Sears 113.17066 Instrucciones DE Seguridad Importantes, Palabras de señal de seguridad

Page 20

SP6570 16 gallon detach 12/8/04 8:47 AM Page 20

GARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO PARA ASPIRADORAS

PARA MOJADO/SECO CRAFTSMAN

Si esta aspiradora para mojado/seco Craftsman falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvala a la tienda Sears más cercana y será reemplazada o reparada, a opción de Sears, sin ningún cargo.

Si esta aspiradora para mojado/seco Craftsman se utiliza para fines comerciales o de alquiler, la cober- tura de esta garantía se aplica durante solamente 90 días a partir de la fecha de compra.

Esta garantía se aplica solamente mientras este producto se use en los Estados Unidos.

Esta garantía le confiere a usted derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro.

Sears, Roebuck and Co., D817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

WARNING: The power cord on this product contains lead, a chemical known in the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

La seguridad es una combinación de sentido común, permanecer alerta y saber cómo funciona la aspiradora. Lea este manual para entender la aspiradora.

Palabras de señal de seguridad

PELIGRO: significa que si no se sigue la información de seguridad, alguien resultará herido gravemente o morirá.

ADVERTENCIA: significa que si no se sigue la infor- mación de seguridad, alguien podría resultar herido gravemente o morir.

PRECAUCIÓN: significa que si no se sigue la infor- mación de seguridad, alguien pudiera resultar herido.

Cuando utilice la aspiradora para mojado/ seco, siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes.

ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de incendio, sacudidas eléctricas o lesiones:

Lea y entienda este manual del usuario y todas las eti- quetas que están colocadas en la aspiradora para moja- do/seco antes de utilizarla. Utilice la aspiradora única- mente de la manera que se describe en este manual. Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la aspiradora para mojado/ seco, utilice únicamente accesorios Craftsman recomendados.

Las chispas que se producen en el interior del motor pueden encender los vapores inflamables o el polvo. Para reducir el riesgo de incendios o explosión:

No recoja con la aspiradora de mojado/seco líqui- dos o gases inflamables o combustibles, o polvos explosivos como gasolina u otros combustibles, líquido encendedor, disolventes para limpiar, pin- turas a base de aceite, gas natural, hidrógeno, polvo de carbón, polvo de magnesio, polvo de

granos de cereal o pólvora, ni use la aspiradora cerca de estos materiales.

No utilice la aspiradora para mojado/seco como un rociador.

No recoja con la aspiradora nada que esté ardien- do o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.

No recoja con la aspiradora hollín ni cenizas de chimenea, ya que se trata de un polvo muy fino que no es capturado por el filtro y puede causar daños.

Para reducir el riesgo de que se produzcan peligros para la salud causados por vapores o polvos, no recoja con la aspiradora materiales tóxicos.

No use ni almacene la aspiradora cerca de materiales peligrosos.

No tenga en marcha la aspiradora para mojado/seco desatendida.

Para reducir el riesgo de sacudidas eléctricas, no exponga la aspiradora a la lluvia. Almacénela en inte- riores.

No permita que la aspiradora se utilice como ju- guete. Se necesita prestar máxima atención cuando sea utilizada por niños o cerca de éstos.

No use esta aspiradora para mojado/seco con un fil- tro desgarrado o si no tiene el filtro instalado, excep- to cuando recoja líquidos de la manera que se describe en la sección de funcionamiento de este manual.

No abandone la aspiradora para mojado/seco cuan- do esté enchufada. Desenchúfela del tomacorriente cuando no la esté utilizando y antes de realizar servi- cio de ajustes y reparaciones. Apague la aspiradora antes de desenchufarla.

Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un arranque accidental, desenchufe el cordón de energía antes de cambiar o limpiar el filtro.

