Desa Tech GCH480 manual Garantie Restreinte

Page 51

garantie

GARANTIE RESTREINTE:

Cette garantie est offerte au premier acheteur du radiateur à air pulsé / réchaud rayonnant / radiateur à convection.

Cette garantie couvre les défauts de fabrication et de matériel pendant une année (1) à compter de la date de vente au détail. En tel cas, World Marketing of America, Inc., choisira soit de fournir des pièces de remplacement, d’échanger ou de réparer l’appareil, et ce, à condition que l’appareil soit retourné chez le détaillant ou à un centre de service World Marketing of America, Inc. dans le délai prescrit, soit une année (1) à compter de la date de vente au détail. L’acheteur doit assumer les frais d’expédition, main-d’œuvre, etc.).

RESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE:

Il faut suivre les instructions écrites fournies avec l’appareil de chauffage lors de son utilisation. La garantie ne protège pas le propriétaire qui n’assume pas l’entretien de l’appareil de chauffage conformément aux instructions écrites fournies avec l’appareil de chauffage. Un reçu, un chèque annulé ou un registre de paiement sont nécessaires afin de vérifier la date d’achat et la validité de la garantie. Il est recommandé de garder l’emballage d’origine dans l’éventualité qu’il soit nécessaire de retourner l’appareil garanti.

Ce qui n’est pas couvert :

1.Les dommages causés par l’utilisation d’un carburant inapproprié;

2.Les dommages causés par une utilisation inappropriée ou contraire aux instructions du manuel de l’utilisateur ou des instructions de sécurité;

3.Les dommages causés par un entretien inadéquat.

4.Les fusibles;

5.L’utilisation de pièces ou d’accessoires qui ne sont pas normalisés;

6.Les dommages survenus lors du transport. Le propriétaire doit assumer les frais de transport des pièces garanties et les frais de transport résultant de l’expédition de l’appareil à la manufacture, ou de la manufacture au propriétaire.

Cette garantie ne protège pas contre les pertes indirectes qui pourraient résulter de l’utilisation, l’utilisation inappropriée ou l’entretien de routine inappropriée de cet appareil de chauffage. Il pourrait y avoir des frais de nettoyage et de remplacement de pièces si la défectuosité de l’appareil résulte d’un entretien inadéquat. Cette garantie couvre seulement les défauts de fabrication et les défauts de matériel.

LA GARANTIE SERA NULLE SI L’ENTRETIEN DE ROUTINE (Y COMPRIS LE NETTOYAGE) N’EST PAS EFFECTUÉ.

CETTE GARANTIE RESTREINTE EST DONNÉE AU PROPRIÉTAIRE À LA PLACE DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRÈS OU TACITE, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE LES GARANTIES DE CONVENANCE DES MARCHANDS POUR UN BUT PRÉCIS. LA PROTECTION RELATIVE À CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET EST OFFERTE À LA PLACE DE TOUTE AUTRE PROTECTION. WORLD MARKETING OF AMERICA NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU DOMMAGES CONSÉCUTIFS.

La restriction mentionnée ci-dessus ne vous concerne peut-être pas puisque certaines provinces n’imposent pas de restrictions quant à la durée d’une garantie implicite. La restriction ou l’exclusion mentionnée ci-dessus ne vous concerne peut-être pas puisque certaines provinces ne permettent pas la restriction ou l’exclusion de dommages accessoires ou dommages consécutifs.

FAIRE UNE RÉCLAMATION:

1.Contactez le détaillant afin de l’informer du problème;

2.Contactez le service des garanties si le détaillant ne peut pas résoudre la problématique. Il faudra expliquer le problème et fournir le numéro de modèle du radiateur et la date d’achat (preuve d’achat);

3.Un représentant vous contactera. N’EXPÉDIEZ PAS L’APPAREIL À WORLD MARKETING OF AMERICA, INC., à moins que le représentant vous le demande. Cette garantie vous

accorde des droits. Vous pourriez également avoir d’autres droits qui varient selon la province.

VEUILLEZ, S’IL VOUS PLAÎT, DÛMENT REMPLIR LA CARTE POUR ENREGISTRER LA GARANTIE DE VOTRE RADIATEUR

ET POSTEZ-LA DANS LES 14 JOURS SUIVANTS LA DATE D’ACHAT OU FAITES-LE EN LIGNE À : www.worldmkting.com

NOM: _________________________________TÉLÉPHONE: ( ) ____________________________ COURRIEL: __________________________________

ADRESSE: ____________________________ VILLE:_______________________ PROVINCE: _____________________ CODE POSTAL: _______________

MODÈLE: _________________________ NO DE SÉRIE: ________________________________ DATE D’ACHAT: ___________________________________

NOM DU DÉTAILLANT: ___________________________________________TYPE DE MAGASIN: ________________________________________________

LIEU DE L’ACHAT (VILLE & PROVINCE): _________________________________________________ PRIX PAYÉ: __________________________________

Il suffit d’une minute pour répondre aux questions suivantes, nous vous en remercions :

Les réponses seront gardées confidentielles et utilisées seulement pour une étude de recherche.

