KitchenAid KBZU242TSS Articles Exclus DE LA Garantie, La présente garantie limitée ne couvre pas

Page 24

GARANTIE LIMITÉE À VIE SUR LES COMPOSANTS EN ACIER INOXYDABLE POUR LES GRILS UNIQUEMENT

Pour la durée de vie du produit, lorsque ce gril est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid remplacera la structure en acier inoxydable en cas de vices de matériaux ou de fabrication. Pour la durée de vie du produit, lorsque ce gril est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pièces de rechange des brûleurs du gril en acier inoxydable.

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du produit pour usage extérieur, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil pour usage extérieur, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du produit pour usage extérieur, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d’achat.

3.Les réparations lorsque le produit pour usage extérieur est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par KitchenAid.

5.L'ensemble de conversion ou l'appel de service pour la conversion de produit pour usage extérieur de gaz naturel à propane ou de propane à gaz naturel.

6.Les coûts associés au transport du produit pour usage extérieur du domicile pour réparation. Ce produit pour usage extérieur est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil pour usage extérieur.

8.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre appareil pour usage extérieur est situé dans une région éloignée où un service d’entretien KitchenAid autorisé n’est pas disponible.

9.La dépose et la réinstallation de votre appareil pour usage extérieur si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

10.Les dommages résultant de l'usure normale du produit pour usage extérieur.

11.Les appareils pour usage extérieur dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du produit pour usage extérieur.

Le coût d’une réparation ou des pièces de rechange dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant KitchenAid. Aux

É.-U., composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

4/08

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10110732B

® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada

4/08

© 2008. All rights reserved.

Printed in China

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada

Imprimé en Chine

Image 24
Contents Outdoor BUILT-IN Dual Side Burners Table of Contents Table DES MatièresOutdoor BUILT-IN Side Burner Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Installation Requirements Product DimensionsTools and Parts Location RequirementsCabinet Dimensions Electrical RequirementsBuilt-In Outdoor Side Burner Enclosure Gas Supply Requirements Installation Instructions Outdoor Side Burner InstallationLP gas conversion using a 20 lb LP fuel tank LP gas conversion from a local LP gas supplyCheck and Adjust the Burners Low flame adjustmentPlug in Side Burner Assemble Cooking AreaUsing Your Outdoor Side Burner Lighting the Side BurnerManually lighting the side burner Natural gas or LP gas from a local supplyTroubleshooting GeneralCleaningOutdoor Side Burner Care Nothing will operateAssistance or Service Kitchenaid Outdoor Product WarrantyAccessories U.S.AItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Sécurité DU Brûleur Latéral Encastré Dextérieur Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Exigences Dinstallation Exigences demplacementDimensions du produit Outillage et piècesDimensions du placard Spécifications électriquesEnceinte du brûleur latéral encastré dextérieur Méthode recommandée de mise à la terre Spécifications de lalimentation en gazDétendeur Puissance thermique des brûleurs en altitudeInstructions Dinstallation Installation du brûleurs latéraux dextérieurGaz naturel Raccordement au gaz Alimentation au gaz naturelInstallation de la zone de cuisson Contrôle et réglage des brûleursBranchement du brûleur latéral Réglage pour le débit thermique minimumUtilisation DU Brûleur Latéral Dextérieur Allumage du brûleur latéralGaz naturel ou gaz propane Source locale Bouteille de propane de 20 lb après conversionEntretien DU Brûleur Latéral Dextérieur Nettoyage généralMéthode de nettoyage Assistance OU Service AccessoiresDépannage Garantie DES Produits Pour Usage Extérieur KitchenaidArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10110732B

KBZU242TSS specifications

The KitchenAid KBZU242TSS is a standout choice for those looking to elevate their kitchen experience with top-tier performance and style. Designed with a focus on functionality, this under-counter refrigerator offers both convenience and sophistication, making it an ideal addition to any modern kitchen or entertainment area.

One of the key features of the KBZU242TSS is its spacious 5.5 cubic feet capacity. This appliance provides ample storage space to accommodate a variety of items, whether you’re stocking up on beverages, snacks, or ingredients for your culinary creations. The adjustable shelves allow for customizable storage solutions, enabling users to configure the interior to their liking, maximizing both organization and accessibility.

The refrigerator boasts a sleek stainless steel finish that enhances the aesthetic appeal of your kitchen. Its front door features a true flush installation, allowing the appliance to blend seamlessly with cabinetry for a built-in look. This design not only adds to the visual appeal but also ensures that the unit is space-efficient, making it suitable for smaller kitchens or areas where every inch counts.

Equipped with advanced cooling technology, the KBZU242TSS utilizes a cooling system that maintains consistent temperatures to preserve the freshness of your food items. The temperature control settings are user-friendly, allowing you to adjust the cooling levels for different types of content stored within the refrigerator. The interior LED lighting illuminates the contents, making it easy to find what you need, even in low light conditions.

The KBZU242TSS also features a door alarm, which alerts you if the door has been left ajar for an extended period. This ensures that the internal temperature remains optimal, preventing spoilage and food waste. Additionally, the unit operates quietly, making it a suitable addition to any space without disruptive noise.

Furthermore, the easy-to-clean surfaces and removable shelves ensure that maintaining this under-counter refrigerator is a hassle-free experience. Overall, the KitchenAid KBZU242TSS combines thoughtful design and advanced technology, making it an excellent investment for those looking to enhance their kitchen functionality while maintaining a stylish and organized space.