ПОЖАЛУЙСТА, Прочитайте И Сохраните, ЭТИ Инструкции

BT04TI/IUK03M2 Visual.qxd 11/26/03 11:31 AM Page 23

(					PYCCKNÑ
1.		C		ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ
		C		ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ
2.				ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
2.
		A		ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
3.		A		При использовании электрических приборов
				всегда должны быть предприняты основные
				меры безопасности, включая следущие:
				• Используйте вентилятор только для целей,
		A			описанных в руководстве.
		A		• Для защиты от поражения электрическим
			Bionaire™.		током не погружайте вентилятор, штепсель
4.		•			или провод в воду и не обрызгивайте
4.					жидкостями.
					жидкостями.
		•		•	Необходим строгий надзор, если прибор
		•			используется детьми или поблизости от детей.
				•	Выдерните штепсель из розетки, когда
		•			прибор не используется, когда вентилятор
					переносится с одного места на другое,
(		•			перед тем, как устанавливать или снимать
					детали вентилятора и перед тем, как
					чистить вентилятор.
1.				• Избегайте контакта с любыми
1.					движущимися деталями.
					движущимися деталями.
2.				• Не используйте в присутствии взрывчатых
2.					и/или легковоспляменяющихся паров.
					и/или легковоспляменяющихся паров.
		•		•	Не помещайте вентилятор или его детали
		•			вблизи открытого пламени, кухонных или
		•			нагревательных приборов.
					нагревательных приборов.
(				• Не пользуйтесь приборами с поврежденным
(					проводом или штепселем, после неисправной
3.					проводом или штепселем, после неисправной
3.					работы прибора, или если прибор был уронен
240 V AC.		•			работы прибора, или если прибор был уронен
240 V AC.		•			или поврежден каким-либо образом.
4.					или поврежден каким-либо образом.
4.				•	Использование дополнительных
5.					приспособлений не рекомендованных или
5.		•			не продаваемых производителем прибора
O =		•			может представлять опасность.
O =				•	Не используйте на открытом воздухе.
I	=			•	Не используйте на открытом воздухе.
I	=			• Не позволяйте проводу свисать с края
II	=			• Не позволяйте проводу свисать с края
II	=				стола или прилавка или входить в контакт
III =					стола или прилавка или входить в контакт
III =					с горячими поверхностями.
		•			с горячими поверхностями.
		•		•	Чтобы отсоединить от электрической сети,
		•			возьмите рукой штепсель и вытащите его
		•			из стенной розетки. НЕ ТЯНИТЕ за провод.
				• Всегда используйте на сухой ровной
					поверхности.
		•		• Вентилятор не должен использоваться без
		•			установки на основание.
				• Вентилятор не должен использоваться в
					боковом положении.
		•		•	Это изделие предназначено ТОЛЬКО для
		•			бытового применения, а не для коммерческого
					или промышленного применений.
				• Если вентилятор прекратил работать, перед
					тем, как обратиться к производителю или
					в сервисный центр, начала проверьте
		23/			предохранитель в штепселе (только в
		23/			Великобритании) или предохранитель /
					Великобритании) или предохранитель /
		18			19

автоматический выключатель на распределительном щите.

•Если провод питания или штепсель повреждены, они должны быть заменены производителем, сервисным центром или квалифицированным электриком, чтобы избежать опасности.

ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ (см. Рис.1)

1.Пропустите силовой кабель (1) через прорезь (А) в задней части основания (8).

2.Вдвиньте заднюю часть основания в переднюю часть основания (7) и защелкните их вместе.

3.Вставьте корпус вентилятора (2) в смонтированное основание (из пункта 2), удостоверившись, что силовой кабель не захвачен. Переверните вентилятор дном вверх и вставьте 2 барашковых винта (6). Заверните их по часовой стрелке, чтобы затянуть.

4.Протяните силовой кабель по стойке (В) смонтированного основания и убедитесь, что силовой кабель лежит плоско в пазу задней части основания. Удостоверьтесь, что силовой кабель безопасно закреплен с помощью зажима провода (см. Рис.2).

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1.Установите подставку вентилятора на сухой ровной поверхности.

2.Нажав на кнопку 0, убедитесь, что Регулятор скорости (3) в положении 0 (выключено). Кнопки Регулятора скорости расположены на верхней части корпуса электродвигателя вентилятора (см. Рис.3).

3.Подсоедините провод к розетке, соответствующей 230-240 В переменного тока.

4.Поверните регулятор таймера (5) в положение ON (включено).

5.Скорость регулируется выбором и нажатием на желаемую кнопку: O - выключено

I - низкая скорость II - средняя скорость

III - высокая скорость.

РЕГУЛИРОВКА

Регулировка поворачивания (см. Рис.3).

Кнопка поворачивания (4) нажимается, чтобы начать поворачивание и отжимается, чтобы остановить поворачивание.

ЗАМЕЧАНИЕ: Поворачивание не работает, если кнопка регулятора скорости в положении 0 (выключено) или регулятор таймера установлен на 0.

Направление движения воздуха регулируется вручную.

При выключенной кнопке поворачивания угол направления воздуха может быть установлен в пяти горизонтальных

BT04T specifications

The Bionaire BT04T stands out as an innovative and effective air purifier, designed to enhance indoor air quality while providing a sleek aesthetic to any home or office environment. Its multifaceted functionalities cater to a broad spectrum of air purification needs, making it a popular choice for those seeking relief from allergens, dust, smoke, and other pollutants.

One of the primary features of the Bionaire BT04T is its advanced HEPA filtration system. This high-efficiency particulate air filter is capable of trapping 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns. This means that common allergens such as pollen, mold spores, and pet dander are effectively captured, providing users with cleaner and healthier air. The inclusion of an activated carbon filter further enhances its capabilities by removing odors and harmful gases, making it particularly beneficial for households with pets or smokers.

The Bionaire BT04T boasts a compact and modern design, which allows it to fit seamlessly into various indoor spaces without being obtrusive. Its lightweight structure makes it easily portable, enabling users to relocate the purifier as needed. The unit is equipped with a user-friendly LED control panel that provides straightforward operation. Users can adjust fan speeds, engage sleep mode for quieter nocturnal operation, and monitor filter replacement indicators with ease.

In terms of technology, the Bionaire BT04T offers an intelligent air quality sensor that adjusts the fan speed in real-time based on the level of indoor pollutants. This feature not only ensures optimal performance but also contributes to energy efficiency by preventing unnecessary power consumption.

The Bionaire BT04T operates quietly, allowing it to purify the air without causing disruption, making it ideal for bedrooms, offices, and other quiet environments. With its blend of style, advanced filtration technology, and user-centered features, the Bionaire BT04T emerges as a top contender in the air purifier market, offering both functionality and aesthetic appeal.

As part of its commitment to improving indoor air quality, the Bionaire BT04T reflects a growing awareness of health and well-being, essential for creating a comfortable and safe living space. Whether dealing with seasonal allergies or striving for better overall air quality, the Bionaire BT04T is engineered to meet those needs effectively.

PYCCKNÑ