RIDGID WD1450 owner manual Funcionamiento, Recogida de materiales secos con la aspiradora

Page 30

SP6542 14 GallonSP 9/7/04 2:59 PM Page 30

Funcionamiento

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no utilice esta aspiradora en áreas en las que haya gases o vapores inflamables, ni polvo explosivo en el aire. Los gases o vapores inflamables incluyen pero no están limitados a: líquido encendedor, limpiadores tipo disolvente, pinturas a base de aceite, gasolina, alcohol o rociadoras de aerosol. Los polvos explosivos incluyen pero no están limitados a: carbón, magnesio, grano de cereal o pólvora. No recoja con la aspiradora polvo explosivo, líquidos inflamables o combustibles, ni cenizas calientes. No utilice esta aspiradora como rociador. A fin de reducir los peligros para la salud debidos a vapores o polvos, no recoja con la aspiradora materiales tóxicos.

PRECAUCION: Para reducir el riesgo de daños a la audición, use protectores de oídos al utilizar la aspiradora o durante muchas horas seguidas o al emplearla en un área ruidosa. El funcionamiento de cualquier aspiradora de uso general puede tener como resultado que salgan proyectados hacia los ojos objetos extraños, lo cual puede producir daños graves en los ojos. Use siempre anteojos de seguridad que cumplan con la norma ANSI Z87.1 (o en Canadá, con la norma CSA Z94.3-99) mostrados en el paquete antes de comenzar el funcionamiento. Los anteojos de seguridad se encuentran disponibles en muchas tiendas minoristas locales.

Para reducir el riesgo de sacudidas eléctricas, este aparato electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Este enchufe entrará en un tomacorriente polarizado solamente de una manera. Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, déle la vuelta. Si sigue sin entrar, póngase en contacto con un electricista competente para instalar el tomacorriente adecuado. No haga ningún tipo de cambio en el enchufe.

Después de enchufar el cordón de energía en el tomacorriente, encienda la unidad empujando el interruptor de la posición “O” a la posición “”. Los símbolos utilizados en el accionador del interruptor son los símbolos internacionales de “encendido y apagado”. “O” es el símbolo de “APAGADO” y “” es el símbolo de “ENCENDIDO”.

= APAGADO = ENCENDIDO

Familiarícese con los accesorios que se incluyen con la aspiradora. Cada accesorio puede usarse de diversas maneras para aspirar y soplar residuos. A continuación hay una lista de los accesorios y de sus usos.

Boquilla de uso general: Boquilla que se usa en la mayoría de las aplicaciones de aspiración.

Boquilla para mojado: Se utiliza para recoger materiales mojados en superficies lisas con el fin de recoger líquidos y secar la superficie en una sola pasada.

Boquilla para auto: Boquilla para recoger materiales secos en interiores de auto y en la mayoría de limpiezas de tapicería.

Tubos extensores: Estos tubos pueden conectarse entre sí y proporcionan longitud adicional para tener más alcance.

Manguera: Proporciona transferencia de capacidad de aspiración o soplado al lugar de trabajo. Proporciona los medios para acoplar los tubos extensores y las boquillas.

Recogida de materiales secos con la aspiradora

1.El filtro debe estar siempre en la posición correcta para reducir el riesgo de fugas y posibles daños a la aspiradora.

2.La aspiradora para mojado/seco viene con el filtro VF5000 instalado. Al utilizar la aspiradora para recoger polvo muy fino, será necesario que usted vacíe el tambor y limpie el filtro a intervalos más frecuentes para mantener un rendimiento óptimo

NOTA: Se necesita un filtro seco para recoger material seco. Si utiliza la aspiradora para recoger polvo cuando el filtro está mojado, éste se atascará rápidamente y será muy difícil limpiarlo.

3.Si el filtro está mojado pero necesita usar la aspiradora para recoger material seco, puede secar el filtro rápidamente haciendo funcionar la aspiradora sin tener la manguera colocada durante unos 10 minutos. El aire limpio que penetrará rápidamente en la aspiradora ayudará a secar el filtro.

