Hoover C2401-010 Felicitaciones, ‘OPERATE RIGHT!!’ Fácil DE Operar, = ‘Wear right!’ Cómodo

WOW PRODUCTIVITY SYSTEM™

‘OPERATE RIGHT!!’ (FÁCIL DE OPERAR)

IncorrectoCorrecto

Cómo aspirar más fácilmente y más rápidamente con menos esfuerzo de la espalda:

1.Párese derecho, con la sección de la empuñadura del asa de la lanza paralela al piso. Debe estar a una longitud cómoda. Tome la lanza con una sola mano

2.Muévala hacia delante y lejos de la toma de corriente.

3.Use movimientos suaves con la parte inferior del brazo cuando efectúe limpieza de detallado y movimientos cortos cuando efectúe limpieza de manchas... párese siempre derecho.

4.Una vez que haya llegado al límite del cordón eléctrico y completado el trabajo, regrese a la toma de corriente.

5.Desconecte el cordón eléctrico de la toma de corriente:

a.Si no ha terminado el trabajo, desconecte el cordón eléctrico de la toma de corriente, luego enróllelo desde la mochila hacia el extremo del cordón (reduce la probabilidad de torceduras, fracturas y nudos del cordón.)

b.Si terminó el trabajo, quítese la mochila al deslizar la correa izquierda del hombro al tiempo que levanta el brazo / hombro derecho para sostener la correa en su sitio. Baje lentamente el hombro derecho y baje la unidad al piso. (¡NO LA DEJE CAER!)

6.Vaya a la siguiente toma de corriente o área a limpiar y repita la operación.

FELICITACIONES

Usted es ahora el orgulloso propietario de un Sistema de Limpieza Comercial Estilo Mochila de Hoover®. Confiamos en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción

Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted esté igualmente satisfecho con su calidad y rendimiento.

A partir de hoy, puede esperar una productividad de más de 650.32 m2 (7000 pies cuadrados) por hora* de la mochila de calidad comercial diseñada específicamente para aumentar la comodidad del operador y funcionar más silenciosamente, por más tiempo, día a día.

Nuestro sistema único es:

•Ligero y fácil de usar.

•Tiene menos probabilidades de desconexiones.

•Funcionamiento más silencioso... y lo que es más importante: el W.OW. Productivity System™.

W. = ‘Wear right!’ (Cómodo)

O.= ‘Operate right!!’ (Fácil de Operar) W. = ‘Work right!!!’ (Funcional)

Es sencillo, si usted usa una máquina ajustada correcta y cómoda- mente, con la postura adecuada y trabajando con un plan metódico de limpieza tanto de ‘detallado’ como de ‘manchas’, usted terminará su trabajo menos cansado, sin dolor de hombros ni de espalda, lo cual significa una mayor productividad.

Gracias por su apoyo a los productos Hoover®.

Por favor, visite nuestro sitio Web en www.hoover.com

* Fuente: ISSA ‘Cleaning Times’. Agosto, 2001

E11 E4