Sears L0711256 owner manual Elctrico.Paradesconectarla,hale en enchufe, no el cord6n

Page 21

Su seguridad es muy importante para nosotros. Para reducir el riesgo de incendio, choque el6ctrico, lesi6n corporal o dafios al utilizar su asplradora, act_e de acuerdo con precauclones b_sicas de seguridad, entre elias:

Lea este manual antes de armar o utilizarsu aspi- No toquela aspiradorani el enchufocon las

radora.manesmojadas.

Use su aspiradora_nicamente en laforma descrita en este manual.Use _nicamente con accesorios recomendadosper Sears.

Para reducirel riesgode choqueeldctrico,no use

su aspiradoraal sire libreni sobresuperficies mojadas.

Desconecte el cord6nel_ctricoantes de

componero limpiarel brea del cepillo.De Io centrario,el cepillopodriaarrancarde form imprevistao poddaproducirseun choqueel6ctrico.

Siempre debe apagar la aspiradoraantesde conectaro desconectarla manguera de la

POWER-MATETM .

Siempre debe apagarsu aspiradoraantesde des- conectarla.

No desconecte la aspiradoratirandodel cordbn el6ctrico.Paradesconectarla,hale el enchufe,no el cord6n.

Sujete el enchufe con la mano al enrollar el cord6n

el_ctrico.Paradesconectarla,hale en enchufe, no el cord6n.

No usela aspiradorasi el cord6no el enchufeesta dafiado.Si la aspiradorano esta funcionando ade- cuadamenteo si se ha dejadocaer, estddafiada, se ha dejadoexpuestaa la intempedeo se ha dejadocaer en agua, devu_tvalaa un Cen- tro/Departamentode serviciode Sears.

No hale ni transportela aspiradoraporel cord6n; no useel cord6ncomo mango;no cierrepuertas sobreel cordbn;no hale el cord6nsobrerebordes agudosni esquinas.No pase la aspiradorasobre

el cord6n.Mantengael cordbnalejadode superfi- ciescalientes.

No abandonela aspiradora cuando est_ conec-

tada. Descon_ctelacuandono la est6 usandoy antesde darle servicio.

No permits que sea utUizadacomojuguete.Se requieretener mayor cuidadocuandosea utilizada en la proximidadde nitros o pornifios.

No usela aspiradorasi la manguera est_ rota,La mangueracontienealambresel_ctricosC&mbiela. siest_lrotao desgastada.Eviteaspirarcbjetos agudos.

No coloqueobjetosen lasaberturas.

No utilicela aspiradorasi algunaaberturaest_ blo- queada;mant_ngala librede polvo,pelusa,cabe-

Ilosy cualquieracosaque podriadisminuiret flujo de aire.

Mantenga el cabello,ropasuelta,dedosy todas las partesdel cuerpoalejadosde las aberturasy piezasmec_nicas.

No usela aspiradorasin tener instaladala bolsa parapolvoy/o los filtros.

Cambie siempre la bolsapara polvodespu_sde aspirarlimpiadoresde alfombraso desodorantes, talcosy polvosflnos.Estosproductosatascanla bolsa,reducenel flujode aire y puedencausarque _sta se rompa.Si no cambiala bolsapodriaoca- sionarda_o permanentea la aspiradora.

No use la aspiradorapara levantarobjetosagudos, juguetes pequefios,alfileres,papel,etc. Podrian da_ar la aspiradorao la bolsa para polvo.

No levanteninguna cosaque se est_ quemandoo emitiendohumo, como cigardllos,cerilloso ceni- zas calientes.

No use la aspiradorapara asplrarliquidosinflama- bles o combustibles(gasolina,liquidospara lim- pieza, perfumes,etc.) ni Is use en lugaresdonde 6stos podrianestarpresentes.Los vaporesde estassustanciaspuedencrear un peligmde incen- die o explesi6n.

Tenga cuidado especial ai utiUzarla aspiradora en escalones.No la coloquesobresillas,mesas, etc. Mant_ngalaen el piso,

Usted es responsablede asegurarque su aspira- dora no sea utilizadaporningunapersonaque no puedamanejarla correctamente.

GUARDE ESTAS INSTRUCClONES

El armadoy use seguro de su aspiradora son su responsabilidad.Esta aspiradoraha sidodisefiada exclusivamente pare uso dom_stico.La aspiradora deber_ almacenarse en un lugarseco yen el interior. Lea este Manual del propietario detenidamente, pues contione informaci6n importante sobre seguridad y uso. Esta quia contieneinformaci6nsobre seguridad debajo de simbolos de advertiencia cuidado. Por favor pongaatencibnespecial a estas instrucciones dadas. Advertencla: Este informaci6n le alertard con el poligro de fuego, choques electricos,quemadasy lesiones. Cuidado: Este informaci6n le alertara a peligros como lesiones y dafios de propiedad.

3

Image 21
Contents Vacuum Cleaner SEARS, Roebuck and CO., D/817 WA, Hoffman Estates, IL Full ONE-YEAR WarrantyIng or cleaning out brush area. Faiture to do Do not operate the cleaner with a puncturedDo not use cleaner without dust bag and/or Do not use the cleaner to pick up sharp hardPile Height Indicator Power CordSomaModels Pile Height PedalCord Rewind Bar Canister ModeYSerial Numbers On Bottom Mate TM Snaps into place, Turn wand buttonTo remove Disconnect cord and step on Into Open the canister hoodWand until SnapsWay HOW to StartSuggestedsweepingpattern Crevice Tool Fabric Brush Floor Brush Powermatet PowerAttachments on Wands On Handle DustingCanister Performance Indicator Edge CleanerTroubleshooting Overload ProtectorFor .,@ BAG ChangingOutlet before Raise red bagDark Foam Filter White Electrostatic FilterDo not USE Attachments if They are WET Push To Remove BeltTurn ScrewsBrush Support To Replace BeltRemove worn Cover BaseTo Replace Brush To Check BrushPOWER-MATETM 800469-4663 Call 24 hours a day, 7 days a weekSears Seguridad Garantia Completa POR UN ANOSEARS, Roebuckand CO., DI817 WA, Hoffman Estates, IL No coloqueobjetosen lasaberturas Elctrico.Paradesconectarla,hale en enchufe, no el cord6nTubo SuperiorAlgunosmodelos Cublertade la bombllla Algunosmodelos Parte InferiorCepUlopara Ceplllopara Sacudlr --L Telas CepllloparaAlmacenamlento para accesorlos Tapadel recepMculo Cord6n elctrlcoBot6 Glratorlo del mango DlsposlUva Sujetador / del cord6n DlsposltlvoGlratorlo Pedal de Ilberac/6n Mango Bot6n delBobSnde Ilberacl6nIo de la alfombra Para ComenzarSelecci6n Pedal de liberaeibnAntesde jalar el recep- ticuto Mienda empujar la POWER-MATETMen direcci6nPOWER-MATETM POWER-MATE TMLimpiador DE Orillas Tapay Almacenamiento Para POWER-MATETMIndicador DE Rendimiento DEL Receptaculo Protector Contra SobrecargasDispositivo Giratorio DE LA Manguera Cambio DE LA BolsaBoise del Levanteel montaje rojoFiltro Oscuro DE Hule Espuma Retireel filtro deEste filtro se tiene qua cambiarcuandoest sucio Para Retirar LA Correa EmpuJehaoleBIO DE LA BOM- Billa Para Cambiar LA Correa SoporteDel ceplllo Eel ceplllo Para Cambiar EL Cepillo Para Examinar EL CepilloBsrra de soporte De la baseEstd desconectada ARS