Hoover Steam Vac Duo Deep Cleaner manual Servicio, Uso doméstico

Page 22

Servicio

Para obtener el servicio aprobado HOOVER y piezas genuinas HOOVER, localice el Centro de servicio de fábrica de Hoover o el Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover (depósito) más cercano:

Consultando la sección “Service” (Servicio) de The Hoover Company en línea en www.hoover.com O

Consultando la lista de centros de servicio de fábrica provista con esta limpiadora O

Consultando las páginas amarillas de la guía de teléfonos, bajo “Vacuum Cleaners- Household” (“Aspiradoras - Artículos del hogar”) O

Llamando al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automatizada de las ubicaciones de los centros de servicio autorizados (solamente en EE.UU.)

No envíe su limpiadora a The Hoover Company en North Canton para obtener servicio; esto sólo resultará en demoras.

Si necesita asistencia adicional, comuníquese con The Hoover Company Consumer Response Center, North Canton, Ohio 44720. Teléfono: 330-499-9499.

En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8, teléfono: 1-800-263-6376.

Al solicitar información u ordenar piezas, siempre identifique su limpiadora por el número completo de modelo. (El número de modelo figura en la parte posterior de la limpiadora).

Garantía de un año completo

(Uso doméstico)

Su aparato HOOVER® está garantizado para uso doméstico normal, según el Manual del propietario, contra defectos originales en el material y la fabricación por el período de un año completo a partir de la fecha de compra. La presente garantía cubre gratuitamente toda la mano de obra y las piezas necesarias para dejar este aparato en buen estado de fun- cionamiento durante el período de garantía. Esta garantía es válida si el aparato fue comprado en los Estados Unidos, en sus territorios y posesiones o en Canadá o en una tienda situada en una base militar de los EE.UU. Los aparatos compra- dos en otros lugares están cubiertos por una garantía limitada de un año que cubre solamente el costo de las piezas. Esta garantía no es válida si el aparato es utilizado para uso comercial o de alquiler.

Esta garantía solamente es válida cuando el producto se usa en el país o territorio en el cual fue comprado.

El servicio bajo garantía se puede obtener solamente al presentar el aparato en uno de los centros autorizados de servicio de garantía indicados a continuación. Puede requerirse la presentación de un comprobante de compra antes de efectuar el servicio.

1.Centros de servicio de fábrica de Hoover.

2.Concesionarios autorizados de servicio de garantía de Hoover (Depósitos).

Para obtener una referencia automatizada de las ubicaciones de los centros autorizados de servicio en los Estados Unidos, llame al 1-800-944-9200 O

visite The Hoover Company en línea en www.hoover.com

Esta garantía no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si envía su aparato a un Centro de servicio de fábrica de Hoover para un servicio de garantía, el transporte se pagará en una sola dirección.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado.

Si necesita asistencia adicional o si tiene preguntas sobre esta garantía, o la disponibilidad de centros de servicio de garantía, escriba o llame al Centro de respuesta al cliente, Consumer Response Center, The Hoover Company, 101 East Maple St., North Canton, Ohio 44720, Estados Unidos, Teléfono 1-330-499-9499.

En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8. 1-800-263-6376.

22

Image 22
Contents SteamVac Duo Deep Cleaner Important Safeguards Contents Carton ContentsUnfold handle How to fold handle FeaturesExtractor Description Extractor Basics 11 F Using the tools Store hose and tool Cleaning carpet Test detergent for colorfastness on a hidden area of carpetTowel and check for color transfer Routine care for your extractor Clean the nozzleClean the brushes Storing your extractorService LubricationWhat’s What to do Problem? TroubleshootingDomestic Use Hoover Advertencia EsteDescripción de la limpiadora En profundidad ContenidoAnote y guarde CaracterísticasCaracterísticas esenciales de la Limpiadora en profundidad Llene el tanque para la soluciónUso de los accesorios TransporteLimpieza de alfombras LimpiadoraLimpieza de tapicería Compruebe el código de limpieza de la telaProfundidad Cuidado rutinario de su limpiadora en profundidadLimpie la boquilla Limpie las escobillas¿Cuál es el problema? Identificación y solución de problemasLo que debe hacer Servicio Uso domésticoUtilisation des Accessoires Transport