Euro-Pro EP704 manual English Français, Avis Important, Mesures DE Sécurité Importantes

Page 10

Model EP704

English

Français

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY

EURO-PROCORPORATION warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of the original purchase. This warranty applies only to normal domestic household use.

Should your appliance fail to operate properly while in use under normal household conditions within the one (1) year warranty period, return the complete appliance and accessories, freight prepaid to Euro-Pro Corporation at the address given below.If the appliance is found by EURO-PROto be defective in material or workmanship, EURO-PROwill repair or replace it free of charge. Proof of purchase date and $19.95 to cover the cost of return shipping and handling must be included. *

In US: EURO-PROCorporation, 178 West Service Rd., Champlain, N.Y. 12919

In Canada: EURO-PROCorporation, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC, H4S-1A7

If the appliance is found by EURO-PROto be defective in material or workmanship, EURO-PROwill repair or replace it free of charge. Include $19.95 to cover the cost of return shipping and handling must be included. * Non-durable parts including, without limitation, disposable dust bags, drive belts, rotating brushes and electrical parts which normally require replacement are specifically excluded from warranty.

The liability of EURO-PROCorporation is limited solely to the cost of the repair or replacement of the unit at our option. This warranty does not cover normal wear of parts and does not apply to any unit that has been tampered with or used for commercial purposes. This limited warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, negligent handling or damage due to faulty packaging or mishandling in transit. This warranty does not cover damage or defects caused by or resulting from damages from shipping or repairs, service or alterations to the product or any of its parts, which have been performed by a repair person not authorized by EURO-PRO.

This warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal and/or conventional warranties. The responsibility of EURO-PROCorporation if any, is limited to the specific obligations expressly assumed by it under the terms of the limited warranty. In no event is EURO-PROCorporation liable for incidental or consequential damages of any nature whatsoever. Some states do not permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above may not apply to you.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

*Important: Carefully pack item to avoid damage in shipping. Be sure to include proof of purchase date and to attach tag to item before packing with your name, complete address and phone number with a note giving purchase information, model number and what you believe is the problem with item. We recommend you insure the package (as damage in shipping is not covered by your warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”.

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

OWNERSHIP REGISTRATION CARD

Please fill out and mail the product registration card within ten (10) days of purchase in order to validate the foregoing Limited Warranty. The registration will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification. By returning this card you acknowledge to have read and understood the instructions for use, and warnings set forth in the accompanying instructions.

In US:EURO-PROCorporation, 178 West Service Rd., Champlain, N.Y. 12919

In Canada: EURO-PROCorporation, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC, H4S-1A7

Model EP704

______________________________________________________________________

Appliance model

______________________________________________________________________________

Date purchasedName of store

______________________________________________________________________________

Owner’s name

______________________________________________________________________________

Address

City

State/Prov.

Zip/Postal Code

Printed in China

7

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, certaines mesures de sécurité de base s’imposent, incluant les suivantes:

AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.

AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure:

1.Ne pas laisser l’aspirateur sans surveillance lorsqu’il est branché; le débrancher lorsqu’on ne l’utilise plus et avant de changer les filtres.

2.Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas l’utiliser à l’extérieur, ni sur des surfaces humides.

3.Ne pas laisser les enfants utiliser l’aspirateur comme un jouet. Porter une attention particulière lorsqu’il est utilisé par ou près d’un enfant.

4.Utiliser l’appareil uniquement de la façon décrite dans ce manuel. N’employer que les accessoires recommandés par le fabricant.

5.Ne pas utiliser l’aspirateur lorsque le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé, s’il est tombé, est brisé, a séjourné à l’extérieur ou a été en contact avec l’eau. Retourner l’appareil à la Société EURO-PROpour vérification, réparation ou réglage.

6.Ne pas tirer sur le cordon, ni transporter l’appareil au moyen de celui-ci. Ne pas utiliser le cordon comme poignée, le coincer dans une porte, ni l’enrouler autour d’objets à angle vif. Ne pas faire rouler d’appareil sur le cordon. Garder le cordon éloigné des surfaces chaudes.

7.Ne pas débrancher en tirant sur le cordon: saisir la fiche et non le cordon.

8.Ne pas manipuler la prise ou l’aspirateur avec les mains mouillées. Ne pas utiliser à l’extérieur ni sur des surfaces humides.

9.Ne pas insérer d’objets par les ouvertures. Ne pas utiliser lorsqu’une ouverture est obstruée, ni empêcher l’air de circuler. S’assurer que toutes les ouvertures sont libres de poussières, peluches, cheveux ou autres matières pouvant gêner la circulation d’air.

10.Garder les cheveux, vêtements, doigts et autres parties du corps loin des ouvertures et des parties mobiles de l’appareil.

11.Ne pas utiliser l’appareil pour aspirer des cendres chaudes, des mégots de

cigarette, des allumettes, ni d’objets brûlants, dégageant de la fumée ou incandescents.