20

Image 20
Contents Gallon Wet/Dry Vac With Detachable Blower Full ONE Year Warranty On Craftsman WET/DRY Vacs Safety Signal WordsDouble Insulated Ground not Required 50 Ft 50-100 FtUnpacking and Checking Carton Contents IntroductionAccessory Caddy/Caster Foot/Caster Assembly CasterFloat/Cage Assembly Filter Assembly Vac AssemblyPositioning Detachable Blower Power Head Assembly Insert Hose= on Vacuuming Liquids OperationVacuuming Dry Materials To Store Your Accessories Emptying the Dust DrumBlowing Feature Cord WrapMoving the Vac Assemble the Detachable Blower for BlowingMaintenance Blower IntakeCleaning a Dry Filter Cleaning Vac FilterCleaning a Wet Filter InstallationWet Nozzle Latches Nozzle Body Removable InsertCleaning and Disinfecting the Wet/Dry Vac CastersRepair Parts 823871 Rocker Switch 826817 Nut-Hex Flange 16-18Gallon Wet/Dry Vac With Detachable Blower Model Number 831012 Motor Cover 28 826356-5 Hose 2-1/2 inches FeetBlower Portable SP6570 16 gallon detach 12/8/04 847 AM Número de serie No. de pieza SP6570Instrucciones DE Seguridad Importantes Palabras de señal de seguridadNo maneje el enchufe o la aspiradora con las manos mojadas Cional al limpiar en escalerasDesempaquetado y comprobación IntroducciónPor favor, léala cuidadosamente Ponga el tambor en posición derecha RuedecillaEnsamblaje del flotador y la jaula Ubique el flotador y la jaula del filtroReborde del tambor Ensamblaje del filtroEnsamblaje de la aspiradora Introduzca la manguera Recogida de líquidos con la aspiradora FuncionamientoRecogida de materiales secos con la aspiradora Para almacenar los accesorios Funcionamiento continuaciónVaciado del tambor para polvo Enrollador del cordón Transporte de la aspiradoraDispositivo de soplado Ensamble el soplador desmontable para soplarMantenimiento Entrada del sopladorMantenimiento continuación Boquilla para mojado Accesorio de Inserción ExtraíbleLimpieza y desinfección de la aspiradora para mojado/seco Ruedecillas20 823871 Interruptor oscilante Piezas de repuesto18 829718-12 Cordón con enchufe Blower Portable Get it fixed, at your home or ours

113.17066 specifications

Sears 113.17066 is a versatile and reliable lawn mower introduced to meet the needs of homeowners looking for a practical solution for lawn care. This model is part of Sears' extensive line of outdoor power equipment, known for its durability and efficiency.

One of the standout features of the Sears 113.17066 is its powerful engine, which provides ample horsepower to tackle various lawn sizes and terrains. With a dependable four-stroke engine design, this mower delivers consistent performance, ensuring that users can achieve a clean, even cut with minimal effort. The engine's configuration also promotes fuel efficiency, allowing for longer mowing sessions without frequent refueling.

Equipped with a self-propelled system, the Sears 113.17066 takes the strain out of mowing, making it ideal for users of all ages and physical abilities. The self-propel capability allows the mower to move at a steady pace, reducing fatigue and enabling the operator to focus on maneuvering and cutting precision. This feature is particularly beneficial when handling sloped or uneven terrains, ensuring that the mower glides smoothly over obstacles.

The cutting deck of the Sears 113.17066 is designed for versatility, featuring multiple cutting height settings. This allows users to customize their lawn's appearance according to personal preferences and seasonal requirements. Whether it's a low trim for a manicured look or a higher cut for a healthier lawn, the adjustable deck ensures optimal results every time.

Technologically, the Sears 113.17066 also incorporates a robust bagging system that efficiently collects grass clippings. This feature not only helps keep the lawn tidy but also makes cleanup easy and convenient. Additionally, the mower is designed with a durable chassis and high-quality materials, contributing to its overall longevity and user satisfaction.

Safety features are paramount in the Sears 113.17066 design, with controls conveniently placed for easy access. The mower includes a blade brake system that allows for instant stopping, ensuring that users can operate the machine confidently without compromising safety.

In summary, the Sears 113.17066 is an excellent choice for those seeking a reliable and efficient lawn mower. With its powerful engine, self-propelled functionality, adjustable cutting heights, and user-centric design, this model combines performance with convenience to meet diverse lawn care needs. Its commitment to durability and safety further solidifies its place as a trusted option for homeowners everywhere.