RIDGID WD1450 owner manual Precaución, Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes

Page 23

SP6542 14 GallonSP 9/7/04 2:59 PM Page 23

Para reducir el riesgo de que se produzcan peligros para la salud causados por vapores o polvos, no recoja con la aspiradora materiales tóxicos.

No use ni almacene la aspiradora para mojado/seco cerca de materiales peligrosos.

Para reducir el riesgo de caídas, tenga cuidado adicional al limpiar en escaleras.

No permita que la aspiradora se utilice como juguete. Se necesita prestar máxima atención cuando sea utilizada por niños o cerca de éstos.

Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes.

No desenchufe la aspiradora tirando del cordón. Para desenchufarla, agarre el enchufe, no el cordón.

No utilice la aspiradora si tiene dañado el cordón, el enchufe u otras piezas.

No tire del cordón ni lleve la aspiradora por el cordón, no utilice el cordón como asa, no cierre una puerta sobre el cordón ni tire del cordón alrededor de bordes afilados o esquinas afiladas.

No utilice la aspiradora para mojado/seco sobre el cordón.

No maneje el enchufe ni la aspiradora para mojado/ seco con las manos mojadas.

No utilice esta aspiradora para mojado/seco si tiene el filtro desgarrado o si no tiene el filtro instalado, excepto para recoger líquidos de la manera que se describe en la sección de este manual sobre utilización de la aspiradora.

No abandone la aspiradora para mojado/seco cuan- do esté enchufada. Desenchúfela del tomacorriente cuando no la esté utilizando y antes de realizar servicio de ajustes y reparaciones. Apague la aspira- dora para mojado/seco antes de desenchufarla.

Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un arranque accidental, desenchufe el cordón de energía antes de cambiar o limpiar el filtro.

No ponga ningún objeto en las aberturas de ventilación. No recoja nada con la aspiradora cuando cualquiera de las aberturas de ventilación esté bloqueada; manténgalas libres de polvo, pelusa, pelo o cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

Mantenga el pelo, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y de las piezas móviles.

Cuando utilice la aspiradora como soplador:

Dirija la descarga de aire solamente hacia el área de trabajo.

No dirija el aire hacia las personas que estén presentes.

Mantenga alejados a los niños cuando esté usando la aspiradora como soplador.

No utilice el soplador para ningún trabajo que no sea soplar suciedad y residuos.

No utilice la aspiradora para mojado/seco como un rociador.

Esta aspiradora para mojado/seco tiene aislamiento doble, lo cual elimina la necesidad de un sistema independiente de conexión a tierra. Utilice piezas de repuesto idénticas. Lea las instrucciones de servicio de revisión de las aspiradoras para mojado/seco con aislamiento doble antes de realizar dicho servicio.

Precaución:

Siga las siguientes advertencias que aparecen en la caja del motor de la aspiradora para mojado/seco.

AISLAMIENTO DOBLE.

NO SE REQUIERE CONEXION A TIERRA. CUANDO HAGA SERVICIO DE REVISIÓN DE

LA ASPIRADORA, UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO IDÉNTICAS.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sacu- didas eléctricas, no exponga la aspiradora a la lluvia y guárdela en interiores.

ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, lea y entienda el manual del usuario. No haga funcionar la aspiradora desatendida. No recoja cenizas calientes, brasas, materiales tóxicos, materiales inflamables ni otros materiales peligrosos. No use la aspiradora alrededor de líquidos ni vapores explosivos.

No recoja con la aspiradora polvo de pared de tipo seco ni hollín frío o ceniza fría de chimenea cuando ésta esté equipada con un filtro para mojado/seco estándar. Este polvo es muy fino, por lo que no será atrapado por el filtro y podría causar daños. Consulte la sección “Reemplazo del filtro” para realizar la selección del filtro apropiado.

