Hoover Turbo POWER Carpet Cleaner with Auto Rinse Cleaner Número No. en Costo No.de, Costo Total

Page 29

30

Desprenda esta sección y envíela por correo a:

THE HOOVER COMPANY 101 East Maple St.

North Canton, OH 44720

Número

Costo/

No. en

 

de pieza

por Paqte.

Paqte.

Total

 

40321128

$

21.99

 

 

 

40321048

$

11.99

 

 

 

40301448

$

15.99

 

 

 

40321049

$

12.99

 

 

 

40322032

$

13.99

 

 

 

40322016

$

8.59

 

 

 

40321050

$

14.99

 

 

 

40325032

$

15.99

 

 

 

40303032

$

7.99

 

 

48417006

$

7.99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MERCANCIA TOTAL

$

AÑADA SU IMPUESTO ESTATAL CORRESPONDIENTE +

 

FORMULARIO DE PEDIDO DE PIEZAS Y

 

 

 

 

 

ACCESORIOS POR CORREO

 

 

®

 

 

 

 

 

Número

No. en

Costo/

No.de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Descripción del artículo

 

de pieza

Paqte. por Paqte.

Paqte.

TOTAL

 

 

Detergente para limpieza profunda de

 

 

 

 

 

 

 

 

alfombras y tapicería - 128 oz.

40321128

1

$

21.99

 

 

 

 

48 oz.

 

40321048

1

$

11.99

 

 

 

 

Detergente Ultra para alfombras y tapicería-48 oz

40301448

1

$15.99

 

 

 

Detergente Orange Essence™ con esencia

40321049

1

$

12.99

 

 

 

 

de naranja para alfombras y tapicería-48 oz.

 

 

 

Limpiador para manchas - 32 oz.

40322032

1

$

13.99

 

 

 

 

16 oz.

 

40322016

1

$

8.59

 

 

 

 

Detergente de gran calidad formulado para manchas

40321050

1

$

14.99

 

 

 

 

de mascotas en alfombras y tapicería-48 oz

 

 

 

Rociador para eliminar manchas y

 

 

 

 

 

 

 

 

olores causados por los mascotas-32 oz

40325032

1

$

15.99

 

 

 

 

Solución limpiadora para pisos

 

 

 

 

 

 

 

 

Floor-to-Floor™ - 32 oz.

 

40303032

1

$

7.99

 

 

 

 

Accesorio para limpiar pisos desnudos

48417006

1

$

7.99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GASTOS DE ENVIO +

$7.50

COSTO TOTAL

$

MERCANCIA TOTAL

$

AÑADA SU IMPUESTO ESTATAL CORRESPONDIENTE +

 

ENVIAR A:

Escriba su nombre y dirección en letra de imprenta con bolígrafo.

GASTOS DE ENVIO +

$ 7.50

Nombre y Apellido___________________________________

Calle______________________________________________

Ciudad____________________________________________

Estado__________ Codigo postal_____________

COSTO TOTAL

$

FORMA DE PAGO:

Cheque o giro postal pagadero a: The Hoover Company

Visa MasterCard Discover

No. tarjeta_____________________Fecha de venc_________

Nombre en la tarjeta__________________________________

Firma (Requerida)____________________________________

Teléfono diurno y código de área________________________

Las piezas y accesorios de repuesto se pueden comprar a través del concesionario autorizado de Hoover, las prin- cipales tiendas, los Centros de ventas y servicio de Hoover, en Internet en www.hoover.com, o rellenando este for- mulario de pedido.

Se aceptan pedidos hechos por correo de residentes de EE.UU. solamente.

Permita de 3 a 4 semanas para la entrega.

