Eureka Vacuum System Cleaner owner manual Advertencia, Introducción

Page 15

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuando utilice un aparato eléctrico, siga siempre las precauciones básicas siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA.

ADVERTENCIA

Para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica o lesiones:

No use la aspiradora al aire libre ni sobre superficies mojadas.

No bloquee las aberturas de ventilación de la cubierta del motor ni el conducto en la parte superior de la unidad motriz. La falta de flujo de aire hará que el motor se sobrecaliente.

No ubique la unidad motriz en una zona de alta temperatura o de acceso difícil, tal como en un ático o en un espacio reducido.

Monte la unidad motriz del sistema de aspiración a no menos de 30 cm (12 pulg) del cielorraso o de cualquier pared ady- acente y por lo menos a 71 cm (28 pulg) del piso. Si la unidad no está conectada a una ventilación hacia el exterior, asegúrese que la pared adyacente esté por lo menos a 30 cm (12 pulg) de la lumbrera de escape. NO ventile la unidad hacia una área cerrada.

No deje la aspiradora sin supervisión cuando esté enchufada. Retire la manguera de la válvula de entrada y desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de dar mantenimiento.

No permita que se utilice como un juguete. Se debe poner mucha atención cuando se utiliza cerca de niños o si es uti- lizada por niños.

Utilícela sólo como se describe en este manual. Utilice sólo los accesorios recomendados por el fabricante.

*• Algunas mangueras contienen cables eléctricos. No la utilice si están dañados, cortados o perforados. Evite recoger obje- tos filosos.

*• Siempre apague la aspiradora antes de conectar o desconectar la manguera o la boquilla motorizada.

No la utilice con el cordón o enchufe dañado. Si la aspiradora no funciona de la manera debida, se ha caído, dañado, dejado a la intemperie, o se ha caído al agua, devuélvala a un centro de servicio.

No transporte la aspiradora tirándola del cordón; no use el cordón como una manija ni cierre una puerta si el cordón está en su trayectoria; no tire del cordón alrededor de bordes o esquinas filosos. No pase la aspiradora por encima del cordón. Mantenga el cordón alejado de superficies calientes.

Conecte sólo a un tomacorriente debidamente puesto a tierra (consulte las instrucciones para la puesta a tierra).

No utilice cables de extensión ni tomacorrientes con una capacidad de corriente incorrecta.

Apague todos los controles antes de desenchufar el aparato.

No desconecte la aspiradora tirando del cordón. Para desenchufar, tome el enchufe, no el cordón.

No manipule el enchufe ni la aspiradora con las manos mojadas.

No ponga ningún objeto en las aberturas. No utilice la aspiradora con cualquier abertura obstruida; manténgala libre de polvo, pelusa, cabello y cualquier cosa que pudiera reducir el flujo de aire.

*• Esta aspiradora crea succión y contiene un cepillo giratorio. Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y otras partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas giratorias.

*• No ponga la aspiradora sobre un mueble ya que el cepillo podría dañar el mueble. Use la aspiradora sobre el piso con el mango en la posición de almacenamiento cuando use los accesorios.

No recoja nada que parezca estar quemándose o que despida humo, como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.

No la utilice sin el filtro en su lugar.

*• Las poleas de la correa se pueden calentar durante el uso normal. Para evitar quemaduras, no toque la polea cuando dé servicio a la correa impulsora.

Tenga cuidado adicional cuando limpie escaleras.

No recoja líquidos inflamables o combustibles (como gasolina, por ejemplo) ni use en áreas donde pudiera haber este tipo de líquidos.

Mantenga su área de trabajo bien iluminada.

Desconecte los aparatos eléctricos antes de limpiarlos con la aspiradora.

*Algunos modelos

INTRODUCCIÓN

Felicitaciones por la compra del sistema de aspiración central de Eureka, lo máximo en limpieza. El sistema de aspiración central Eureka ha sido diseñado para ayudarle a limpiar y mantener eficazmente su casa. A pesar de que el uso de una aspiradora prob- ablemente nunca será una experiencia genuinamente agradable, usted puede tener una casa con un ambiente más limpio y más salubre. . .y más tiempo para hacer las cosas que usted realmente disfruta.