12.Ne pas utiliser l’aspirateur pour ramasser des objets durs ou coupants tels que du verre, des clous, des vis, de la monnaie, etc.

13.Ne pas utiliser l’appareil sans son sac à poussière et ses filtres en place.

14.Mettre l’aspirateur hors tension avant de le brancher ou de le débrancher.

15.Faire particulièrement attention lorsqu’on passe l’aspirateur dans les escaliers.

16.Ne pas utiliser l’aspirateur pour ramasser des matières inflammables ou combustibles (essence à briquet, essence à moteur, kérosène, etc.), ni utiliser en présence de liquides ou de vapeurs explosives.

17.Ne pas utiliser l’aspirateur pour ramasser des matières toxiques (eau de Javel, ammoniaque, débouche-tuyaux, etc.)

18.Ne pas utiliser dans un espace clos où se dégagent des vapeurs provenant de

peintures à base d’huile, diluant à peinture, produit antimites, poussières inflammables, ou de toute autre matières explosive ou toxique.

19.N’utiliser l’appareil que sur des surfaces sèches, à l’intérieur.

20.Ne pas utiliser pour un autre usage que ceux qui sont décrits dans le manuel de l’utilisateur.

AVIS IMPORTANT

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (dont une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de chocs électriques, cette fiche ne peut s’insérer que d’une seule façon dans une prise polarisée. Si la fiche ne peut pas s’insérer dans la prise, inversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas, adressez-vous à un électricien qualifié. Ne modifiez la fiche d’aucune façon.

CONSERVER CES DIRECTIVES

Pour usage domestique seulement

16

Rev. 1201E

 

Image 10
Contents Upright Vacuum/ Aspiradora de Pie / Aspirateur vertical Page Garantie Limitée DE UN 1 AN FrançaisImportant Notice For Household USE onlyMain Components Ou pour le Service à la clientèleEnglish RemarqueFrançais English Assembling Your Vacuum CleanerHow to Adjust for Carpet Height OperationRemplacer le sac à poussière Vider le sac à poussière en tissuChanging the Dust Bag Extension Tube Crevice Nozzle Dusting Brush Hose ConnectorEmptying the Cloth Dust Bag Réglage de la hauteur de la tête motorisée Assemblage de l’aspirateurUtilisation Please NotePlease Note To Order Replacement BAGS, Filters or BeltsÉléments principaux Modèle EP704Mesures DE Sécurité Importantes English FrançaisAvis Important Ownership Registration CardSólo Para USO Doméstico EspañolPrecauciones Importantes Español Garantía Limitada DE UN 1 AÑOImportante Componentes PrincipalesAviso Para Ordenar BOLSAS, Filtros O Correas DE RepuestoComo regular a la altura de la alfombra Ensamblaje de la AspiradoraOperación Nota no Opere LA Aspiradora SIN LOS FiltrosUso de la Aspiradora con Accesorios Mantenimiento y Cuidado

EP704 specifications

The Euro-Pro EP704 is a versatile and powerful appliance designed for modern households that seek efficiency and ease of use in their home cleaning routines. This steam cleaner stands out for its innovative technology and user-friendly features, making it a popular choice among consumers.

One of the main features of the Euro-Pro EP704 is its advanced steam cleaning capabilities. Utilizing high-temperature steam, it effectively eliminates dirt, grime, and even tough stains from a variety of surfaces. The steam cleans and sanitizes without the need for harsh chemicals, making it an environmentally friendly option for those who are conscious about their cleaning products.

The EP704 is equipped with a range of accessories that enhance its functionality. Users can easily switch between attachments designed for different tasks, such as cleaning carpets, upholstery, and hard floors. The included nozzle and scrubbing pads allow for deep cleaning in corners and crevices, ensuring no area is left untouched.

Another standout characteristic of the Euro-Pro EP704 is its lightweight and compact design. Weighing just a few pounds, it is easy to maneuver around the home, reducing the physical strain often associated with traditional cleaning methods. The ergonomic handle is designed for comfort, allowing extended cleaning sessions without excessive fatigue.

The EP704 also features a quick heat-up time, reaching operational steam pressure in a matter of minutes. This means users can get started on their cleaning tasks without long waiting periods. Additionally, the generous water tank capacity ensures extended cleaning sessions without frequent refills.

Safety is also a top concern with the Euro-Pro EP704. It includes an automatic shut-off feature that activates when the water tank is empty, preventing overheating and prolonging the lifespan of the appliance. This feature ensures peace of mind, especially for busy households or those with children around.

In summary, the Euro-Pro EP704 boasts powerful steam cleaning capabilities, a diverse range of accessories, a lightweight design, quick heat-up, and safety features that make it an excellent addition to any cleaning arsenal. Whether dealing with tough stains or regular maintenance, this steam cleaner provides an effective and efficient solution for maintaining a clean and healthy home.