Memorex MIHT5005 manual Salida de video progresivo Y, PB, PR, Notas Para LA Conexión a UN TV

Page 62

CONEXIÓN DE LA UNIDAD A UN TELEVISOR USANDO LOS CONECTORES Y, Pb/Cb, Pr/Cr

Entrada de

Video Componente

Y

PB

PR

Cable de componente (no incluido)

Salida de Video

Componente

NOTAS PARA LA CONEXIÓN A UN TV:

• Si la TV tiene una entrada de HDMI, conecte el reproductor de DVD al cable HDMI para mejores resultados. De lo contrario, use el conector de componente, de S-Video o de SALIDA de video en el reproductor de DVD.

• La TV debe tener entradas para Y, PB y PR.

• Ubique el botón o interruptor de TV/VIDEO de la TV en la configuración VIDEO.

• Cuando realice la conexión del DVD, consulte el manual del usuario del televisor y este manual.

• Antes de conectar el DVD a la TV, asegúrese de haber cortado la corriente y compruebe que ambas unidades estén desenchufadas.

• Conecte el reproductor de DVD directamente a su TV. Si conecta el reproductor de DVD a través de un VCR, la imagen reproducida se distorsionará porque los discos DVD video se encuentran protegidos contra copias.

• Si utiliza una TV con la opción de pantalla azul, desactive dicha opción para obtener los mejores resultados.

Salida de video progresivo (Y, PB, PR):

Utilice estos conectores para conectar la unidad a un televisor con conectores de entrada de video progresivo, y ponga el interruptor de EXPLORACIÓN PROGRESIVA en ON (encendido). La exploración progresiva es un sistema de explor ación de video que muestra en una sola pasada todas las líneas de un cuad ro, a diferencia del sistema tradicional de explor ación entrelazada. Esta conexión brinda una calidad óptima. Para asegurar una calidad máxima en la imagen, utilice tres cables para video para las conexiones. Tome en cuenta que es esencial que las conexiones con código de color coincidan con un televisor compatible.

SALIDA DE VIDEO POR COMPONENTE DE 525LÍNEAS DIGITALES PARAEXPLORACIÓN PROGRESIVA Comparado con el video entrelazado normal, la exploración progresiva duplica eficazmente la cantidad de información de video que se alimenta a su televisor o monitor. El resultado es una imagen estable y sin fluctuaciones. (Revise que su televisor o monitor sea compatible con esta función.)

Para ver la mejor calidad enimagen, pruebe ver una película en video DVD en un televisorcompatible con exploración progresiva.

NOTAS:

• LOS CONSUMIDORES DEBEN TENER EN CUENTA QUE NO TODAS LOS TELEVISORES DE ALTA DEFINICIÓN SON TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y PUEDEN CAUSAR QUE LOS ARTEFACTOS APAREZCAN EN LA IMAGEN. EN CASO DE QUE SURJAN PROBLEMAS CON LA IMAGEN DE ESCANEADO PROGRESIVO 525, SE RECOMIENDA QUE EL USUARIO CONFIGURE LOS AJUSTES DE VIDEO EN “ENTRELAZADO-YUV”. Para obtener más información acerca de la configuración de video, consulte la página 18.