Para lograr el máximo de ventajas del sistema de aspiración central Eureka, lea detenidamente este manual y consulte la guía del usuario en el juego de herramientas Cleaning Essentials antes de su uso.

Para más información relativa al sistema Eureka y a otros productos novedosos de Eureka, visite www.eureka.com.

15

Image 15
Contents Invented for the way you clean.TM Read ALL Instructions Before Using this Vacuum Cleaner Important SafeguardsPlanning Service InformationPower Unit Location General InformationOverload-Protection Reset Button HOW to USEWiring for Power Unit Install Power UnitHOW to Maintain Home Maintenance Guide Replacement of the Cloth Filter BagCloth Filter Eureka Vacuum Systems Limited Warranty Warranty PolicyYear Motor and Electrical Guarantee Lifetime Limited WarrantyDay Money-Back Guarantee Three Year Guarantee On AccessoriesAvertissement Importantes Consignes DE SécuritéConservez CES Instructions Information GénéralePlanification Réenclenchement Protection contre la surcharge Mode D’UTILISATIONInstallation électrique pour l’unité motrice Installation de l’unité motriceVidange de la cuve á poussière Mode D’ENTRETIENPrises d’admission d’air Cuve á poussière et cartouche filtranteRemplacement du sac-filtre en toile Guide D’ENTRETIEN Á DomicileNettoyage du filtre en toile Garantie de trios ans sur les accessoires Garantie à vie limitéeGarantie de satisfaction ou argent remis de 90 jours Introducción AdvertenciaPlanificación Guarde Estas InstruccionesPeligro Información GeneralReposición de protección de sobrecarga Cómo UtilizarAlambrado de la unidad motriz Instalación de la unidad motrizFiltro y bolsa de papel desechable Cómo MantenerReceptáculo de polvo y filtro Vaciado del receptáculo de polvoGuía DE Mantenimiento DE LA Casa Limpieza del filtro de telaReemplazo de la bolsa de filtro de tela 460390-07/07

Vacuum System Cleaner specifications

The Eureka Vacuum System Cleaner is a versatile and efficient cleaning solution designed to tackle a variety of household messes. Known for its performance and user-friendly features, this vacuum system is equipped with advanced technologies that make cleaning tasks easier and more effective.

One of the standout features of the Eureka Vacuum System Cleaner is its powerful suction capability. This is made possible by its high-performance motor, which ensures that dust, dirt, and debris are effectively removed from carpets, hardwood floors, and upholstery. With multiple height adjustments, users can easily switch between different surface types, ensuring optimal cleaning performance across various floors.

The Eureka Vacuum System Cleaner also incorporates innovative filtration technology. Many models include a HEPA filtration system that captures 99.97% of dust mites, pollen, and other allergens, making it an excellent choice for allergy sufferers. This feature not only improves indoor air quality but also promotes a healthier living environment.

In addition to superior suction and filtration, the Eureka Vacuum System Cleaner boasts a lightweight and maneuverable design. Weighing significantly less than many traditional vacuum cleaners, it is easy to carry upstairs or maneuver around furniture. The ergonomic handle and swivel steering facilitate effortless navigation, allowing users to clean hard-to-reach areas without strain.

Another defining characteristic of the Eureka Vacuum System Cleaner is its range of attachments and accessories. Most models come equipped with a crevice tool, upholstery brush, and dusting brush, making it easier to clean various surfaces, including curtains, stairs, and delicate furnishings. Some versions even feature specialized pet hair attachments, specifically designed to tackle stubborn pet fur.

Furthermore, the Eureka Vacuum System Cleaner provides convenience with features like bagless technology, which eliminates the need for disposable bags and reduces maintenance costs. The easy-to-empty dust canister allows users to dispose of dirt with minimal hassle.

Overall, the Eureka Vacuum System Cleaner combines power, efficiency, and versatility in one compact unit. Its advanced filtration systems, user-friendly design, and a range of attachments make it an ideal choice for families and individuals seeking a reliable vacuum solution for their cleaning needs. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, the Eureka Vacuum System Cleaner delivers impressive results every time.