Heath Zenith 598-1112-05 manual Diagramme de câblage du carillon

Page 24

-24-

Bouton-poussoir de l’entrée principale

F

Transformateur

T

R

Bouton-poussoir de l’entrée secondaire (s’il y a lieu)

598-1112-05

FRONT

TRANS

REAR

Carillon

Diagramme de câblage du carillon

Image 24

Contents Hardwired Mechanical Chime Chime Replacement Installation Onto chime base, depending on type of hang pin see FiguresMechanical Chime Wiring Model 35 Base Shown Install Chime Cover Pin for Hanging CoverMounting Hang Bracket Cover Troubleshooting Chime does not soundTechnical Service ONE Year Limited WarrantyFront Trans Rear Campana con componentes mecánicos Instalación DEL Reemplazo DE LA Conductores de la campana instalada Instale LA Tapa DE LA Campana Para tapas tipo clavija y las tapas de orificio Acople laFigura 5 Montaje de la tapa tipo soporte de colgar Análisis DE Averías La campana no suenaServicio Técnico Garantía Limitada a 1 AÑOEsquema eléctrico del sistema de la campana Carillon Mécanique Câblé Installation DU Carillon DE Rechange Câblage du carillon mécanique Avec socle du modèle Installation DU Couvercle DU CarillonInstallation du couvercle à support De suspension Dépannage Le carillon n’émet pas de sonService Technique Garantie Limitée DE 1 ANDiagramme de câblage du carillon