Euro-Pro EP704 Extension Tube Crevice Nozzle Dusting Brush Hose Connector, Changing the Dust Bag

Page 7

Français

Utiliser l’aspirateur avec les accessoires

Maintenance & Care

English

1.Placez l’aspirateur en position verticale.

2.S’assurer que l’aspirateur n’est PAS branché dans la prise de courant.

3.Mettez le bouton de réglage de la hauteur de la tête motorisée à la position la plus haute.

4.Enlevez le tuyau de l ’arrière de l ’aspirateur et mettez l’accessoire voulu en le poussant fermement au bout du tuyau.

5.Si vous désirez rejoindre des endroits difficiles à atteindre, fixez un ou deux tubes rallonges à l ’extrémité du tuyau et ensuite attachez le suceur plat ou la brosse à dépoussiérer au bout du tube rallonge.

Extension Tube (2)

Crevice Nozzle

Dusting Brush

Hose Connector

AVERTISSEMENT: Lorsque l’aspirateur fonctionne, ne posez pas l’aspirateur sur les meubles ou les escaliers puisque le rouleau-brosse tourne et pourrait les abîmer. Posez l’aspirateur par terre, avec le manche en position de rangement tant que les accessoires sont en usage. Ne laissez pas l’aspirateur en position de rangement trop longtemps au même endroit particulièrement sur les tapis épais.

IMPORTANT: Si le sac n ’est pas correctement inséré dans le boîtier, le couvercle ne pourra pas se fermer. Assurez-vous d ’insérer le sac profondément afin que le taquet puisse s ’enclencher. Sinon, le couvercle ne pourra pas se fermer.

For best cleaning results, the dust bag should be changed often. The use of powder carpet fresheners can decrease the effectiveness of the dust bag filtering system by clogging the bag and not allowing air to flow though properly. We recommend that hard objects, pins, broken glass, paper clips, etc. be picked up from the floor before vacuuming. Although, your vacuum will pick them up, they could do severe damage to the vacuum.

Use genuine EURO-PROdust bags, belts and filters only, to insure top performance from your vacuum.

1.Changing the Dust Bag:

Your vacuum comes with both paper bags and a reusable cloth bag. To change bags:

A)Unplug power cord from wall outlet.

B)Remove the front panel of the unit.

C)Remove the old dust bag by holding the cardboard tab and pull towards you. Remove carefully to avoid dust/dirt spilling from dust bag.

D)Take a new dust bag and while holding the cardboard tab push the bag over the opening of the dirt discharge tube until it is seated against the rear of the enclosure.

E)Make sure that the entire bag is correctly inserted inside the housing, before replacing the front panel. Always check the pre- motor and post motor filters every time you change the dust bag.

F)Once the new dust bag is in place, replace the front panel by aligning the bottom locking tabs with the slots in the body, close cover slowly allowing the front panel to snap in place. The latch will self lock.

2.Emptying the Cloth Dust Bag:

A)Hold the dust bag over a dustbin. Remove the clip by sliding it off the dust bag sideways.

B)Shake the contents of the dust bag into the dustbin.

C)Close the dust bag by sliding the clip back onto the bottom edge of the dust bag.

19

4

Image 7
Contents Upright Vacuum/ Aspiradora de Pie / Aspirateur vertical Page For Household USE only FrançaisImportant Notice Garantie Limitée DE UN 1 AN Remarque Ou pour le Service à la clientèle English Main ComponentsOperation Assembling Your Vacuum CleanerHow to Adjust for Carpet Height Français EnglishVider le sac à poussière en tissu Remplacer le sac à poussièreChanging the Dust Bag Extension Tube Crevice Nozzle Dusting Brush Hose ConnectorEmptying the Cloth Dust Bag Please Note Assemblage de l’aspirateurUtilisation Réglage de la hauteur de la tête motoriséeModèle EP704 To Order Replacement BAGS, Filters or BeltsÉléments principaux Please NoteOwnership Registration Card English FrançaisAvis Important Mesures DE Sécurité ImportantesGarantía Limitada DE UN 1 AÑO EspañolPrecauciones Importantes Español Sólo Para USO DomésticoPara Ordenar BOLSAS, Filtros O Correas DE Repuesto Componentes PrincipalesAviso ImportanteNota no Opere LA Aspiradora SIN LOS Filtros Ensamblaje de la AspiradoraOperación Como regular a la altura de la alfombraMantenimiento y Cuidado Uso de la Aspiradora con Accesorios