Coleman 5435D Allumage suite, Extinction Rangement, INSTAStart, Réchauds á allumage standard

Page 16

Allumage (suite)

INSTAStart ™

Réchaud à allumage électronique:

■Ouvrez le bouton de commande et tournez le bouton de l'allumeur plusieurs fois, jusqu'à ce que le brûleur s'allume.

Remarque: Si l'allumeur ne remplit pas ses fonctions, allumez le brûleur avec une allumette. L'allumeur ne produit pas toujours d'étincelles quand le réchaud est mouillé.

Réchauds á allumage standard:

■Tenez une allumette enflammée près du brûleur et ouvrez le bouton de commande.l

■Réglez la flamme selon le niveau de chaleur désiré.

■La flamme devrait être bleue, avec des bouts de pointes légère- ment jaunes.

AVERTISSEMENT

•RISQUE DE BRÛLURES

•Ne laissez pas le réchaud sans surveillance à l’air libre, quand il fonctionne ou est chaud.

•Gardez le réchaud hors de la portée des enfants.

	Extinction		Rangement

	■ Fermez fermement les boutons		■ Séparez la bouteille de propane
	de commande.t		du régulateur puis rebouchez-la
			avec le bouchon de plastique.

Image 16

Contents Propane Stoves For Your Safety ContentsGeneral Safety Information Explosion Fire HazardService Safety Carbon Monoxide HazardFor outdoor use only California Proposition Burn HazardTo Light To Set UpScrew regulator into stove hand tight To Turn Off To Store INSTAStart Electronic Ignition StovesStandard ignition stoves Close burner valves firmlyTo Clean Things You Should KnowFor products purchased in the United States Coleman Company, Inc North Hydraulic Wichita, KSParts List Electrode Assembly IncludedPage Warranty How to Obtain Warranty ServiceRéchauds à propane Table des matières Généralités de sécuritéGénéralités de sécurité suite Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIEProposition 65 DE LA Californie Risque DE BrûluresRisque D’INTOXICATION Oxycarbonée Cet appareil est uniquement destiné à l’air libreAssemblage AllumageAllumage suite Extinction RangementINSTAStart Réchauds á allumage standardRangement suite NettoyagePour les produits achetés aux États-Unis Levez la grille porte-platsDésignation NomenclatureEnsemble de l’electrode compris Page Garantie Le 1 800 387-6161 au CanadaEstufas de gas propano Contenido Símbolos de seguridad de alertaInformación General de Seguridad Explosion Riesgo DE FuegoRiesgo DE Monoxido DE Carbono Proposicion DE CaliforniaRiesgo DE Quemaduras Seguridad DE ServicioPara Encender Para ArmarEnrosque el regulador a la estufa con la mano Para Apagar Para Almacenar Estufas con ignición estándarPara Limpiar Cosas que usted debe saberLevante la parrilla Para productos comprados en los Estados UnidosEncendido Lista de PiezasElectrónico Page Esta es su garantía exclusiva GarantíaComo Obtener Servicios DE Garantia Page 5435E050T 11/18/03

5430C, 5435D specifications

The Coleman 5435D and Coleman 5430C are notable models in the Coleman lineup, which is renowned for its innovative outdoor equipment. Both models cater to outdoor enthusiasts, offering unique features that enhance camping experiences.

The Coleman 5435D, often recognized for its robust construction, is designed for versatility and durability. One of its standout features is the patented Instant Setup technology, allowing users to pitch their tents in just minutes. This is especially advantageous for campers who desire a quick setup after a long day of travel. The 5435D includes an integrated ventilation system, which helps maintain airflow while keeping out insects, ensuring a comfortable sleeping environment.

Additionally, the Coleman 5435D is equipped with Coleman’s WeatherTec system, known for its reliable waterproofing capabilities. The tent's seams are expertly sealed, and the floor is designed with patented welded corners to prevent water from entering, making it suitable for various weather conditions. This model also includes a spacious interior, accommodating multiple sleepers comfortably, and features organizational pockets for added convenience.

On the other hand, the Coleman 5430C is another excellent option for campers, offering its own set of features that cater to comfort and ease of use. This model boasts a compact design suitable for those seeking a lightweight option. It incorporates a versatile two-room layout, accommodating families or groups of friends effectively. The 5430C too benefits from the WeatherTec system, ensuring users stay dry even in unexpected rain.

A key characteristic of the 5430C is its generous headroom, making it easy for campers to move around without feeling cramped. The tent also features a unique darkroom technology that blocks sunlight, ensuring a cooler and darker interior - perfect for those long summer days or for napping after an adventurous morning.

Both Coleman models come with easy-access entry points and sturdy frames that withstand windy conditions. They are designed with user-friendly features such as color-coded poles for straightforward setup and wind-resistant structures that ensure stability.

In summary, the Coleman 5435D and Coleman 5430C stand out for their thoughtful design, advanced technologies, and user-friendly characteristics, making them optimal choices for anyone looking to elevate their camping experience.