Essick Air H12 Series manual Filtre Aircare Optionnel, Soins ET Entretien, Détartrage

Page 18

3.Tous les modèles sont équipés d’un hygrostat automatique. L’hygrostat met l’humidificateur en marche lorsque le taux d’humidité dans la maison est en dessous de la valeur réglée et arrête l’humidificateur lorsque le taux d’humidité relative atteint la valeur de l’hygrostat. Pour la mise en marche initiale, réglez l’hygrostat au centre à la marque indiquant les « deux petites gouttes d’eau » puis de là, rajoutez vers le haut ou vers le bas, afin d’obtenir le taux d’humidité voulu.

4.Le témoin lumineux de remplissage indique lorsque l’appareil est complètement vide. Le moteur s’arrête aussi. Pour le remplissage, reportez-vous à l’étape 9.

NOTA: En cas de condensation importante, un réglage sur une moindre vitesse est recommandé.

MISE EN GARDE: Débranchez l’appareil avant le remplissage, le nettoyage et l’entretien. Maintenez toujours la grille sèche.

FILTRE AIRCARE® OPTIONNEL

La première étape du filtre à air est un média filtrant électrostatiquement chargé à haut rendement qui capte les poussières, le pollen et les particules dans l’air. La deuxième étape est un média au charbon actif qui absorbe les odeurs provenant de la cuisson, des animaux domestiques et de la fumée du tabac. Nous recommandons de remplacer le filtre AirCare® au moins une fois par an et plus souvent si nécessaire. Lorsque le média blanc est couvert d’une pellicule de poussières ou de saleté, il est temps de remplacer le filtre AirCare®. La sortie d’eau certifiée de l’humidificateur est réduite lors de l’utilisation du filtre AirCare®. Les filtres AirCare® sont optionnels et ne sont pas requis pour le fonctionnement normal de l’humidificateur. AirCare® est une marque déposée d’Essick Air Products.

SOINS ET ENTRETIEN

Le fait de nettoyer régulièrement votre humidificateur aide à éliminer les odeurs et la croissance de bactérie et de fongus. Normalement, l’eau de javel est un bon désinfectant et peut être utilisée dans le plateau et les récipients/réservoirs d’eau après nettoyage. Nous recommandons de nettoyer l’humidificateur au moins une fois toutes les deux semaines afin d’obtenir de votre humidificateur des conditions optimales pour l’environnement.

Nous recommandons, également, l’utilisation du traitement contre les bactéries Essick Air Bacteriostatl Treatment à chaque remplissage du récipient d’eau afin d’éliminer la croissance éventuelle des bactéries. Ajoutez le bactériostat selon les directives inscrites sur le récipient d’eau. Veuillez composer le 1-800-547-3888 afin de passer commande du traitement contre les bactéries Bacteriostatl Treatment portant le référence numéro 1970.

1.Éteignez l’appareil en tournant complètement le bouton dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et débranchez-le.

2.Soulevez le récipient d’eau et le bloc d’alimentation.

3.Transportez le récipient et la base vers un évier. Soulevez la mèche et le montage du flotteur de la base en laissant l’eau s’égoutter et retirez l’ensemble du flotteur de la mèche. Rincez le filtre à mèche sous de l’eau fraîche uniquement. N’utilisez pas de savon, de détergent ni d’autres nettoyeurs sur le filtre à mèche. Laissez-le s’égouter dans l’évier.

DÉTARTRAGE

4.Videz l’eau contenue dans le réservoir et le récipient d’eau. Remplissez de moitié le réservoir et le récipient avec de l’eau et rajoutez une tasse (8 oz) de vinaigre blanc dans chacun des deux. Laissez agir pendant 20 minutes. Videz la solution.

5.Mouillez un chiffon doux avec du vinaigre blanc et essuyez le récipient pour enlever les dépôts. Rincez abondamment le récipient et le réservoir avec de l’eau fraîche pour enlever les dépôts et la solution nettoyante avant de désinfecter.

