of these models offers unique features and capabilities designed to push the boundaries of computational power and efficiency.

The Quantum 3414 is distinguished by its robust architecture and high-performance qubit system. It utilizes superconducting qubits, which provide exceptional coherence times and operational fidelity. This model is particularly well-suited for complex algorithm implementations, making it an attractive choice for researchers focused on quantum simulations and machine learning applications. Its innovative design integrates quantum error correction mechanisms that enhance reliability and reduce error rates.

Following closely, the Quantum 3316 emphasizes versatility and scalability. This model introduces a modular approach to quantum systems, enabling users to expand their computational resources as their needs grow. It features a hybrid quantum-classical architecture, allowing for greater flexibility in algorithm execution while leveraging classical computing's strengths. The 3316 is ideal for industries looking to optimize operational efficiency through quantum-enhanced processes.

The Quantum 3214 focuses on user accessibility and simplified integration into existing technological ecosystems. This model is equipped with an intuitive interface and user-friendly programming capabilities, catering to both seasoned quantum developers and newcomers. The 3214 also adopts cutting-edge quantum networking technologies, facilitating the remote connection of quantum systems for collaborative research and development.

Lastly, the Quantum 3314 combines power and compactness. Though smaller in form factor, this model does not compromise on performance. It employs advanced cryogenic technology to maintain optimal operating conditions for qubits, thus enhancing thermal stability and minimizing noise. The 3314 is particularly suitable for environments where space is limited yet high performance is essential, such as academic laboratories and research institutions.

Overall, the Quantum 3414, 3316, 3214, and 3314 each present a variety of sophisticated features tailored to specific applications within the quantum domain. From research and development to practical industrial applications, these models signify a significant leap forward in harnessing quantum technologies for future advancements. Their unique characteristics make them valuable tools for overcoming the challenges faced in the ever-evolving landscape of computing and science.
Top Page Image Contents