Oregon Scientific WS907 user manual 792& 92&

Page 75









'&








															1.



3.															2.



4.
5.
5.

						792&






			1&&2
			92&


																	'&
						92&											'&

			/('

Image 75

Contents Fresh Ncco Air Sanitizing System Model WS907 Page Fresh Ncco Air Sanitizing System Model WS907 ContentsHOW Theair Sanitizing System Works Important Safety InstructionsPrecautions IntroductionGetting Started FeaturesAir quality indicator light button Overview LCD Display Front ViewAIR Quality Monitor AIR Quality Indicator LightCleaning and Maintenance AIR SanitizingType Description Main Unit Filter ReplacementSpecifications TroubleshootingAbout Oregon Scientific EU-DECLARATION of Conformity Page Page Indice Sistema di depurazione dell’aria Ncco i.fresh Modello WS907Come Funziona IL Sistema DI Depurazione DELL’ARIA Importantiinformazionisulla SicurezzaAvvertenze IntroduzioneOperazioni Preliminari Panoramica Vista AnterioreDisplay LCD CaratteristichePulizia E Manutenzione Indicatore Luminoso Della Qualità DELL’ARIADepurazione DELL’ARIA MONITORAGGIODELLAQUALITÀDELL’ARIATipo Descrizione Unità Principale Risoluzione DEI ProblemiSostituzione DEL Filtro SpecificheDichiarazione DI CONFORMITA’ UE Informazioni SU Oregon ScientificPage Page Table DES Matieres Technologie Ncco Modèle WS907Mise EN Garde FONCTIONNEMENTDUPURIFICATEURD’AIR PrecautionsInformations Importantes Relatives a LA SecuriteVUE D’ENSEMBLE Face Avant Ecran LCDFonctionnalites Remarque AU CommencementControle DE LA Qualite D’AIR VOYANTINDICATEURDELAQUALITED’AIRType Description Entretien ET MaintenanceCaracteristiques Remplacement DU Filtre DepannageEurope Déclaration DE Conformité Propos DE Oregon ScientificPage Page Inhalt Fresh Ncco Luftreinigungssystem Modell WS907Vorsichtsmassnahmen Iwichtige SicherheitshinweiseEinleitung SO Funktioniert DAS LuftreinigungssystemÜbersicht Vorderansicht LCD-ANZEIGEEigenschaften Lüfterdrehzahl-Taste Erste SchritteLuftreiniger HinweisAustausch DES Filters Überwachung DER LuftqualitätLeuchtanzeige FÜR Luftqualität Reinigung UND WartungEU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Technische DatenFehlersuche UND Abhilfe Über Oregon ScientificPage Page Contenidos Sistema de desinfección de aire Ncco i.freshPrecauciones InstruccionesdeseguridadimportantesIntroducción Funcionamiento DEL Sistema DE Desinfección DE AireCómo Empezar Resumen Vista FrontalPantalla LCD CaracterísticasBotón de velocidad del ventilador Desinfección DEL AireMonitor DE Calidad DEL Aire PilotoindicadordelacalidaddelaireFicha Técnica Solución DE ProblemasLimpieza Y Mantenimiento Cómo Reemplazar LOS FiltrosSobre Oregon Scientific EU Declaración DE ConformidadPage Page Índice Manual do UtilizadorPrecauções InstruçõesdesegurançaimportantesIntrodução Como Funciona O Sistema DE Desinfecção do ARVisão Geral Vista Frontal Ecrã LCDFuncionalidades Botão da velocidade da ventoinha Desinfecção do ARMonitor DA Qualidade do AR LUZ do Indicador Daqualidade DoarEspecificações Resolução DE ProblemasLimpeza E Manutenção Substituição do FiltroCE Declaração DE Conformidade Sobre a Oregon ScientificPage Page Inhoud Fresh Ncco Luchtreinigingssysteem Model WS907Waarschuwingen Belangrijke VeiligheidsinstructiesIntroductie HOE HET Luchtreinigingssysteem WerktStarten Overzicht VoorkantLCD-SCHERM EigenschappenReiniging EN Onderhoud LuchtkwaliteitsindicatorlichtLuchtreiniging LuchtkwaliteitscontroleType Beschrijving HET Apparaat Problemen OplossenFilters Vervangen SpecificatiesEU Conformiteits Verklaring Over Oregon ScientificPage Page Innehåll Fresh Ncco LuftreningssystemFara Varning SW Viktig SäkerhetsinformationIntroduktion HUR Luftreningssystemet Fungerar FörsiktighetsåtgärderKOM Igång Översikt FramsidaLCD-SKÄRM EgenskapereigenschappenLuftrengöring FläkthastighetsknappPÅ / AV-knapp Knapp för luftkvalitetsindikator TYP Beskrivning Huvudenhet FilterbyteSpecifikationer FelsökningOM Oregon Scientific EU-FÖRSÄKRANOMÖVERENSSTÄMMELSE Page Page IUHVK Oregon Scientific Page 6 LIUHVK &2 792& 92& ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRP 2UHJRQ6FLHQWLILF