Essick Air ED11910 Informaciones Importantes Para EL Llenado, Filtro DE Aire Opcional, Operación

Page 11
Figura B

OBSERVACIÓN: El chasis tiene que estar instalado antes del llenado.

INFORMACIONES IMPORTANTES PARA EL LLENADO

7)Llenar usando el recipiente que se ha llenado en su pileta con agua fría del grifo o agua destilada embotellada. No use agua caliente porque esto puede causarle daños a la unidad y pérdidas.

8)Llenar el recipiente presionando la puerta de llenado de agua. Debe hacer un pequeño estallido y abrir. Despeje cuidadosamente el agua en el depósito. Llene el tanque hasta la marca que aparece en la etiqueta.

9)Cuando se llene el tanque por primera vez y el filtro/mecha todavía esté seco, llevará cerca de 30 minutos para que el filtro/mecha absorba el agua del depósito. Después de la saturación inicial, el tanque debe volverse a llenar hasta la marca correspondiente para obtenerse el tiempo máximo de funcionamiento.

10)Si sólo tiene agua blanda en su casa, puede usarla, pero notará una acumulación más rápida de minerales en las mecha vaporizadora. El tanque tiene capacidad para 2,5 galones. Al llenarlo, tenga cuidado para no

desbordarlo.

FILTRO DE AIRE (OPCIONAL)

11)El filtro AirCare tiene cuatro lengüetas que se encajan en cuatro ranuras que permiten el montaje del filtro AirCare por afuera de la parte trasera del gabinete. (B).

OBSERVACIÓN: Recomendamos usar la parte Nº 1970 del Tratamiento Antibactericida Bemis by Essick Air siempre que rellene la botella de agua para eliminar el crecimiento de bacterias. Añadir el bactericida de acuerdo a las instrucciones del embalaje y después apretar.

OBSERVACIÓN: El desbordamiento le causará daños al agua.

OPERACIÓN

1)Enchufar el cable al receptáculo de la pared. Su humidificador está pronto para el uso. El humidificador debe ubicarse a por lo menos CUATRO pulgadas de las paredes y lejos de fuentes de calor. El flujo de aire irrestricto en la unidad mejora su eficiencia y el desempeño.

2)El control digital le permite usar la velocidad más baja para un funcionamiento más lento o la más alta para el máximo rendimiento.

3)En la operación inicial, apriete el botón de velocidades una vez para el modo de espera y apriétele constantemente para aumentar la velocidad a una más alta. PARA PARAR la unidad, apriete el botón durante dos segundos o manténgalo apretado hasta que aparezca OFF en el visor.

4)Para sacar provecho del humidistato digital, apriete el botón de velocidades hasta que quede en cualquiera menos en OFF. Después ajuste la humedad usando los botones de arriba y de abajo. La humedad aumentara de 5 en 5%. Cuando en nivel de humedad del ambiente aumente más que la humedad determinada, el humidificador se parará. Cuando el nivel de humedad caiga abajo de la humedad establecida, el humidificador se prenderá automáticamente.

5)La luz de llenado indicará cuando la unidad esté completamente sin agua. El motor también se apagará. Para reponer el agua, ver el Paso 9.

OBSERVACIÓN: Cuando haya condensación excesiva, se recomienda usar una velocidad más baja.

PRECAUCIÓN: Desenchufar la unidad antes de llenarla, limpiarla o efectuar reparaciones en ella. Siempre mantener la rejilla seca.

FILTRO OPCIONAL AIRCARE® OPCIONAL

La primera etapa del filtro de aire es un filtro electrostático de alta eficiencia, que atrapa el polvo, polen y contaminantes del aire. La segunda etapa es un dispositivo de carbón activado que absorbe los olores de la cocina, de animales domésticos o humo de tabaco. Recomendamos cambiar el filtro AirCare ® por lo menos una vez por año y más frecuentemente en caso de necesidad. Cuando el filtro blanco esté revestido de una capa de polvo y suciedad, se debe cambiar el filtro AirCare®. La capacidad de salida de agua certificada de su humidificador se reducirá cuando use el filtro AirCare®. Los filtros AirCare® son opcionales y no son necesarios para la operación normal del humidificador. AirCare® es una marca registrada de Essick Air Products.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Limpiar su humidificador regularmente ayuda a eliminar olores y el crecimiento de bacterias y hongos. El blanqueador doméstico común es un buen desinfectante y se puede usar para repasar la base del humidificador y depósito después de limpiarlos.

