Hamilton Beach HEPA manual Service à la clientèle, Modèle Type Série, Garantie Limitée

Page 13

840133100 FRv00.qxd 1/13/05 3:55 PM Page 13

Service à la clientèle

Si vous avez une question au sujet du purificateur d’air, composer notre numéro sans frais de service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez inscrire les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent

àl’arrière du purificateur d’air. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE : ________________

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES.

La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : les filtres. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commer- ciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’ap- pliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série, modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

www.trueair.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!

13

Image 13
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 This appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationHow to Assemble and Use Parts and FeaturesAbout Your Allergen Reducer To reduce the risk of electrical shockSelecting the Proper Location Using the ProductReplacing the Filter Before First Use Be sure to remove all packing materialsTo Order Replacement Filters How to CleanCanada at Customer Service Troubleshooting GuideProblem Things to Check Limited WarrantyCet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Précautions ImportantesRenseignements de sécurité aux consommateurs suite Pièces et caractéristiquesAssemblage et utilisation Choix du bon endroit d’installationPropos de votre purificateur d’air Pour réduire le risque de choc électriqueUtilisation du purificateur d’air Choix du bon endroit d’installation suiteAvant la première utilisation Commande de filtres de remplacement Remplacement du filtreRemarques Superficie Numéro De la pièce De modèleDépannage NettoyageProblème Modèle Type Série Service à la clientèleGarantie Limitée Conservez CES Numéros Pour Référence UltérieureEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Salvaguardias ImportantesOrdene a los niños a que nunca se entrometan con la unidad Piezas y característicasPara reducir el riesgo de choque eléctrico Cómo ensamblar y usarCómo reemplazar el filtro Cómo usar el productoCómo pedir filtros de repuesto NotasLimpieza Problema Cosas QUE SE Deben VerificarPóliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua

HEPA specifications

The Hamilton Beach HEPA air purifier is a standout device designed to enhance indoor air quality while providing a range of features suitable for various environments. This air purifier is ideal for homes, offices, and other spaces where clean air is paramount.

One of the most notable features of the Hamilton Beach HEPA air purifier is its advanced filtration system, which includes a true HEPA filter. This technology captures up to 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, pet dander, and smoke. This level of filtration is essential for allergy sufferers and individuals seeking to reduce asthma triggers in their living spaces.

In addition to the HEPA filter, the Hamilton Beach unit is designed with a pre-filter that helps capture larger particles, prolonging the life of the primary filter and ensuring optimal performance. The device also includes activated carbon elements, which work efficiently to reduce unpleasant odors, making it suitable for environments with pets or cooking odors.

The Hamilton Beach HEPA air purifier is designed with user convenience in mind. It features a simple control interface, allowing users to adjust fan speeds and set timers effortlessly. With multiple fan speed settings, residents can choose the optimal level of air purification based on the room's size and air quality.

Another noteworthy characteristic is its relatively quiet operation. This air purifier employs WhisperClean technology, allowing it to purify the air without being intrusive, making it suitable for bedrooms, nurseries, and workspaces where noise can be a distraction.

Portability is also a significant advantage of the Hamilton Beach HEPA air purifier. It is typically lightweight and easy to move from one room to another, ensuring that clean air is always within reach.

The unit's sleek design complements various home or office decors, ensuring that functionality does not compromise aesthetics. With an affordable price point, the Hamilton Beach HEPA air purifier is accessible for many households, allowing them to maintain a healthier atmosphere without breaking the bank.

Overall, the Hamilton Beach HEPA air purifier is a versatile and efficient solution for anyone looking to improve indoor air quality. Its combination of advanced filtration, quiet operation, and user-friendly features makes it a compelling choice for enhancing the health and comfort of indoor spaces.