Essick Air ED11910 Remoción DE Sarro, Desinfección DE LA Unidad, Almacenamiento Durante EL Verano

Page 12

3)Lleve la base a la pileta de limpieza. Levante la mecha de la base dejando salir el agua. Enjuagar la mecha solamente con agua limpia. No usar jabón, detergente o cualquier otro producto de limpieza en la mecha. Dejarla escurrir en la pileta.

REMOCIÓN DE SARRO

4)Vaciar el agua del depósito. Llenar el depósito hasta la mitad con agua y añadirle 8 Oz. (1 taza) de vinagre sin diluir. Dejar reposar durante 20 minutos. Después vaciarlo.

5)Humedecer un paño suave con vinagre blanco sin diluir y frotar el depósito para retirar el sarro. Enjuagar el depósito

cuidadosamente con agua limpia para remover el sarro y la solución de limpieza antes de desinfectarlo.

DESINFECCIÓN DE LA UNIDAD

6)Llenar el depósito con agua hasta la mitad y agregarle una cucharadita de té de blanqueador. Humedecer todas las superficies del gabinete, después dejar descansar la solución durante 20 minutos y enjuagar con agua hasta que desaparezca el olor a blanqueador. Secar con un paño limpio. Se puede repasar la parte de afuera de la unidad con un paño humedecido en agua limpia.

7)Rellenar la unidad y reensamblarla de acuerdo a las instrucciones de ENSAMBLAJE.

ALMACENAMIENTO DURANTE EL VERANO

1)Limpiar la unidad como se describe en la sección Cuidados y Mantenimiento.

2)Desechar el filtro/mecha usado y el agua del depósito y dejar secar bien el gabinete antes de guardarlo. No guardarlo con agua dentro del depósito.

3)No almacenar la unidad en sótanos o áreas con alta temperatura.

4)Instalar un nuevo filtro al comienzo de la temporada.

DIVISIÓN DE CONFORT PARA EL HOGAR

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

La garantía del humidificador Bemis by Essick Air cubre defectos de materiales y mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de la compra al por menor. Esta garantía se aplica solamente al comprador original del producto.

En los primeros 12 meses después de la fecha de compra, Essick Air reparará o cambiará, a su criterio, cualquier pieza defectuosa del humidificador cubierta por esta garantía.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y Usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.

Esta garantía no cubre daños provocados por uso incorrecto o abuso del humidificador, accidentes o alteraciones del producto, uso comercial o daños durante el envío. EL uso incorrecto incluye fallas de funcionamiento por negligencia en la limpieza o piezas obstruidas con depósitos minerales debido a condiciones causadas por agua dura. Las alteraciones del producto incluyen el cambio de componentes que no sean marca Bemis by Essick Air, no limitándose a los filtros.

Si es necesario hacer alguna reparación, lleve o envíe el producto a una asistencia técnica Bemis by Essick Air. Para ubicar un centro de asistencia en su región, llame al 1-800-547-3888.

12

Image 12
Contents Owners Care USE Manual ModelRead and Save These Instructions Important Safeguards ASSEMBLY, Controls & OperationCHASSIS/POWER Pack IntroductionAIR Cleaning Filter Optional Care and MaintenanceImportant Filling Information OperationDisinfecting Unit Summer StorageGuides ’UTILISATION ’ENTRETIEN DU Propriétaire ModeleMesures DE Sécurité Importantes Lire Avant D’UTILISER Votre HumidificateurASSEMBLAGE, Réglage ET Fonctionnement LES RoulettesCHÂSSIS/BLOC D’ALIMENTATION Renseignements Importants SUR LE RemplissageFiltre À AIR Optionnel FonctionnementDétartrage Désinfection DE L’APPAREILEntreposage L’ÉTÉ Manual DE Cuidados USO DEL Propietario Modelo Serie ED11Pautas Importantes DE Seguridad IntroducciónENSAMBLAJE, Mandos Y Operación RuedasInformaciones Importantes Para EL Llenado Filtro DE Aire OpcionalOperación Filtro Opcional Aircare OpcionalRemoción DE Sarro Desinfección DE LA UnidadAlmacenamiento Durante EL Verano

ED11910 specifications

The Essick Air ED11910 evaporative humidifier is designed to enhance indoor air quality by adding moisture to dry environments, making it an ideal choice for homes particularly in arid climates. This model stands out for its combination of efficiency, user-friendly design, and advanced technology, making it a popular option among consumers seeking relief from dry air.

One of the standout features of the Essick Air ED11910 is its large water capacity, which allows for extended operation without frequent refills. With a tank capacity of 3.5 gallons, this humidifier can run continuously for up to 70 hours on a single fill, ensuring that your indoor air remains comfortable for days. This is especially beneficial for those who suffer from respiratory problems or dry skin due to lack of humidity.

The unit employs an advanced evaporative cooling system, which not only increases humidity levels but also cools the air as it evaporates. This process is energy-efficient, reducing electricity consumption compared to traditional humidifiers. The ED11910 utilizes a unique wick system that draws water from the tank and provides an even distribution of moisture throughout the room. The wick is also designed for easy replacement, which prolongs the unit’s lifespan and ensures optimal performance.

Noise can be a concern with many humidifiers, but the Essick Air ED11910 operates quietly. This makes it suitable for use in bedrooms or nurseries, allowing for a peaceful environment even during night-time operation. It features multiple fan settings, allowing users to adjust the level of humidity to their preference and room size effectively.

The design of the Essick Air ED11910 is both stylish and practical, featuring a sleek exterior that fits seamlessly into any home decor. The built-in hygrometer measures the room's humidity and automatically adjusts the fan speed to maintain the desired humidity level. Additionally, the unit has a filter indicator that informs users when it's time to replace the wick, ensuring the unit operates at maximum efficiency.

In summary, the Essick Air ED11910 is an excellent choice for anyone looking to improve their home’s humidity levels. With its large capacity, advanced evaporative technology, quiet operation, and user-friendly features, this humidifier offers a reliable and stylish solution for maintaining optimal indoor air quality.