Duracraft DWM-250 owner manual Limpieza Semanal, Primer Paso, Segundo Paso

Page 27

DWM-250_OM_2006.qxd 6/5/06 4:40 PM Page 27

LIMPIEZA SEMANAL

Le recomendamos limpiar el humidificador una vez por semana y con más frecuencia si usted se encuentra en una zona de agua dura u observa una acumulación de impurezas o detecta olores desagradables.

La limpieza consiste en dos pasos, REMOCIÓN DE SARRO y DESINFECCIÓN. Es importante realizarlas en el orden correcto para evitar la interacción de sustancias químicas nocivas.

• Primero apague y desenchufe el humidificador.

Fig. 6

Espere por lo menos unos 10 minutos hasta que se

 

enfríe la unidad.

 

• Saque el Tanque de Agua.

 

•Para sacar la Unidad de Alimentación, tire del Pasador para soltarla (se encuentra debajo del Tanque de Agua) y levante y saque la Unidad de Alimentación (Fig. 6). Invierta boca abajo para inspeccionar el estado del elemento térmico. Si se observa una acumulación marcada de sustancias

minerales, siga las instrucciones para la LIMPIEZA DEL ELEMENTO TÉRMICO. Coloque la Unidad de Alimentación a un lado.

•Vacíe todo residuo de agua que haya quedado en la Base y en la Bandeja Desmontable.

PRIMER PASO:

REMOCIÓN DE SARRO

BANDEJA DESMONTABLE:

1.Llene la Bandeja Desmontable (Fig. 6) con uno de los siguientes:

•una taza (8 onzas, 250 mL) de vinagre blanco no diluido

ó

•Limpiador para humidificadores Honeywell®, parte No. HAC-101, siguiendo las instrucciones en la botella.

2.Deje que la solución repose por 20 minutos.

3.Con vinagre o limpiador Honeywell® en la Bandeja Desmontable limpie todas las superficies internas con un paño o un cepillo suave para ayudar a eliminar la oxidación.

4.Enjuague la Bandeja Desmontable bien con agua para eliminar la oxidación y la solución de limpieza.

SEGUNDO PASO:

DESINFECCIÓN

TANQUE DE AGUA/BANDEJA DESMONTABLE

1.Llene el tanque de agua con:

•1 cucharadita de lejía para uso doméstico

y

•1 galón (4 L) de agua.

Vierta un poco de esta solución en la Bandeja Desmontable.

2.Deje que la solución repose por 20 minutos.

3.Enjuague con agua hasta que haya desaparecido el olor de la lejía.

NOTA: EL USO DE OTROS PRODUCTOS DE TRATAMIENTO DEL AGUA, SUSTANCIAS QUÍMICAS, JABONES, DETERGENTES O PRODUCTOS ABRASIVOS DE LIMPIEZA QUE NO SE HAYAN RECOMENDADO EN EL MANUAL, PUEDE CAUSAR DAÑO AL HUMIDIFICADOR O AFECTAR DESEMPEÑO.

La marque de commerce Honeywell est utilisee par Kaz, Inc. avec l’autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc.

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Warm Moisture Humidifier Important Safety Instructions W D O E S I T W O R K ? IntroductionTank is properly in place SetupFilling Humidifier and push it into place FigOperation W E RM I D I T Y C O N T R O L Features D I C I N E C U PA D D M E D I C I N E T O T H E M E D I C I N E C U P Step TWO Weekly CleaningStep ONE Removable TrayCleaning the Heating Element Dishwasher CleaningEND-OF-THE-SEASON Care and Storage Electrical Ratings Consumer RelationsPlease be sure to specify model number Year Limited Warranty U.S. Kaz, IncCanada Kaz, Inc Guide Dutilisation Importantes Instructions DE Sécurité ’humidificateur est composé des éléments suivants D È L E D W M 2 5Remplissage InstallationFonctionnement S E E N M a R C H ERéglage DE LA Production D’HUMIDITÉ Caractéristiques N T E N a N T À M É D I C a M E N TPour Mettre UN Médicament Dans LE Contenant À Médicament 2E Étape Nettoyage Hebdomadaire1RE Étape Plateau AmovibleEntretien DE FIN DE Saison ET Entreposage Nettoyage DE L’ÉLÉMENT ChauffantService À LA Clientèle Caractéristiques Électriques AssignéesPrière de mentionner le numéro de modèle Au Canada Garantie Limitée DE 1 ANManual DEL Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción ¿ C Ó M O F U N C I O N a ?D E L O D W M 2 5 Cómo Llenar EL Tanque ConfiguraciónN T R O L D E L a H U M E D a D OperaciónZ a P a R a E L M E D I C a M E N T O Características EspecialesLimpieza Semanal Primer PasoSegundo Paso DWM-250OM2006.qxd 6/5/06 440 PM Capacidades Eléctricas Nominales Asistencia AL ClientePor favor especifique el número del modelo Envíe a Garantía Limitada DE 1 AÑO

DWM-250 specifications

The Duracraft DWM-250 is a compact, high-performance evaporative cooler designed to provide efficient and environmentally friendly cooling solutions for a variety of spaces. With its innovative features and cutting-edge technology, the DWM-250 has become a popular choice for those seeking relief from the heat while minimizing energy consumption and environmental impact.

One of the main features of the Duracraft DWM-250 is its ability to cool efficiently through the process of evaporative cooling. This technology works by drawing warm air through moist pads, allowing the water to evaporate and in turn, cool the air that is circulated into the room. This method not only reduces the temperature but also adds moisture to the air, making it an ideal solution for dry climates.

The DWM-250 is equipped with a powerful fan that delivers a robust airflow capacity of up to 2500 cubic feet per minute (CFM). This ensures that it can effectively cool larger spaces, making it suitable for living rooms, offices, and outdoor areas. Additionally, the unit features adjustable air outlets that allow users to customize the air distribution according to their preferences.

Another noteworthy characteristic of the Duracraft DWM-250 is its energy efficiency. Unlike traditional air conditioning units, which can consume a significant amount of electricity, the DWM-250 operates using a much lower power consumption, making it an eco-friendly option. This feature not only helps to lower energy bills but also reduces the overall carbon footprint associated with cooling.

The DWM-250 is designed with user convenience in mind. It includes a large water tank capacity, reducing the frequency of refills and providing longer uninterrupted cooling. Furthermore, the unit is portable, equipped with wheels for easy mobility, allowing users to move it from one room to another or to outdoor spaces with ease.

For added functionality, the DWM-250 comes with multiple fan speed settings, allowing users to select their desired cooling intensity. It also features a convenient control panel with easy-to-use buttons, making it accessible for individuals of all ages.

In summary, the Duracraft DWM-250 stands out as an effective, energy-efficient, and user-friendly evaporative cooler. Its advanced cooling technology, powerful airflow, and portability make it an excellent choice for anyone looking to beat the heat while being environmentally conscious.
Top Page Image Contents