Oregon Scientific WS907 user manual Iwichtige Sicherheitshinweise, Einleitung, Vorsichtsmassnahmen

Page 28

DE

IWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie bitte alle Anweisungen vor Inbetriebnahme des Geräts durch.

GEFAHR

vermeiden.

vermeiden.

WARNUNG

des Geräts angeführten Spannungswerte mit

bevor Sie das Gerät anschließen.

selbst beschädigt ist.

Sie dürfen den Lufteinlass und -auslass nicht

den Luftauslass oder vor dem Lufteinlass platziert werden.

EINLEITUNG

Anleitung enthält nützliche Hinweise über die

ersten Inbetriebnahme durch und bewahren Sie sie zur späteren Einsichtnahme gut auf.

Haustiere aufhalten.

bei diesem Gerät verfügbar. Um die Überwachung

SO FUNKTIONIERT DAS

LUFTREINIGUNGSSYSTEM

Die verunreinigte Luft dringt über den Lufteinlass an der Unterseite in das Lufteinigungsystem ein.

große Auswahl von schädlichen Gasen und

die gereinigte Luft über den oberen Luftauslass in

Minunten nicht mehr auftreten.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Spielen benutzen.

Staubsaugen oder die Verwendung einer Dunstabzugshaube bzw. Umluftventilators beim Kochen.

anschließen.

stabile und ebene Fläche.

in den Lufteinlass oder -auslass.

brennenden Räucherstäbchen oder chemischen Dämpfen.

Trennen Sie das Gerät nach Verwendung und

1

Image 28
Contents Fresh Ncco Air Sanitizing System Model WS907 Page Contents Fresh Ncco Air Sanitizing System Model WS907Important Safety Instructions PrecautionsIntroduction HOW Theair Sanitizing System WorksFeatures Air quality indicator light buttonOverview LCD Display Front View Getting StartedAIR Quality Indicator Light Cleaning and MaintenanceAIR Sanitizing AIR Quality MonitorFilter Replacement SpecificationsTroubleshooting Type Description Main UnitAbout Oregon Scientific EU-DECLARATION of Conformity Page Page Sistema di depurazione dell’aria Ncco i.fresh Modello WS907 IndiceImportantiinformazionisulla Sicurezza AvvertenzeIntroduzione Come Funziona IL Sistema DI Depurazione DELL’ARIAPanoramica Vista Anteriore Display LCDCaratteristiche Operazioni PreliminariIndicatore Luminoso Della Qualità DELL’ARIA Depurazione DELL’ARIAMONITORAGGIODELLAQUALITÀDELL’ARIA Pulizia E ManutenzioneRisoluzione DEI Problemi Sostituzione DEL FiltroSpecifiche Tipo Descrizione Unità PrincipaleInformazioni SU Oregon Scientific Dichiarazione DI CONFORMITA’ UEPage Page Technologie Ncco Modèle WS907 Table DES MatieresFONCTIONNEMENTDUPURIFICATEURD’AIR Precautions Informations ImportantesRelatives a LA Securite Mise EN GardeEcran LCD VUE D’ENSEMBLE Face AvantFonctionnalites AU Commencement Controle DE LA Qualite D’AIRVOYANTINDICATEURDELAQUALITED’AIR RemarqueEntretien ET Maintenance Caracteristiques Remplacement DU FiltreDepannage Type DescriptionPropos DE Oregon Scientific Europe Déclaration DE ConformitéPage Page Fresh Ncco Luftreinigungssystem Modell WS907 InhaltIwichtige Sicherheitshinweise EinleitungSO Funktioniert DAS Luftreinigungssystem VorsichtsmassnahmenLCD-ANZEIGE Übersicht VorderansichtEigenschaften Erste Schritte LuftreinigerHinweis Lüfterdrehzahl-TasteÜberwachung DER Luftqualität Leuchtanzeige FÜR LuftqualitätReinigung UND Wartung Austausch DES FiltersTechnische Daten Fehlersuche UND AbhilfeÜber Oregon Scientific EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGPage Page Sistema de desinfección de aire Ncco i.fresh ContenidosInstruccionesdeseguridadimportantes IntroducciónFuncionamiento DEL Sistema DE Desinfección DE Aire PrecaucionesResumen Vista Frontal Pantalla LCDCaracterísticas Cómo EmpezarDesinfección DEL Aire Monitor DE Calidad DEL AirePilotoindicadordelacalidaddelaire Botón de velocidad del ventiladorSolución DE Problemas Limpieza Y MantenimientoCómo Reemplazar LOS Filtros Ficha TécnicaEU Declaración DE Conformidad Sobre Oregon ScientificPage Page Manual do Utilizador ÍndiceInstruçõesdesegurançaimportantes IntroduçãoComo Funciona O Sistema DE Desinfecção do AR PrecauçõesEcrã LCD Visão Geral Vista FrontalFuncionalidades Desinfecção do AR Monitor DA Qualidade do ARLUZ do Indicador Daqualidade Doar Botão da velocidade da ventoinhaResolução DE Problemas Limpeza E ManutençãoSubstituição do Filtro EspecificaçõesSobre a Oregon Scientific CE Declaração DE ConformidadePage Page Fresh Ncco Luchtreinigingssysteem Model WS907 InhoudBelangrijke Veiligheidsinstructies IntroductieHOE HET Luchtreinigingssysteem Werkt WaarschuwingenOverzicht Voorkant LCD-SCHERMEigenschappen StartenLuchtkwaliteitsindicatorlicht LuchtreinigingLuchtkwaliteitscontrole Reiniging EN OnderhoudProblemen Oplossen Filters VervangenSpecificaties Type Beschrijving HET ApparaatOver Oregon Scientific EU Conformiteits VerklaringPage Page Fresh Ncco Luftreningssystem InnehållSW Viktig Säkerhetsinformation IntroduktionHUR Luftreningssystemet Fungerar Försiktighetsåtgärder Fara VarningÖversikt Framsida LCD-SKÄRMEgenskapereigenschappen KOM IgångFläkthastighetsknapp LuftrengöringPÅ / AV-knapp Knapp för luftkvalitetsindikator Filterbyte SpecifikationerFelsökning TYP Beskrivning HuvudenhetOM Oregon Scientific EU-FÖRSÄKRANOMÖVERENSSTÄMMELSE Page Page IUHVK            Oregon Scientific Page 6 LIUHVK &2      792&  92&             ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRP  2UHJRQ6FLHQWLILF