Eureka Vacuum System Cleaner owner manual Guarde Estas Instrucciones, Peligro, Información General

Page 16
FIGURA A

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Instrucciones para la puesta a tierra

Este aparato debe conectarse a tierra. Si se presentara una avería o desperfecto, la puesta a tierra provee un paso de menos resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de una descarga eléctrica. Este aparato está equipado con un cordón que tiene un conductor a tierra y un enchufe con conexión a tierra. El enchufe se debe conectar a un tomacorriente adecua- do e instalado correctamente de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.

PELIGRO

La conexión incorrecta de un conductor de puesta a tierra puede resultar en riesgo de descarga eléctrica. Consulte con un electricista o técnico competente si tiene dudas con respecto a la puesta a tier-

ra del tomacorriente. No modifique el enchufe provisto con el aparato. Si no encaja en el tomacorriente, haga que un técnico calificado instale un tomacor-

riente adecuado. Este aparato es para uso en un circuito con capacidad nomi- nal de 120 V y tiene un enchufe con conexión a tierra que se ve como el enchufe ilustrado en la Figura A.

NOTA: El Código Eléctrico Canadiense no permite el uso de un adaptador provisional.

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, la manguera con cables eléctricos

tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado en un solo sentido. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aun así no entra, póngase en contacto con un electricista calificado para que instale un tomacorriente adecuado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

INFORMACIÓN GENERAL

El sistema de aspiración incorporado ha sido diseñado para la recogida en seco de polvo y suciedad domésticos. Evite recoger objetos duros o filosos con el sistema para evitar dañar u obstruir la manguera y la tubería de plástico.

Información de servicio

Las instrucciones que aparecen en este manual sirven como guía para el mantenimiento de rutina. Para más información, póngase en contacto con el centro de servicio de garantía autorizado más cercano.

NO LUBRIQUE EL MOTOR BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA. EL MOTOR ESTÁ LUBRICADO Y SELLADO PERMANENTEMENTE.

CV3120D

Chapa de especificaciones nominales

Los números de modelo, tipo y serie se indican en la chapa de especificaciones nominales ubicada en el tablero de control o en la cubierta del motor. Para un servicio rápido y completo, siempre proporcione estos números cuando solicite una reparación.

PLANIFICACIÓN

Si su casa ya cuenta con el sistema de tuberías de plástico y válvulas de entrada, está listo para instalar la unidad motriz (con- sulte la sección Unidad motriz más abajo). Si no es así, puede contratar a un profesional para que instale el sistema o bien puede optar por hacerlo usted mismo. Si planea instalar el sistema usted mismo, es importante que planifique cuidadosamente la ubicación de cada válvula de entrada, la unidad motriz y la red de tuberías de plástico. Este manual sólo cubre la instalación de la unidad motriz; los manuales específicos generalmente se incluyen con los juegos de instalación. Una planificación cuida- dosa le ayudará a determinar los juegos de instalación que necesita comprar. Los juegos deben contener tubería de plástico, adaptadores y válvulas de entrada suficientes para la instalación. Consulte con su distribuidor si tiene alguna pregunta.

Ubicación de la unidad motriz

NOTA:

Monte la unidad motriz por lo menos a 30 cm (12 pulg) del cielorraso y de cualquier pared, y por lo

 

menos a 71 cm (28 pulg) del piso y a no más de 180 cm (6 pies) de un tomacorriente eléctrico.

ADVERTENCIA: No bloquee las aberturas de ventilación de la cubierta en la parte superior de la unidad motriz. La falta de ventilación hará que el motor se sobrecaliente.

ADVERTENCIA: No ubique la unidad motriz en una zona de alta temperatura o de acceso difícil, tal como en un ático o en un espacio reducido.

16

Image 16
Contents Invented for the way you clean.TM Important Safeguards Read ALL Instructions Before Using this Vacuum CleanerService Information Power Unit LocationGeneral Information PlanningHOW to USE Wiring for Power UnitInstall Power Unit Overload-Protection Reset ButtonHOW to Maintain Replacement of the Cloth Filter Bag Home Maintenance GuideCloth Filter Warranty Policy Eureka Vacuum Systems Limited WarrantyLifetime Limited Warranty Day Money-Back GuaranteeThree Year Guarantee On Accessories Year Motor and Electrical GuaranteeImportantes Consignes DE Sécurité AvertissementInformation Générale Conservez CES InstructionsPlanification Mode D’UTILISATION Installation électrique pour l’unité motriceInstallation de l’unité motrice Réenclenchement Protection contre la surchargeMode D’ENTRETIEN Prises d’admission d’airCuve á poussière et cartouche filtrante Vidange de la cuve á poussièreGuide D’ENTRETIEN Á Domicile Remplacement du sac-filtre en toileNettoyage du filtre en toile Garantie à vie limitée Garantie de trios ans sur les accessoiresGarantie de satisfaction ou argent remis de 90 jours Advertencia IntroducciónGuarde Estas Instrucciones PeligroInformación General PlanificaciónCómo Utilizar Alambrado de la unidad motrizInstalación de la unidad motriz Reposición de protección de sobrecargaCómo Mantener Receptáculo de polvo y filtroVaciado del receptáculo de polvo Filtro y bolsa de papel desechableLimpieza del filtro de tela Guía DE Mantenimiento DE LA CasaReemplazo de la bolsa de filtro de tela 460390-07/07

Vacuum System Cleaner specifications

The Eureka Vacuum System Cleaner is a versatile and efficient cleaning solution designed to tackle a variety of household messes. Known for its performance and user-friendly features, this vacuum system is equipped with advanced technologies that make cleaning tasks easier and more effective.

One of the standout features of the Eureka Vacuum System Cleaner is its powerful suction capability. This is made possible by its high-performance motor, which ensures that dust, dirt, and debris are effectively removed from carpets, hardwood floors, and upholstery. With multiple height adjustments, users can easily switch between different surface types, ensuring optimal cleaning performance across various floors.

The Eureka Vacuum System Cleaner also incorporates innovative filtration technology. Many models include a HEPA filtration system that captures 99.97% of dust mites, pollen, and other allergens, making it an excellent choice for allergy sufferers. This feature not only improves indoor air quality but also promotes a healthier living environment.

In addition to superior suction and filtration, the Eureka Vacuum System Cleaner boasts a lightweight and maneuverable design. Weighing significantly less than many traditional vacuum cleaners, it is easy to carry upstairs or maneuver around furniture. The ergonomic handle and swivel steering facilitate effortless navigation, allowing users to clean hard-to-reach areas without strain.

Another defining characteristic of the Eureka Vacuum System Cleaner is its range of attachments and accessories. Most models come equipped with a crevice tool, upholstery brush, and dusting brush, making it easier to clean various surfaces, including curtains, stairs, and delicate furnishings. Some versions even feature specialized pet hair attachments, specifically designed to tackle stubborn pet fur.

Furthermore, the Eureka Vacuum System Cleaner provides convenience with features like bagless technology, which eliminates the need for disposable bags and reduces maintenance costs. The easy-to-empty dust canister allows users to dispose of dirt with minimal hassle.

Overall, the Eureka Vacuum System Cleaner combines power, efficiency, and versatility in one compact unit. Its advanced filtration systems, user-friendly design, and a range of attachments make it an ideal choice for families and individuals seeking a reliable vacuum solution for their cleaning needs. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, the Eureka Vacuum System Cleaner delivers impressive results every time.