Honeywell HT-380 Series, HT-8800 Series owner manual Garantie Limitée DE 5 ANS, Au Canada

Page 8

GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS

Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit.

A. Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produit comportant un vice de matière ou de main- d'oeuvre. Cette garantie ne s'applique pas aux dégâts découlant d'un usage commercial, abusif ou déraisonnable, ni aux dégâts supplémentaires. Les défaillances résultant de l’usure normale ne sont pas considérées comme des vices de fabrication en vertu de la présente garantie. KAZ N'EST NULLEMENT

RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, QUELS QU'ILS SOIENT. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE RELATIVE À CE PRODUIT A LA MÊME DURÉE LIMITE QUE LA PRÉSENTE GARANTIE. Certaines régions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, ni les limites de durée applicables à une garantie implicite; par conséquent, il est possible que ces limitations ou exclusions ne s’appliquent pas dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits précis, reconnus par la loi. Ces droits diffèrent d’une région à l’autre, et il est possible que vous en ayez d’autres. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur initial de ce produit, à compter de la date de l'achat initial.

B. À sa discrétion, Kaz réparera ou remplacera ce produit si l'on constate qu'il comporte un vice de matière ou de main-d'oeuvre. Tout produit défectueux devrait être retourné à l'endroit où il a été acheté, conformément à la politique du magasin. Par la suite, tout produit défectueux dont la garantie est toujours valide peut être retourné à Kaz.

C. Cette garantie ne couvre pas les dommages découlant des tentatives de réparation non autorisées ou de toute utilisation non conforme au présent manuel.

D. Retourner tout produit défectueux à Kaz, Inc., accompagné d'une brève description du problème. Inclure une preuve d'achat et un chèque ou un mandat de poste de 10,00 $ US/15,50 $ Can. pour les frais de manutention, d'emballage de retour et d'expédition. Prière d’indiquer nom, adresse et numéro de téléphone durant la journée. Les frais d'expédition doivent être payés à l'avance. Adresser à :

Aux États-Unis : Kaz, Incorporated

Attn: Returns Department 4755 Southpoint Drive Memphis, TN 38118 USA

Au Canada:

Kaz, Incorporated

Attn: Returns Department

510 Bronte Street South

Milton, ON L9T 2X6

CANADA

© 2006 Kaz, Incorporated. Tous droits réservés. P/N: 31IM0380192

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents Avoid contact with moving fan parts Place the fan on a dry level surfaceHT-8800 Series Operation IntroductionHT-380 Series Operation Cleaning and Storage Consumer RelationsMail questions or comments to Call us toll-free atYear Limited Warranty U.SKaz, Incorporated CanadaImportantes Instructions DE Sécurité Placer l’appareil sur une surface sèche et bien horizontaleAjuster le ventilateur à la position désirée. Fig Fonctionnement DES Ventilateurs DE LA Série HT-380Fonctionnement DES Ventilateurs DE LA Série HT-8800 Service À LA Clientèle Nettoyage ET EntreposageAdressez toute question ou commentaire à Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept Turnpike Road Southborough, MAGarantie Limitée DE 5 ANS Au CanadaEvite todo contacto con las piezas móviles del ventilador Coloque el ventilador sobre una superficie seca y llanaSerie HT-8800 Funcionamiento IntroducciónSerie HT-380 Funcionamiento Limpieza Y Almacenamiento Relaciones CON EL ConsumidorGarantía Limitada DE 5 Años En Canadá

HT-380 Series, HT-8800 Series specifications

The Honeywell HT-8800 Series and HT-380 Series represent advanced offerings in the realm of portable and efficient heating solutions. Both series are designed to address diverse heating needs for residential and commercial environments, combining powerful performance with user-friendly features.

The HT-8800 Series stands out due to its innovative design and advanced technology. It features a compact and lightweight structure, making it easy to move from room to room. The series includes a range of models equipped with various heating capacities, allowing users to select a unit that best suits their specific space requirements. Key features of the HT-8800 Series include multiple heat settings, enabling customization based on user preference and room size. It also incorporates an adjustable thermostat, providing enhanced control over temperature settings.

Safety is a paramount concern with the HT-8800 Series. Each unit is designed with overheat protection, ensuring that heaters automatically shut off if they reach unsafe temperatures. The integrated tip-over switch further enhances safety, turning the unit off if it is accidentally knocked over. The HT-8800 Series also embraces user convenience with a quiet operation feature, allowing for comfortable heating without intrusive noise.

On the other hand, the Honeywell HT-380 Series offers robust heating solutions with a focus on energy efficiency. This series is known for its powerful performance, capable of warming larger spaces effectively. It features a sleek and modern design that fits seamlessly into any decor while maintaining portability. The HT-380 Series models come equipped with advanced heating technology, such as infrared heating elements, which provide fast and even heat distribution.

The HT-380 Series also emphasizes user-friendly controls, with intuitive interfaces that allow for easy adjustments. Like the HT-8800 Series, safety features such as overheat protection and a tip-over switch are standard, ensuring peace of mind during operation. Additionally, the models in the HT-380 Series are designed with energy-saving modes, helping to reduce operational costs while providing consistent warmth.

Both the HT-8800 and HT-380 Series reflect Honeywell's commitment to quality, safety, and innovation, making them reliable choices for enhancing comfort in various settings. With their combination of features and technologies, these series cater to the heating needs of today's consumers, ensuring warmth and peace of mind throughout the colder months.
Top Page Image Contents