Hamilton Beach HEPA manual Remplacement du filtre, Commande de filtres de remplacement, Remarques

Page 11

840133100 FRv00.qxd 1/13/05 3:55 PM Page 11

Remplacement du filtre

1.Éteindre le purificateur d’air et le débrancher de la prise de courant.

2.Pour enlever la grille d’entrée d’air, appuyer sur les boutons de dégage- ment de la grille de chaque côté de la grille et tirer vers l’extérieur en saisissant le haut de la grille.

3.Enlever le filtre usé en saisissant les côtés et en le retirant vers l’extérieur. Jeter le filtre usé. Il ne peut pas être nettoyé.

4.Enlever tous les matériaux d’emballage du filtre neuf et l’installer avec la flèche d’entrée d’air imprimée sur le cadre du filtre pointant dans l’appareil.

5.Pour fermer la grille, placer la base de la grille en avant de l’appareil et appuyer sur le devant de la grille jusqu’à son enclenchement en place.

6.Avancer l’indicateur de remplace- ment du filtre au mois de l’achat pour indiquer le mois du change- ment après une année.

7.S’assurer que le purificateur d’air est à la position OFF (fermé).

8.Brancher le purificateur d’air.

9.Choisir la vitesse désirée du ventilateur.

REMARQUES :

•La vie du filtre est déterminée par l’utilisation. Si le produit est utilisé continuellement, il peut être néces- saire de remplacer le filtre plus d’une fois par année. La vie du filtre dépen- dra aussi de la qualité de l’air et de la saison des allergènes.

•Une installation incorrecte du filtre causera une piètre filtration de l’air.

Commande de filtres de remplacement

Les facteurs tels que la forme de la pièce et la hauteur du plafond peu- vent affecter le taux de filtrage. Il est normal que le débit d’air soit réduit au fur et à mesure que le filtre s’en- crasse. Remplacer le filtre au besoin.

Pour commander des filtres de remplacement, téléphoner au Service à la clientèle :

É.-U. : 1-800-455-7213

Canada : 1-800-267-2826

 

Superficie

 

Numéro

de la pièce

 

de modèle

(pieds carrés)

Filtre

 

 

 

04471

110 pi2 (10,2 m2)

04973

04481

250 pi2 (23,2 m2)

04983

11

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents México 01 800 71 16 USACanada This appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationTo reduce the risk of electrical shock Parts and FeaturesHow to Assemble and Use About Your Allergen ReducerBefore First Use Be sure to remove all packing materials Using the ProductSelecting the Proper Location Replacing the FilterCanada at How to CleanTo Order Replacement Filters Limited Warranty Troubleshooting GuideCustomer Service Problem Things to CheckCet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Précautions ImportantesRenseignements de sécurité aux consommateurs suite Pièces et caractéristiquesPour réduire le risque de choc électrique Choix du bon endroit d’installationAssemblage et utilisation Propos de votre purificateur d’airAvant la première utilisation Choix du bon endroit d’installation suiteUtilisation du purificateur d’air Superficie Numéro De la pièce De modèle Remplacement du filtreCommande de filtres de remplacement RemarquesProblème NettoyageDépannage Conservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service à la clientèleModèle Type Série Garantie LimitéeEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Salvaguardias ImportantesOrdene a los niños a que nunca se entrometan con la unidad Piezas y característicasPara reducir el riesgo de choque eléctrico Cómo ensamblar y usarNotas Cómo usar el productoCómo reemplazar el filtro Cómo pedir filtros de repuestoLimpieza Problema Cosas QUE SE Deben VerificarPóliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco

HEPA specifications

The Hamilton Beach HEPA air purifier is a standout device designed to enhance indoor air quality while providing a range of features suitable for various environments. This air purifier is ideal for homes, offices, and other spaces where clean air is paramount.

One of the most notable features of the Hamilton Beach HEPA air purifier is its advanced filtration system, which includes a true HEPA filter. This technology captures up to 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, pet dander, and smoke. This level of filtration is essential for allergy sufferers and individuals seeking to reduce asthma triggers in their living spaces.

In addition to the HEPA filter, the Hamilton Beach unit is designed with a pre-filter that helps capture larger particles, prolonging the life of the primary filter and ensuring optimal performance. The device also includes activated carbon elements, which work efficiently to reduce unpleasant odors, making it suitable for environments with pets or cooking odors.

The Hamilton Beach HEPA air purifier is designed with user convenience in mind. It features a simple control interface, allowing users to adjust fan speeds and set timers effortlessly. With multiple fan speed settings, residents can choose the optimal level of air purification based on the room's size and air quality.

Another noteworthy characteristic is its relatively quiet operation. This air purifier employs WhisperClean technology, allowing it to purify the air without being intrusive, making it suitable for bedrooms, nurseries, and workspaces where noise can be a distraction.

Portability is also a significant advantage of the Hamilton Beach HEPA air purifier. It is typically lightweight and easy to move from one room to another, ensuring that clean air is always within reach.

The unit's sleek design complements various home or office decors, ensuring that functionality does not compromise aesthetics. With an affordable price point, the Hamilton Beach HEPA air purifier is accessible for many households, allowing them to maintain a healthier atmosphere without breaking the bank.

Overall, the Hamilton Beach HEPA air purifier is a versatile and efficient solution for anyone looking to improve indoor air quality. Its combination of advanced filtration, quiet operation, and user-friendly features makes it a compelling choice for enhancing the health and comfort of indoor spaces.
Top Page Image Contents