Eureka Vacuum System Cleaner Conservez CES Instructions, Information Générale, Planification

Page 10

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Instructions de mise á la terre

Cet appareil doit être branché dans une prise mise á la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de bris, la mise á la terre procure une voie de moindre résistance pour le courant électrique ce qui réduit les risques de décharge électrique. Cet appareil est doté d’un cordon et d’une fiche munis d’un conducteur de mise á la terre. La fiche doit être branchée dans une prise appro- priée, laquelle doit être adéquatement installée et mise á la terre selon les codes et règlements locaux qui régissent les instal- lations électriques.

DANGER

 

Un branchement inadéquat d’un appareil doté d’un équipement électrique

 

nécessitant une mise á la terre entraÓne des risques de décharges électriques. Si

 

FIGURE A

vous n’êtes pas certain que la prise de courant est convenablement mise á la

 

 

terre, consultez un électricien qualifié ou un technicien de service. Ne modifiez

 

jamais la fiche qui vous est fournie avec l’appareil. Si elle ne s’insère pas dans la

 

prise, faites installer une prise de courant adéquate par un électricien qualifié.

 

Cet appareil utilise un circuit nominal de 120 volts et est dotée d’une fiche

 

nécessitant une mise á la terre qui ressemble á la prise montrée á la Figure A.

 

NOTE: Au Canada, l’utilisation d’un adaptateur temporaire n’est pas permise par le Code Canadien d’électricité.

Afin de réduire les risques de décharges électriques, le boyau avec fils électriques est doté d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Il n’y a qu’une seule façon d’insérer cette fiche dans une prise polarisée. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, changez la fiche de côté. Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un électricien qual- ifié pour faire installer une prise de courant convenable. En aucun cas, vous ne devez modifier ou changer la fiche.

INFORMATION GÉNÉRALE

Ce système central d’aspiration est conçu pour ramasser des poussières et des débris domestiques secs. Évitez de ramasser des objets durs ou pointus afin de ne pas bloquer ou endommager le boyau ou la tuyauterie en plastique.

Information concernant le service

Les directives contenues dans ce manuel servent de guide pour l’entretien de routine. Pour plus d’information, communiquez avec le centre de service autorisé le plus près de chez vous.

NE LUBRIFIEZ JAMAIS LE MOTEUR. IL A ÉTÉ LUBRIFIÉ ET SCELLÉ DE FAÇON PERMANENTE.

CV3120D

Plaque signalétique

Les numéros de modèle, de type et de série de l’appareil sont indiqués sur la plaque signalétique placée sur le panneau de commande ou sur le capot du moteur. Pour obtenir un service rapide et complet, assurez-vous de toujours avoir ces numéros en main lorsque vous appelez pour demander de l’information ou pour un appel de service.

PLANIFICATION

Si votre maison est déjá dotée du système de tuyauterie en plastique et des prises d’admission d’air nécessaires, vous êtes prêt

áinstaller l’unité motrice (consultez la section “ Installation de l’unité motrice “). Sinon, vous pouvez communiquer avec un professionnel qui installera le système ou vous pouvez le faire vous-même. Si vous décidez de faire vous-même l’installation du système, il est important de planifier soigneusement l’emplacement de chaque prise d’admission, de l’unité motrice et du parcours de la tuyauterie en plastique. Ce manuel ne traite que de l’installation de l’unité motrice; des guides complets pour bricoleurs sont généralement inclus dans les trousses d’installation. Une planification soignée vous aidera á déterminer le genre de trousse d’installation á acheter. La trousse doit contenir suffisamment de tuyaux et de raccords en plastique ainsi que toutes les prises d’admission nécessaires pour répondre á vos besoins. Pour toutes questions á ce sujet, consultez votre détail- lant.

Emplacement de l’unité motrice

NOTE:

L’unité motrice doit être installée á au moins 30 cm (12 pouces) du plafond et des murs adjacents,

 

á au moins 71 cm (28 pouces) du sol et á moins de 180 cm (6 pieds) d’une prise de courant.

