Desa Tech GCH480 manual AVertisseMents de séCurité au suJet du ProPane, VériFiCation des Fuites

Page 45

RADIATEUR DE CONSTRUCTION AU GAz PROPANE

aVertisseMents de séCurité au suJet du ProPane

Le propane est sécuritaire lorsqu’il est manipulé correctement. Une manipulation négligente de la bouteille de gaz propane peut provoquer un incendie ou une explosion. Par conséquent :

•Gardez toujours le réservoir (la bouteille) solidement fixé en position verticale.

•Évitez d’incliner la bouteille sur le côté lorsqu’elle est branchée sur un régulateur pour prévenir les dommages à la membrane du régulateur.

•Manipulez soigneusement les dispositifs de robinetterie.

•Ne branchez jamais une bouteille de gaz propane non régulée sur un radiateur de construction.

•Ne soumettez pas la bouteille de propane à une chaleur excessive.

•Fermez bien le robinet d’arrêt du gaz sur la bouteille de propane après chaque utilisation.

•Protégez le raccord POL lorsqu’il est débranché de la bouteille de gaz propane.

•Ne rangez jamais une bouteille de gaz propane à l’intérieur ou à proximité d’appareils à gaz.

NE RANGEz JAMAIS LA bOUTEILLE DébRANCHéE DANS UN IMMEUbLE,

UN GARAGE OU TOUT AUTRE ESPACE CLOS.

VériFiCation des Fuites

Vérifiez tous les branchements de gaz à l’aide d’une solution savonneuse pour vous assurer qu’ils sont serrés et étanches. Des bulles de savon révèlent une fuite de gaz qu’il faut colmater.

•L’installation de votre radiateur doit être conforme aux codes locaux ou aux exigences de la compagnie de gaz. En l’absence de codes locaux, l’installation doit être conforme à la norme sur l’entreposage et

la manipulation des gaz de pétrole liquéfié ANSI/NFPA 58 et au Code d’installation du gaz naturel et du propane CSA B149.1.

•N’utilisez pas une allumette ni une flamme pour vérifier les fuites de gaz.

•L’ensemble tuyau doit être inspecté visuellement avant chaque utilisation du radiateur. Si vous constatez une usure ou une abrasion de l’abrasion excessive, ou si le tuyau est coupé, vous devez remplacer l’ensemble tuyau avant d’utiliser le radiateur.

•Procurez-vous l’ensemble de tuyau de remplacement recommandé par le fabricant (consultez la page 17 pour obtenir les numéros de pièce).

AvERTISSEMENT SEUL LE PERSONNEL AYANT SUIVI UNE FORMATION APPROFONDIE SUR LES MARCHES À SUIVRE ACCEPTÉES

DANS L’INDUSTRIE DU GAZ PEUT PURGER ET REMPLIR LES BOUTEILLES DE GAZ PROPANE (PÉTROLE LIQUÉFIÉ). LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT PROVOQUER UNE EXPLOSION, UN INCENDIE, DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.

9

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Wash hands after handling Propane Construction Heater Radiant Propane Construction Heaters General Safety InformationImportant Safety Information General Safety InstructionsPage Unpacking the Heater Propane Supply Connectingunpackingtothegasheatersupply Checking for Leaks Propane SafetyLighting Instructions Shutdown Instructions StorageMoving and Positioning Heater Pilot and Burning Inspection MaintenanceProblem Possible Cause What To Do TroubleshootingTroubleshooting Limited Warranty WarrantyWarranty Registration Gch480RA18 Series Replacement Parts ListExploded Parts Drawing Se laver les mains après toute manipulation Índice Calentadores radiantes para construcción a propano Información General Sobre SeguridadInformación Importante Sobre Seguridad Instrucciones Generales Sobre SeguridadPage FIgURA Desembalaje DEL CalentadorSuministro DE Propano Conexión AL Suministro DE GAS PrecauciónBúsqueda DE Fugas Seguridad DEL PropanoInstrucciones Para EL Encendido Instrucciones DE Apagado AlmacenajeMovimiento Y Colocación DEL Calentador Inspección del piloto y del encendido MantenimientoProblema Causa Posible Solución DE ProblemasProblema Causa Posible ¿Qué debo hacer? Solución DE Problemas continuaciónGarantía Limitada GarantíaRegistro DE Garantía Lista DE Piezas DE Repuesto Gch480Dibujo DE Despiece Lávese las manos después de su manipulación TAbLE DES Matières Important Consignes de sécurité Consignes de séCurité généralesConsignes de séCurité iMPortantes Page DéBallage du radiateur AliMentation en ProPane Tuyau ET Régulateur RaCCordeMent de l’aliMentation en gaZVériFiCation des Fuites AVertisseMents de séCurité au suJet du ProPaneInstruCtions Pour l’alluMage DéPlaCeMent et PositionneMent du radiateur InstruCtions Pour l’arrÊtRangeMent Inspection de la veilleuse et du brûleur EntretienProblème Cause possible Mesures à prendre DéPannageDéPannage suite Garantie Restreinte GarantieEnregistrement DE LA Garantie Série RA18 Liste des PiÈCes de reCHangeSCHéMa éClaté des PiÈCes

GCH480 specifications

The Desa Tech GCH480 is an advanced gas-powered heater that exemplifies innovation in heating technology. Designed with efficiency and user-friendliness in mind, the GCH480 is ideal for both residential and commercial applications.

One of its standout features is the high heat output, which provides effective warmth in large areas. With an impressive heating capacity, this unit can efficiently heat spaces up to 1,200 square feet, making it perfect for workshops, garages, or even open living areas. The GCH480 operates on natural gas, which is not only economical but also environmentally friendly compared to other fossil fuels.

The GCH480 incorporates advanced safety features, including an automatic shut-off mechanism that activates in the event of a malfunction. This ensures that users can have peace of mind while using the heater, knowing that safety is a top priority. Additionally, it features a built-in oxygen depletion sensor that automatically turns off the heater if oxygen levels drop below safe thresholds.

An important characteristic of the GCH480 is its sleek and compact design, which allows for easy placement in various settings. It can be mounted on walls or used as a portable unit, adapting to your specific heating needs. Its user-friendly interface, complete with an adjustable thermostat, allows for precise control over the heating settings, ensuring optimum comfort at all times.

The heater utilizes forced air technology, which rapidly circulates warm air throughout the space, eliminating cold spots and providing even heat distribution. This technology not only increases efficiency but also reduces energy consumption, enabling users to save on their utility bills.

Furthermore, the Desa Tech GCH480 is built with durable materials designed to withstand the rigors of daily usage. Its robust construction assures longevity, making it a worthwhile investment for those seeking reliable heating solutions.

In conclusion, the Desa Tech GCH480 gas-powered heater combines efficiency, safety, and convenience in one package. With its impressive heating capacity, advanced safety features, and user-friendly design, it stands out as an exceptional choice for anyone looking to enhance their heating system. Whether in a home or commercial environment, the GCH480 promises reliable performance and lasting comfort.
Top Page Image Contents