12

Image 62
Contents User Guide Guía del usario Important Safety Instructions OSD/INFO EQ/BASSFCC Warning FCC NoticeSurge Protectors Power Sources CleaningAccessories POWER-CORD ProtectionDamage Requiring Service Replacement PartsSafety Check Outdoor Antenna GroundingUse a soft, dry cloth for cleaning To Obtain a Clear PictureLocation of Controls FrontRear Remote Remote Part noBattery Installation Effective Distance of the Remote Control TransmitterConnecting the Included Speakers Ideal Speaker PlacementConnecting the DVD to a TV Using the Video Output Jack Connecting the DVD to a TV Using the S-VIDEO Output JackLine Digital PROGRESSIVE-SCAN Component Video Output Connecting the DVD to a TV Using the Y/PB/PR JacksProgressive Y, PB, PR Video OUT Connecting the DVD to a TV Using the Hdmi Output Jack FM Antenna Connecting AN External UnitConnecting the FM Antenna Disc Types DVD Playable DiscsMP3 Audio CDRegion Management Information Language Setup Navigation ButtonsHD Output System Setup MenuTV System Screen Saver VideoOSD Language Audio Language Password DefaultLanguage Setup Menu Picture Settings Digital Setup MenuVideo Setup Menu Subtitle Language Menu LanguageRear Delay Speaker Setup MenuCenter Delay Downmix SubwooferTo Activate the TVGuardian Feature HOW IT WorksTVGuardian Setup Menu Setting the Clock EQ/BASS Volume MuteOSD/INFO Economy Mode Source Playback of a DVD Pause SkipSlow Motion OR4 TITLE/CHAPTER SearchRepeat Playback Title Menu Audio Menu Subtitle MenuDVD Menu ZoomProgrammed Playback To Clear ALL the ProgramsPlayback of AN MP3 CD Number Buttons Selecting FOLDERS/TRACKS UsingSkip n or o Button Repeat PlayProgrammed Playback Playback of a CD Selecting TRACKS/FILES Using the Number ButtonsSelecting FOLDERS/TRACKS Using the Skip n or o Button FORWARD/REVERSE √√ Search Repeat ONE/ALL Play Programmed Playback Page Manual Tuning Listening to the FM RadioSetting FM Radio Presets UP to Recalling Radio PresetsConnecting AN iPod That Doesnt have a Docking Connector Listening to the iPod Playing the Files on the Connected USB Device Setting the Timer Sleep Timer General Symptom Possible Cause Possible Solution Setup MenuOr Contact Customer Service DVD Symptom Possible Cause Possible SolutionCaring for Discs Compact Disc Video CD Audio Signal Output CharacteristicsDVD-VIDEO Disc Distancia efectiva para el control remoto Precaución Conserve el instructivo Nota Especial Para EL Instalador DEL Sistema DE Cable Catv Notas Sobre LA Condensación POR Humedad Notas Sobre EL Posicionamiento DE LA UnidadNotas Sobre LA Limpieza Ubicación DE LOS Controles FrenteEntrada DE Audio POR Base Dock Entrada AUXConector de Salida de S-VIDEO Control Remoto Precauciones CON LA Pila Instalación DE LAS Pilas Distancia Efectiva Para EL Control Remoto Conexión DE LOS Altavoces Incluidos AlmohadillasNotas Salida de video progresivo Y, PB, PR Notas Para LA Conexión a UN TVEntrada de Hdmi Salida de HDMICable Hdmi no incluido Conexión CON UNA Unidad Externa Conexión DE LA Antena FMMP3 CD DE Imágenes KodakDiscos Reproducibles Tipos DE Disco DVDNotas sobre los derechos de propiedad literaria Botones DE Navegación Salida DE Alta Definición HD Menú DE Configuración DEL SistemaSistema DE TV Protector DE Pantalla Tipo DE TelevisorIdioma EN Pantalla Idioma DEL Audio Menú DE Configuración DE Idioma Language SetupContraseña Predeterminado Ajustes DE Imagen Subtítulo MenúGama Dinámica Demora Central Menú DE Configuración DEL Altavoz Speaker Setup MenuMezclador Altavoz Auxiliar DE Graves Demora TraseraPara Activar LA Función TVGuardian Menú de configuración de TVGuardian Modos de TVG Ajuste DEL Reloj EQ/GRAVES Volumen MudoInformación EN Pantalla Modo DE Ahorro DE Energía Economy Mode Fuente SourceReproducción DE UN DVD Notas ImportantesPausar SaltoCámara Lenta Slow Motion Reproducción Repetida A-B Búsqueda POR TÍTULO/CAPÍTULO/HORARepetir Reproducción Menú DE Títulos Menú DE Audio Audio Menu Menú DE SubtítulosMenú DE DVD Reproducción Programada Para Borrar Todos LOS ProgramasReproducción DE UN CD MP3 Sper aCON LAS Teclas Numéricas Repetición DE ReproducciónSeleccionar CARPETAS/PISTAS FOLDERS/TRACKS Reproducción Programada Reproducción DE UN CD Búsqueda Hacia ADELANTE/ATRÁS Repetir UNA/TODAS Reproducción Programada Pre se ntació n e n di apositivas En la pantalla. Si la NotaPara escuchar la radio FM Configuración DE Memorias DE Estaciones DE FM Hasta Audio Y Video DE iPod Para Escuchar LA Radio Reproducción ZOOM/PLAYLISTReproducción DE LOS Archivos EN EL Dispositivo USB Conectado Configuración DEL Temporizador Sintonizador TunerTemporizador DE Apagado Automático Generalproblema Causa Posible Tipo de CD equivocadoDVD Problema Causa Posible Solución Posible Limpieza de la unidad Características de salida de señal de audio Disco de video DVDDisco Compacto CD DE Video