Essick Air H12 Series manual Filtro Opcional Aircare Opcional, Cuidados Y Mantenimiento

Page 12

3.Todos los modelos tienen un humidistato automático. El humidistato prenderá el humidificador cuando la humedad relativa de su hogar sea inferior a la del humidistato y lo apagará cuando la humedad relativa alcance la del humidistato. Al principio de la operación, poner el humidistato en el punto medio “two-droplet” (dos gotas) y aumentar o reducir el nivel de humedad hasta alcanzar el deseado.

4.La luz de llenado indicará cuando la unidad esté completamente sin agua. El motor también se apagará. Para reponer el agua, ver el Paso 9.

OBSERVACIÓN: Cuando haya condensación excesiva, se recomienda usar una velocidad más baja.

PRECAUCIÓN: Desenchufar la unidad antes de llenarla, limpiarla o efectuar reparaciones en ella. Siempre mantener la rejilla seca.

FILTRO OPCIONAL AIRCARE® OPCIONAL

La primera etapa del filtro de aire es un filtro electrostático de alta eficiencia, que atrapa el polvo, polen y contaminantes del aire. La segunda etapa es un dispositivo de carbón activado que absorbe los olores de la cocina, de animales domésticos o humo de tabaco. Recomendamos cambiar el filtro AirCare® por lo menos una vez por año y más frecuentemente en caso de necesidad. Cuando el filtro blanco esté revestido de una capa de polvo y suciedad, se debe cambiar el filtro AirCare®. La capacidad de salida de agua certificada de su humidificador se reducirá cuando use el filtro AirCare®. Los filtros AirCare® son opcionales y no son necesarios para la operación normal del humidificador. AirCare® es una marca registrada de Essick Air Products.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Limpiar su humidificador regularmente ayuda a eliminar olores y el crecimiento de bacterias y hongos. El blanqueador doméstico común es un buen desinfectante y se puede usar para repasar la base del humidificador y la botella/depósito después de limpiarlos.

Recomendamos limpiar su humidificador por lo menos una vez cada dos semanas para mantener las condiciones ambientales ideales en su hogar.

También recomendamos usar el Tratamiento Antibacteriano Essik Air cada vez que rellene su humidificador para eliminar el crecimiento bacteriano. Añadir el bactericida de acuerdo a las instrucciones del embalaje. Para encomendar el Tratamiento Antibacteriano (referencia Nº 1970), llame al 1- 800-547-3888.

1)Apagar la unidad completamente girando el botón hacia la izquierda y desenchufarla del tomacorriente.

2)Levantar y sacar la botella de agua y la unidad de fuerza.

3)Llevar la botella y la base para la limpieza en la pileta. Levantar el filtro/mecha con el conjunto del flotador de la base, dejando drenar el agua y retirar el conjunto del flotador del filtro/mecha. Enjuagar la mecha solamente con agua limpia. No usar jabón, detergente o cualquier otro producto de limpieza en la mecha. Dejarla escurrir en la pileta.

REMOCIÓN DE SARRO

4)Vacíar el agua del depósito y de la botella de agua. Llenar el depósito y la botella hasta la mitad con agua y añadirle 8 Oz. (1 taza) de vinagre blanco a cada uno. Dejar reposar durante 20 minutos. Después vacíarlo.

5)Humedecer un paño suave con vinagre blanco y frotar el depósito para retirar el sarro. Enjuagar la botella de agua y el depósito cuidadosamente con agua limpia para remover el sarro y la solución de limpieza antes de desinfectarlos.

DESINFECCIÓN DE LA UNIDAD

6)Llenar la botella de agua y el depósito con agua hasta la mitad y agregarle una cucharadita de té de blanqueador a cada uno. Humedecer todas las superficies de la botella de agua y del gabinete. Dejar reposar la solución durante 20 minutos, después enjuagar con agua hasta que el olor a blanqueador se haya ido. Secar con un paño limpio. Se puede repasar la parte de afuera de la unidad y la botella de agua con un paño humedecido en agua limpia.