DÉSINFECTION DE L’APPAREIL

6.Remplissez de moitié le réservoir et le récipient avec de l’eau et rajoutez 1c. d’eau de javel dans chacun des deux. Mouillez toutes les surfaces du récipient d’eau et du boîtier. Laissez agir la solution pendant 20 minutes, puis rincez avec de l’eau jusqu’à ce que l’odeur de l’eau de javel ait disparue. Séchez avec un chiffon doux. Vous pouvez essuyer les parois extérieures de l’appareil et du récipient d’eau à l’aide d’un chiffon doux mouillé avec de l’eau fraîche.

7.Remplissez l’appareil et remontez-le selon les directives de MONTAGE.

Image 18
Contents OWNER’S Care USE Manual H12 300, LT OAK H12 400, OAK BurlImportant Safeguards IntroductionHOW Your Humidifier Works Casters ASSEMBLY, Controls & OperationImportant Filling Information Evaporative WickAIR Cleaning Filter Optional CHASSIS/POWER PackH12 Control Panel OperationOptional Aircare Filter Disinfecting Unit Care and MaintenanceRemoving Scale Summer StorageEssick AIR Products Humidifier Warranty Policy Manual DE Cuidados Y USO DEL Propietario H12 300, Roble LT H12 400, RoblePautas Importantes DE Seguridad IntroducciónENSAMBLAJE, Mandos Y Operación Informaciones Importantes Para EL LlenadoFiltro DE Aire Opcional H12 Panel de ControlOperación Remoción DE Sarro Filtro Opcional Aircare OpcionalCuidados Y Mantenimiento Desinfección DE LA UnidadGarantía DEL Essick AIR Humidificador Almacenamiento Durante EL VeranoGuide ’UTILISATION ’ENTRETIEN Proprietaire Série H12Mesures DE Sécurité Importantes Fonctionnement DE L’HUMIDIFICATEURFiltre À Mèche D’ÉVAPORATION ASSEMBLAGE, Réglage ET FonctionnementLES Roulettes Renseignements Importants SUR LE RemplissageFiltre À AIR Optionnel CHÂSSIS/BLOC D’ALIMENTATIONFonctionnement Détartrage Filtre Aircare OptionnelSoins ET Entretien Désinfection DE L’APPAREILEssick AIR Products Politique DE Garantie Dhumidificateur Murray St Little Rock, AREntreposage L’ÉTÉ

H12 Series specifications

The Essick Air H12 Series stands out in the world of whole house humidifiers, offering advanced technology and design to improve indoor air quality. This series is particularly popular among homeowners seeking efficient and effective solutions to combat dry air, which can lead to various health issues and discomfort.

One of the main features of the H12 Series is its impressive humidification capacity. With the ability to humidify larger areas efficiently, this series is ideal for medium to large homes. The H12 delivers consistent humidity levels, enhancing comfort during the dry winter months or in arid climates. Its large tank capacity ensures extended operation before needing a refill, allowing for continuous moisture infusion.

Another notable characteristic is the innovative auto-humidistat. This technology automatically measures the ambient humidity levels and adjusts the operation of the humidifier accordingly. By maintaining optimal humidity levels, the H12 Series aims to prevent the common problems associated with overly dry air, such as dry skin, irritated sinuses, and static electricity buildup.

Moreover, the H12 Series features a user-friendly digital control panel that displays current humidity levels and allows for easy adjustments of settings. The digital interface enhances the overall user experience, making it easy for homeowners to monitor and manage their indoor air quality.

The H12 Series also incorporates evaporative technology, which effectively disperses moisture into the air without oversaturation. This method uses a fan to draw air through a wet wick, providing a natural and efficient way to increase humidity. This process not only conserves water but also minimizes energy consumption, making it an environmentally friendly choice.

Another key aspect of the H12 Series is its quiet operation. Unlike some humidifiers that disrupt the tranquility of a home, the H12 runs quietly, allowing for a peaceful environment without intrusive noise. This feature makes it suitable for bedrooms, nurseries, or home offices where concentration and relaxation are essential.

In terms of maintenance, the H12 Series is designed for convenience. The easy-access tank and filter make cleaning and upkeep straightforward, ensuring that the unit remains efficient and functional over time. Overall, the Essick Air H12 Series combines efficiency, ease of use, and advanced technology, making it an exceptional choice for anyone looking to improve indoor humidity levels and enhance their home’s comfort.