Recomendamos limpiar su humidificador por lo menos una vez cada dos semanas para mantener las condiciones ambientales ideales en su hogar.

También recomendamos usar el Tratamiento Bactericida Essik Air cada vez que rellene su humidificador para eliminar el crecimiento bacteriano. Añadir el bactericida de acuerdo a las instrucciones del embalaje. Para encomendar el Tratamiento Bactericida, llame al 1-800-547-3888.

1)Apague la unidad completamente y desenchúfela del tomacorriente.

2)Levante y saque la unidad de fuerza.

11

Image 11
Contents Model Owners Care USE ManualIntroduction Read and Save These Instructions Important SafeguardsASSEMBLY, Controls & Operation CHASSIS/POWER PackOperation AIR Cleaning Filter OptionalCare and Maintenance Important Filling InformationSummer Storage Disinfecting UnitModele Guides ’UTILISATION ’ENTRETIEN DU PropriétaireLES Roulettes Mesures DE Sécurité ImportantesLire Avant D’UTILISER Votre Humidificateur ASSEMBLAGE, Réglage ET FonctionnementFonctionnement CHÂSSIS/BLOC D’ALIMENTATIONRenseignements Importants SUR LE Remplissage Filtre À AIR OptionnelEntreposage L’ÉTÉ DétartrageDésinfection DE L’APPAREIL Serie ED11 Manual DE Cuidados USO DEL Propietario ModeloRuedas Pautas Importantes DE SeguridadIntroducción ENSAMBLAJE, Mandos Y OperaciónFiltro Opcional Aircare Opcional Informaciones Importantes Para EL LlenadoFiltro DE Aire Opcional OperaciónAlmacenamiento Durante EL Verano Remoción DE SarroDesinfección DE LA Unidad

ED11910 specifications

The Essick Air ED11910 evaporative humidifier is designed to enhance indoor air quality by adding moisture to dry environments, making it an ideal choice for homes particularly in arid climates. This model stands out for its combination of efficiency, user-friendly design, and advanced technology, making it a popular option among consumers seeking relief from dry air.

One of the standout features of the Essick Air ED11910 is its large water capacity, which allows for extended operation without frequent refills. With a tank capacity of 3.5 gallons, this humidifier can run continuously for up to 70 hours on a single fill, ensuring that your indoor air remains comfortable for days. This is especially beneficial for those who suffer from respiratory problems or dry skin due to lack of humidity.

The unit employs an advanced evaporative cooling system, which not only increases humidity levels but also cools the air as it evaporates. This process is energy-efficient, reducing electricity consumption compared to traditional humidifiers. The ED11910 utilizes a unique wick system that draws water from the tank and provides an even distribution of moisture throughout the room. The wick is also designed for easy replacement, which prolongs the unit’s lifespan and ensures optimal performance.

Noise can be a concern with many humidifiers, but the Essick Air ED11910 operates quietly. This makes it suitable for use in bedrooms or nurseries, allowing for a peaceful environment even during night-time operation. It features multiple fan settings, allowing users to adjust the level of humidity to their preference and room size effectively.

The design of the Essick Air ED11910 is both stylish and practical, featuring a sleek exterior that fits seamlessly into any home decor. The built-in hygrometer measures the room's humidity and automatically adjusts the fan speed to maintain the desired humidity level. Additionally, the unit has a filter indicator that informs users when it's time to replace the wick, ensuring the unit operates at maximum efficiency.

In summary, the Essick Air ED11910 is an excellent choice for anyone looking to improve their home’s humidity levels. With its large capacity, advanced evaporative technology, quiet operation, and user-friendly features, this humidifier offers a reliable and stylish solution for maintaining optimal indoor air quality.