7)Rellenar la unidad y reensamblarla de acuerdo a las instrucciones de ENSAMBLAJE.

Image 12
Contents OWNER’S Care USE Manual H12 300, LT OAK H12 400, OAK BurlImportant Safeguards IntroductionHOW Your Humidifier Works ASSEMBLY, Controls & Operation Important Filling InformationCasters Evaporative WickAIR Cleaning Filter Optional CHASSIS/POWER PackH12 Control Panel OperationOptional Aircare Filter Care and Maintenance Removing ScaleDisinfecting Unit Summer StorageEssick AIR Products Humidifier Warranty Policy Manual DE Cuidados Y USO DEL Propietario H12 300, Roble LT H12 400, RoblePautas Importantes DE Seguridad IntroducciónENSAMBLAJE, Mandos Y Operación Informaciones Importantes Para EL LlenadoFiltro DE Aire Opcional H12 Panel de ControlOperación Filtro Opcional Aircare Opcional Cuidados Y MantenimientoRemoción DE Sarro Desinfección DE LA UnidadGarantía DEL Essick AIR Humidificador Almacenamiento Durante EL VeranoGuide ’UTILISATION ’ENTRETIEN Proprietaire Série H12Mesures DE Sécurité Importantes Fonctionnement DE L’HUMIDIFICATEURASSEMBLAGE, Réglage ET Fonctionnement LES RoulettesFiltre À Mèche D’ÉVAPORATION Renseignements Importants SUR LE RemplissageFiltre À AIR Optionnel CHÂSSIS/BLOC D’ALIMENTATIONFonctionnement Filtre Aircare Optionnel Soins ET EntretienDétartrage Désinfection DE L’APPAREILEssick AIR Products Politique DE Garantie Dhumidificateur Murray St Little Rock, AREntreposage L’ÉTÉ

H12 Series specifications

The Essick Air H12 Series stands out in the world of whole house humidifiers, offering advanced technology and design to improve indoor air quality. This series is particularly popular among homeowners seeking efficient and effective solutions to combat dry air, which can lead to various health issues and discomfort.

One of the main features of the H12 Series is its impressive humidification capacity. With the ability to humidify larger areas efficiently, this series is ideal for medium to large homes. The H12 delivers consistent humidity levels, enhancing comfort during the dry winter months or in arid climates. Its large tank capacity ensures extended operation before needing a refill, allowing for continuous moisture infusion.

Another notable characteristic is the innovative auto-humidistat. This technology automatically measures the ambient humidity levels and adjusts the operation of the humidifier accordingly. By maintaining optimal humidity levels, the H12 Series aims to prevent the common problems associated with overly dry air, such as dry skin, irritated sinuses, and static electricity buildup.

Moreover, the H12 Series features a user-friendly digital control panel that displays current humidity levels and allows for easy adjustments of settings. The digital interface enhances the overall user experience, making it easy for homeowners to monitor and manage their indoor air quality.

The H12 Series also incorporates evaporative technology, which effectively disperses moisture into the air without oversaturation. This method uses a fan to draw air through a wet wick, providing a natural and efficient way to increase humidity. This process not only conserves water but also minimizes energy consumption, making it an environmentally friendly choice.

Another key aspect of the H12 Series is its quiet operation. Unlike some humidifiers that disrupt the tranquility of a home, the H12 runs quietly, allowing for a peaceful environment without intrusive noise. This feature makes it suitable for bedrooms, nurseries, or home offices where concentration and relaxation are essential.

In terms of maintenance, the H12 Series is designed for convenience. The easy-access tank and filter make cleaning and upkeep straightforward, ensuring that the unit remains efficient and functional over time. Overall, the Essick Air H12 Series combines efficiency, ease of use, and advanced technology, making it an exceptional choice for anyone looking to improve indoor humidity levels and enhance their home’s comfort.