OPERATING INSTRUCTIONS cont.
INSTRUCCIONES PARA OPERAR (Cont.)
Attaching a Towel to the Floor Brush
100% white terry cloth towel can be fitted on this brush, so as to absorb the dirt and protect delicate surfaces.
Important: Please note that bristles may break through thin towels. We recommend that two (2) towels, laid one on top of the other be used. This will ensure that the brush bristles do not break through and that the towels will be sufficiently absorbent and retain as much dirt as possible.
Very Important: When installing the towels to the floor brush, ensure that the towels do not cover the front and the back of the brush. (See fig. E)
Fig. C
4.Fold the other side of the towel as shown in Fig. C.
Uso de una Toalla en la Escobilla para Pisos
Puede colocarse una toalla de felpa blanca en esta escobilla para que absorba la suciedad y proteja los pisos delicados. También puede usarse en superficies verticales lavables siguiendo el mismo procedimiento que para el piso.
IMPORTANTE: Tenga en cuenta que las cerdas podrían atravesar las toallas delgadas. Si no dispone de toallas suficientemente gruesas, use dos toallas a la vez..
IMPORTANTE: Al instalar las toallas al capillo de piso, confirme que dichas toallas no cubran la parte delantera ni trasera del capillo. (Vea fig. E.)
Fig. C
4.Doble el otro extremo de la toalla como en la Fig. C.
Fig. A
1.Prepare white terry cloth towel: size 8” x 17” as shown in Fig. A.
2.Place the brush on top of the towel.
Fig. B
3. Fold the towel as shown in Fig. B
Fig. D
5.Place the corner under the cloth holder as shown in Fig. D.
Open
Open
Fig. E
6.Place the towel around the brush, and repeat folding the towel as shown in Fig. E. When folding the towel, leave some slack. Do not pull tightly around the brush, leave some looseness.
Fig. A
1.Prepare la toalla de felpa blanca tamaño 20 x 43cm (8”x17”), como en la Fig. A.
2.Ponga la escobilla sobre la toalla.
Fig. B
3. Doble la toalla como en la Fig. B
Fig. D
5.Coloque la esquina bajo el sujetador como en la Fig. D.
Fig. E
6.Coloque la toalla alrededor de la escobilla y repita el doblez en el otro extremo como se muestra en la Fig. E. Al doblar la toalla, déjela algo suelta. No la ajuste alrededor de la escobilla.
20
7