23

Image 23
Contents WD1450 Table of Contents Important Safety InstructionsSP6542 14 Gallon 9/7/04 131 PM Introduction Unpacking and Checking Carton ContentsCarton Contents List Filter Cage Slots Tabs Replacement Filter AssemblyDrum/Caster Foot Assembly Accessory Storage Bag Rods Receptacles Accessory Storage BagInstalling Accessory Storage Bag Removing Accessory Storage BagButton Wet/Dry Vac AssemblyInsert Hose Drum Press Latch Pull FlangeVacuuming Dry Materials Operation= OFF Moving the Wet/Dry Vac Blowing FeatureVacuuming Liquids Emptying the DrumCord Wrap Accessory StorageMaintenance Standard Filter ReplacementWhich Replacement Filter Meets Your Needs? Applications VF4000Keep Your Environment Clean Key Description Repair PartsGallon Professional Wet/Dry Vac Model Number WD14500 Always order by Part Number Not by Key NumberServicing of DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC SP6542 14 Gallon 9/7/04 131 PM SP6542 14 Gallon 9/7/04 131 PM Emerson Tool Company Stock No. WD1450 Model No. WD14500No. de pieza SP6542 Manual DEL UsuarioPalabras de señal de seguridad IndiceSección Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes PrecauciónLongitud del cordón IntroducciónPor favor, léala cuidadosamente Herramientas necesariasEnsamblaje de la aspiradora Lista del contenido de la caja de cartónJK ML Clave DescripciónFilter Nut Float Power HeadEnsamblaje de un filtro de reemplazo Screw Ensamblaje del tambor y los pies de ruedecillaRemoción de la bolsa de almacenamiento de accesorios Instalación de la bolsa de almacenamiento de accesoriosDrum Ensamblaje de la aspiradora para mojado/secoIntroduzca la manguera Recogida de materiales secos con la aspiradora FuncionamientoDispositivo de soplado Funcionamiento continuaciónVaciado del tambor Traslado de la aspiradora para mojado/secoÁreaHosede Storage AccessoryEnrollado del cordón Mantenimiento VF5000 Reemplazo del filtro¿Qué filtro de reemplazo es adecuado para sus necesidades? AplicacionesDespués de Horas de usoPÓLENES promedio 500Regalo TarjetasSP6542 Manual del usuario Piezas de repuestoPida siempre por número de pieza -no por número de clave No. de Clave Pieza DescripciónSP6542 14 GallonSP 9/7/04 259 PM Notas Notas Emerson Professional Tools

WD1450 specifications

The RIDGID WD1450 is a high-performance wet/dry vacuum, designed to tackle a variety of cleaning tasks, whether in a workshop, garage, or home environment. With a powerful 14-gallon tank, this vacuum offers ample capacity to handle large debris and significant amounts of liquid, making it an ideal choice for both professionals and DIY enthusiasts.

One of the standout features of the RIDGID WD1450 is its impressive 6.0 peak horsepower motor. This robust engine provides vigorous suction power, allowing it to efficiently pick up everything from sawdust and dirt to larger debris and liquid spills. The vacuum’s performance is enhanced by a range of attachments, including a crevice tool, extension wands, and a general-purpose nozzle, enabling users to access tight spaces and tackle various cleaning jobs with ease.

The WD1450 incorporates a 2-stage filtration system that captures even the smallest particles, ensuring a cleaner environment. The foam sleeve filter is designed for wet use, preventing any damage to the motor when liquids are involved. In contrast, the pleated paper filter excels when handling dry debris, providing optimal airflow and suction while being easy to clean and maintain. This dual filtration system ensures versatility for different cleaning tasks.

Another significant characteristic of the WD1450 is its top handle and durable construction. The vacuum is designed with a sturdy plastic body, making it resilient and capable of withstanding tough working conditions. The integral top handle allows for convenient carrying, while the large wheels provide mobility across various surfaces, reducing strain during transportation.

Additionally, the WD1450 features a built-in drain valve, which simplifies the disposal of liquids - a key advantage for frequent wet cleaning tasks. This allows users to easily empty the tank without the need to tip it over, keeping the process efficient and mess-free.

The RIDGID WD1450 is not just about power and capacity; it also offers user-friendly features. The vacuum is equipped with a cord wrap and onboard storage for accessories, helping to keep the workspace organized. With its blend of strength, capacity, and thoughtful design, the RIDGID WD1450 wet/dry vacuum stands out as an essential tool for those seeking efficiency and effectiveness in their cleaning solutions.