AVERTISSEMENT: Ne bloquez jamais les fentes de ventilation du capot ni le conduit situé sur le dessus de l’unité motrice. Le manque de ventilation causera une surchauffe du moteur.

10

Image 10
Contents Invented for the way you clean.TM Important Safeguards Read ALL Instructions Before Using this Vacuum CleanerGeneral Information Service InformationPower Unit Location PlanningInstall Power Unit HOW to USEWiring for Power Unit Overload-Protection Reset ButtonHOW to Maintain Replacement of the Cloth Filter Bag Home Maintenance GuideCloth Filter Warranty Policy Eureka Vacuum Systems Limited WarrantyThree Year Guarantee On Accessories Lifetime Limited WarrantyDay Money-Back Guarantee Year Motor and Electrical GuaranteeImportantes Consignes DE Sécurité AvertissementInformation Générale Conservez CES InstructionsPlanification Installation de l’unité motrice Mode D’UTILISATIONInstallation électrique pour l’unité motrice Réenclenchement Protection contre la surchargeCuve á poussière et cartouche filtrante Mode D’ENTRETIENPrises d’admission d’air Vidange de la cuve á poussièreGuide D’ENTRETIEN Á Domicile Remplacement du sac-filtre en toileNettoyage du filtre en toile Garantie à vie limitée Garantie de trios ans sur les accessoiresGarantie de satisfaction ou argent remis de 90 jours Advertencia IntroducciónInformación General Guarde Estas InstruccionesPeligro PlanificaciónInstalación de la unidad motriz Cómo UtilizarAlambrado de la unidad motriz Reposición de protección de sobrecargaVaciado del receptáculo de polvo Cómo MantenerReceptáculo de polvo y filtro Filtro y bolsa de papel desechableLimpieza del filtro de tela Guía DE Mantenimiento DE LA CasaReemplazo de la bolsa de filtro de tela 460390-07/07

Vacuum System Cleaner specifications

The Eureka Vacuum System Cleaner is a versatile and efficient cleaning solution designed to tackle a variety of household messes. Known for its performance and user-friendly features, this vacuum system is equipped with advanced technologies that make cleaning tasks easier and more effective.

One of the standout features of the Eureka Vacuum System Cleaner is its powerful suction capability. This is made possible by its high-performance motor, which ensures that dust, dirt, and debris are effectively removed from carpets, hardwood floors, and upholstery. With multiple height adjustments, users can easily switch between different surface types, ensuring optimal cleaning performance across various floors.

The Eureka Vacuum System Cleaner also incorporates innovative filtration technology. Many models include a HEPA filtration system that captures 99.97% of dust mites, pollen, and other allergens, making it an excellent choice for allergy sufferers. This feature not only improves indoor air quality but also promotes a healthier living environment.

In addition to superior suction and filtration, the Eureka Vacuum System Cleaner boasts a lightweight and maneuverable design. Weighing significantly less than many traditional vacuum cleaners, it is easy to carry upstairs or maneuver around furniture. The ergonomic handle and swivel steering facilitate effortless navigation, allowing users to clean hard-to-reach areas without strain.

Another defining characteristic of the Eureka Vacuum System Cleaner is its range of attachments and accessories. Most models come equipped with a crevice tool, upholstery brush, and dusting brush, making it easier to clean various surfaces, including curtains, stairs, and delicate furnishings. Some versions even feature specialized pet hair attachments, specifically designed to tackle stubborn pet fur.

Furthermore, the Eureka Vacuum System Cleaner provides convenience with features like bagless technology, which eliminates the need for disposable bags and reduces maintenance costs. The easy-to-empty dust canister allows users to dispose of dirt with minimal hassle.

Overall, the Eureka Vacuum System Cleaner combines power, efficiency, and versatility in one compact unit. Its advanced filtration systems, user-friendly design, and a range of attachments make it an ideal choice for families and individuals seeking a reliable vacuum solution for their cleaning needs. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, the Eureka Vacuum System Cleaner delivers impressive results every time.