The Hoover Company,

101 East Maple St.,

North Canton, OH 44720

Attn: Sales & Service Center

Image 29
Contents English pp Español pág Easy to Use Carpet CleanerGrounding Instructions Read ALL Instructions Before Using ApplianceAssembly ContentsAttach hose/cord hook Attach upper handleAttach hose/tool caddy Storing hose and tools SpinScrub hand toolHow to reattach tool cover To transport ON/OFF switchHandle release pedal Rinse Setting switch Brush setting selectorCarrying handle Automatic shut offHoover detergent Do not Remove detergent container from tankRecovery tank Before you begin cleaningHow to empty Turn carpet cleaner off and unplug from electrical outletTo clean nozzle After cleaningRead Before you begin cleaning instructions on How to attach bare floor attachmentPower Scrub Do not clean over floor electrical out- letsHow to attach tools To clean floorAttach hose Select toolAfter using tool Cleaning carpeted stairsRemovable brushes Disconnect cleaner from electrical outletTo remove brushes To replace brushesRecovery tank full/automatic shut off engaged 5Possible. Ifcauseyou have a Possible solutionRecovery tank lid not on correctly Clean water tank not firmly in placeCenter or Authorized Hoover Warranty Service Dealer Depot by Full Two Year Warranty Domestic UseManual del Proprietario TurboPOWER¡Salvaguardias importantes La limpiadora para Alfombras fácil de UsarEnsamblado Cómo usar la limpiadora para alfombras Accesorio de mano SpinScrubTMPara guardar la manguera y los accesorios Como volver a colocar la cubierta de accesoriosLos tanques Interruptor de encendido y apagado ON/OFFPedal para destrabar el mango Para transportarlaTanque de recuperación Cómo limpiarCómo vaciar Tanque inferiorDespués de la limpieza Para limpiar la boquillaLimpieza de alfombras Uso de los accesorios Limpieza de pisos expuestosCómo instalar el accesorio para pisos expuestos Para limpiar el pisoLimpieza de escaleras alfombradas Cómo conectar los accesoriosSeleccione el accesorio Después de usar el accesorioMantenimiento Si tiene un problemaEscobillas removibles AlmacenamientoSpill PICK-UP Recogida DE Derrames ServicioGarantía completa por Dos años Item Description East Maple St North Canton, OH Attn Sales & Service CenterDe pieza Paqte. por Paqte Número No. en Costo No.deMercancia Total Gastos DE Envio +

Turbo POWER Carpet Cleaner with Auto Rinse Cleaner specifications

The Hoover Turbo POWER Carpet Cleaner with Auto Rinse is a cutting-edge cleaning device designed to maintain the cleanliness and freshness of your carpets. This powerful carpet cleaner combines advanced technology with user-friendly features, making it an essential tool for anyone seeking effective carpet care in their home.

One of the standout features of the Hoover Turbo POWER is its Auto Rinse technology. This innovative system automatically rinses carpets as you clean, ensuring that they are left residue-free. By reducing the amount of soap left in the fibers, the Auto Rinse function minimizes the time carpets take to dry while preventing the re-soiling that often occurs from leftover cleaning agents. This feature is particularly beneficial for households with pets or children, where frequent cleanings are a necessity.

The carpet cleaner boasts a robust motor and suction capabilities that effectively lift deep-down dirt, stains, and odors, making it ideal for removing tough blemishes and pet messes. It features a Dual V nozzle for even suction across the cleaning path, ensuring that dirt is thoroughly extracted from carpets of all types. The large-capacity water tanks allow users to clean more area without frequent refills, streamlining the cleaning process.

In addition to its powerful performance, the Hoover Turbo POWER is designed with user comfort and convenience in mind. Its lightweight construction makes it easy to maneuver across large rooms and up and down stairs. The cleaner is equipped with a range of attachments, including a pet tool and crevice tool, allowing users to tackle a variety of surfaces and hard-to-reach areas.

Moreover, the Hoover Turbo POWER emphasizes versatility. It can be used on both carpets and upholstery, providing a comprehensive cleaning solution for your home. The machine's quick-release foot also enhances its usability, allowing for easy transition between cleaning carpets and other surfaces.

Overall, the Hoover Turbo POWER Carpet Cleaner with Auto Rinse combines advanced cleaning technologies with practical features that enhance user experience. Its powerful suction, innovative Auto Rinse capability, and versatile attachments make it a top choice for anyone looking to invest in a reliable carpet cleaner that ensures a deep, thorough clean every time.