Wayne CDUCAP1000, EECAP995, 450002-001, CDUCAP850 For Replacement Parts or Technical Assistance

WARRANTY & SERVICE PARTS SHEET	REPLACEMENT PARTS
FEUILLET DE GARANTIE ET PIÈCES DE SERVICE	PIÈCES DE RECHANGE
HOJA DE GARANTÍA Y PIEZAS DE REPUESTO	PIEZAS DE REPUESTO

FOR REPLACEMENT PARTS OR TECHNICAL ASSISTANCE,

CALL 1-800-237-0987

POUR LES PIÈCES DE RECHANGE, OU L’ASSISTANCE TECHNIQUE, APPELER 1-800-237-0987

PARA ORDENAR REPUESTOS O ASISTENCIA TÉCNICA, SÍRVASE LLAMER AL CONCESIONARIO MÁS CERCANO A SU DOMICILIO

Please provide following	S’il vous plaìt fournir l’information	Sírvase proporcionar la suguiente
information:		información:
	suivante :
- Model number		- Número de modelo
	- Numéro de modèle

- Serial number (if any)

- Numéro de série (si applicable)

- Número de serie (si tiene)

- Part description and number as	- Description et numéro de pièce	- Descripción y número de repuesto
shown in parts list		como se muestra en la lista de
	d’après la liste de pièces
		repuestos

9

3

1

2	5	7
	(3 & 4)
	4

6

8

•Address parts correspondence to:

•Correspondance :

•Envíe su solicitud de repuestos a la siguiente dirección:

WAYNE Pumps

101 Production Drive

Harrison, OH 45030 U.S.A.

Model	Volume required	Bottles needed
Modéle	Volume requis	Bouteilles nécessaires
Modelo	Volumen necesario	Envases necesarios
CDUCAP1000	750 ml (3-1/4 cups)	2
CDUCAP995	800 ml (3-1/3 cups)	2
EECAP995	300 ml (1-1/4 cups)	1
CDUCAP850	800 ml (3-1/3 cups)	2
CDUCAP725	550 ml (2-1/3 cups)	2

www.waynepumps.com

10

OIL

PÉTROLE

ACEITE

#: 55932

2 Printed on 100% Recycled Paper