Qui a décidé d’acheter le produit? □ Homme □ Femme □ 18-2425-3940-59 □ 60 et plus

Raison de l’achat? _________________________________________________________________________________________________________________

Êtes-vous propriétaire d’un autre radiateur portable? □ Oui □ Non Si oui, type _______________________________Marque __________________________

Où sera utilisé ce nouveau radiateur? □ Site de construction Site □ Ferme

□ Entrepôt/Commercial

□ Garage/Construction accolée □ Autre

Comment avez-vous été informé du radiateur? □ Étalage en magasin

□ Annonce dans un journal

□ Annonce dans un magazine

□ Ami/Membre de la famille □ Annonce télévisée

Commis-vendeur

□ Autre ________________________________________________________________

Pourquoi avez-vous choisi ce radiateur? □ Style

□ Dimension/Portabilité

□ Prix □ Emballage

□ Marque □ Autre _______________________________

Êtes-vous: □ Propriétaire? □ Où est-ce loué ? Recommanderiez-vous ce radiateur à un ami? □ Oui □ Non

Veuillez nous faire part de vos commentaires: ___________________________________________________________________________________________

NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR RÉPONDU AU QUESTIONNAIRE!

L’information sera gardée confidentielle.

15Part No. 09LPWTY

Image 51
Contents Wash hands after handling Propane Construction Heater Radiant Propane Construction Heaters General Safety InformationImportant Safety Information General Safety InstructionsPage Unpacking the Heater Propane Supply Connectingunpackingtothegasheatersupply Checking for Leaks Propane SafetyLighting Instructions Shutdown Instructions StorageMoving and Positioning Heater Pilot and Burning Inspection MaintenanceProblem Possible Cause What To Do TroubleshootingTroubleshooting Limited Warranty WarrantyWarranty Registration Gch480RA18 Series Replacement Parts ListExploded Parts Drawing Se laver les mains après toute manipulation Índice Calentadores radiantes para construcción a propano Información General Sobre SeguridadInformación Importante Sobre Seguridad Instrucciones Generales Sobre SeguridadPage FIgURA Desembalaje DEL CalentadorSuministro DE Propano Conexión AL Suministro DE GAS PrecauciónBúsqueda DE Fugas Seguridad DEL PropanoInstrucciones Para EL Encendido Instrucciones DE Apagado AlmacenajeMovimiento Y Colocación DEL Calentador Inspección del piloto y del encendido MantenimientoProblema Causa Posible Solución DE ProblemasProblema Causa Posible ¿Qué debo hacer? Solución DE Problemas continuaciónGarantía Limitada GarantíaRegistro DE Garantía Lista DE Piezas DE Repuesto Gch480Dibujo DE Despiece Lávese las manos después de su manipulación TAbLE DES Matières Important Consignes de sécurité Consignes de séCurité généralesConsignes de séCurité iMPortantes Page DéBallage du radiateur AliMentation en ProPane Tuyau ET Régulateur RaCCordeMent de l’aliMentation en gaZVériFiCation des Fuites AVertisseMents de séCurité au suJet du ProPaneInstruCtions Pour l’alluMage DéPlaCeMent et PositionneMent du radiateur InstruCtions Pour l’arrÊtRangeMent Inspection de la veilleuse et du brûleur EntretienProblème Cause possible Mesures à prendre DéPannageDéPannage suite Garantie Restreinte GarantieEnregistrement DE LA Garantie Série RA18 Liste des PiÈCes de reCHangeSCHéMa éClaté des PiÈCes

GCH480 specifications

The Desa Tech GCH480 is an advanced gas-powered heater that exemplifies innovation in heating technology. Designed with efficiency and user-friendliness in mind, the GCH480 is ideal for both residential and commercial applications.

One of its standout features is the high heat output, which provides effective warmth in large areas. With an impressive heating capacity, this unit can efficiently heat spaces up to 1,200 square feet, making it perfect for workshops, garages, or even open living areas. The GCH480 operates on natural gas, which is not only economical but also environmentally friendly compared to other fossil fuels.

The GCH480 incorporates advanced safety features, including an automatic shut-off mechanism that activates in the event of a malfunction. This ensures that users can have peace of mind while using the heater, knowing that safety is a top priority. Additionally, it features a built-in oxygen depletion sensor that automatically turns off the heater if oxygen levels drop below safe thresholds.

An important characteristic of the GCH480 is its sleek and compact design, which allows for easy placement in various settings. It can be mounted on walls or used as a portable unit, adapting to your specific heating needs. Its user-friendly interface, complete with an adjustable thermostat, allows for precise control over the heating settings, ensuring optimum comfort at all times.

The heater utilizes forced air technology, which rapidly circulates warm air throughout the space, eliminating cold spots and providing even heat distribution. This technology not only increases efficiency but also reduces energy consumption, enabling users to save on their utility bills.

Furthermore, the Desa Tech GCH480 is built with durable materials designed to withstand the rigors of daily usage. Its robust construction assures longevity, making it a worthwhile investment for those seeking reliable heating solutions.

In conclusion, the Desa Tech GCH480 gas-powered heater combines efficiency, safety, and convenience in one package. With its impressive heating capacity, advanced safety features, and user-friendly design, it stands out as an exceptional choice for anyone looking to enhance their heating system. Whether in a home or commercial environment, the GCH480 promises reliable performance and lasting comfort.