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents WD1450 Important Safety Instructions Table of ContentsSP6542 14 Gallon 9/7/04 131 PM Unpacking and Checking Carton Contents IntroductionCarton Contents List Replacement Filter Assembly Filter Cage Slots TabsDrum/Caster Foot Assembly Removing Accessory Storage Bag Accessory Storage BagInstalling Accessory Storage Bag Accessory Storage Bag Rods ReceptaclesDrum Press Latch Pull Flange Wet/Dry Vac AssemblyInsert Hose ButtonOperation = OFFVacuuming Dry Materials Emptying the Drum Blowing FeatureVacuuming Liquids Moving the Wet/Dry VacAccessory Storage Cord WrapMaintenance Applications VF4000 Filter ReplacementWhich Replacement Filter Meets Your Needs? StandardKeep Your Environment Clean Always order by Part Number Not by Key Number Repair PartsGallon Professional Wet/Dry Vac Model Number WD14500 Key DescriptionServicing of DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC SP6542 14 Gallon 9/7/04 131 PM SP6542 14 Gallon 9/7/04 131 PM Stock No. WD1450 Model No. WD14500 Emerson Tool CompanyManual DEL Usuario No. de pieza SP6542Indice SecciónPalabras de señal de seguridad Precaución Mantenga el cordón alejado de las superficies calientesHerramientas necesarias IntroducciónPor favor, léala cuidadosamente Longitud del cordónClave Descripción Lista del contenido de la caja de cartónJK ML Ensamblaje de la aspiradoraFloat Power Head Ensamblaje de un filtro de reemplazoFilter Nut Ensamblaje del tambor y los pies de ruedecilla ScrewInstalación de la bolsa de almacenamiento de accesorios Remoción de la bolsa de almacenamiento de accesoriosEnsamblaje de la aspiradora para mojado/seco Introduzca la mangueraDrum Funcionamiento Recogida de materiales secos con la aspiradoraTraslado de la aspiradora para mojado/seco Funcionamiento continuaciónVaciado del tambor Dispositivo de sopladoAccessory Enrollado del cordónÁreaHosede Storage Mantenimiento Aplicaciones Reemplazo del filtro¿Qué filtro de reemplazo es adecuado para sus necesidades? VF5000Tarjetas 500Regalo Después de Horas de usoPÓLENES promedioNo. de Clave Pieza Descripción Piezas de repuestoPida siempre por número de pieza -no por número de clave SP6542 Manual del usuarioSP6542 14 GallonSP 9/7/04 259 PM Notas Notas Emerson Professional Tools

WD1450 specifications

The RIDGID WD1450 is a high-performance wet/dry vacuum, designed to tackle a variety of cleaning tasks, whether in a workshop, garage, or home environment. With a powerful 14-gallon tank, this vacuum offers ample capacity to handle large debris and significant amounts of liquid, making it an ideal choice for both professionals and DIY enthusiasts.

One of the standout features of the RIDGID WD1450 is its impressive 6.0 peak horsepower motor. This robust engine provides vigorous suction power, allowing it to efficiently pick up everything from sawdust and dirt to larger debris and liquid spills. The vacuum’s performance is enhanced by a range of attachments, including a crevice tool, extension wands, and a general-purpose nozzle, enabling users to access tight spaces and tackle various cleaning jobs with ease.

The WD1450 incorporates a 2-stage filtration system that captures even the smallest particles, ensuring a cleaner environment. The foam sleeve filter is designed for wet use, preventing any damage to the motor when liquids are involved. In contrast, the pleated paper filter excels when handling dry debris, providing optimal airflow and suction while being easy to clean and maintain. This dual filtration system ensures versatility for different cleaning tasks.

Another significant characteristic of the WD1450 is its top handle and durable construction. The vacuum is designed with a sturdy plastic body, making it resilient and capable of withstanding tough working conditions. The integral top handle allows for convenient carrying, while the large wheels provide mobility across various surfaces, reducing strain during transportation.

Additionally, the WD1450 features a built-in drain valve, which simplifies the disposal of liquids - a key advantage for frequent wet cleaning tasks. This allows users to easily empty the tank without the need to tip it over, keeping the process efficient and mess-free.

The RIDGID WD1450 is not just about power and capacity; it also offers user-friendly features. The vacuum is equipped with a cord wrap and onboard storage for accessories, helping to keep the workspace organized. With its blend of strength, capacity, and thoughtful design, the RIDGID WD1450 wet/dry vacuum stands out as an essential tool for those seeking efficiency and effectiveness in their cleaning solutions.
Top Page Image Contents