Hoover Turbo POWER Carpet Cleaner with Auto Rinse Cleaner manual Los tanques, Para transportarla

Page 21

Haga funcionar la limpiadora para alfombras solamente al voltaje especificado en la placa con datos que está en la parte posterior de la limpiadora. Enchufe la limpiadora para alfombras en una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra adecuada.

2-2

Interruptor de encendido y apagado (ON/OFF)

Para encender la limpiadora (ON), empuje el interruptor hacia abajo.

Para apagar la limpiadora (OFF), empuje el interruptor hacia arriba.

En ese momento, el disco flotante amarillo subirá a la parte superior de la tapa del tanque de recuperación (B). la limpiadora para alfombras ya no recogerá más la solución sucia y el sonido del motor será notablemente más agudo.

Cuando esto suceda, apague la limpiadora y vacíe el tanque de recuperación antes de seguir usándola.

También inspeccione el tanque para el agua limpia; puede ser necesario volver a llenarlo.

No lo use sin que estén en su lugar el flotador y el retén del flotador . Si está roto o fuera de lugar, llévelo a un centro de servicio autorizado de Hoover o al distribuidor para que lo reparen.

ENJUAGUE - Esta graduación aplica un enjuague con agua solamente tanto en el pase hacia delante como en el pase hacia atrás.

Vea la sección “Cómo limpiar” para más detalles.

2-9

Los tanques

Tanque para el agua limpia (tanque superior)

El tanque de agua limpia (C) contiene el agua que se mezclará con detergente para limpiar alfombras o pisos, o bien el agua que se usará para enjuagar alfombras o pisos.

El contenedor de detergente (D) está permanentemente adjunto al tanque de

2-3

Pedal para destrabar el mango

Pise el pedal (A) para bajar el mango a la posición de operación. El mango no se queda fijo en una sola posición sino que “flota” para permitir una operación cómoda.

2-4

Para transportarla

Para mover su limpiadora en profundidad de una habitación a otra, coloque el mango en la posición vertical trabada, incline la limpiadora hacia atrás sobre las ruedas y empújela hacia delante.

2-5

Mango para transportar

la limpiadora para alfombras también se puede levantar colocando una mano encima del asa de la parte superior del tanque para la solución limpiadora como se muestra.

2-6

Apagado automático

Cuando el tanque de recuperación (tanque inferior) esté lleno, el mecanismo de apagado automático apagará la succión de la limpiadora para alfombras (la succión se reducirá en forma notable).

2-7

Selector de velocidad de la escobilla

Su limpiadora para alfombras SteamVac™ cuenta tres posiciones para las escobillas del agitador.

SPILL PICK-UP (RECOGIDA DE DERRAMES) –escobillas apagadas para recoger derrames o limpiar alfombras y pisos expuestos cuando no se desea cepillar.

GENTLE SCRUB (RESTREGADO DELICADO) –para limpiar azulejos de cerámica, linóleo, pisos de madera sellada y alfombras delicadas. Las escobillas girarán a una velocidad más lenta.

POWER SCRUB (RESTREGADO ENÉRGICO) – escobillas encendidas para una limpieza óptima de las alfombras.

Antes de limpiar, ponga el botón selector en la graduación que desee.

2-8

Interruptor de graduación para enjuague

Use este interruptor para seleccionar limpieza con enjuague o enjuague solamente.

WASH-AutoRinse™ (LIMPIEZA- Enjuague Automático) - Esta graduación limpia la alfombra con detergente y agua en el pase hacia delante. En el pase hacia atrás, se aplica un enjuague con agua solamente a la alfombra.

agua.

2-10

Cómo llenar

Desenchufe la limpiadora para alfombras de la toma de corriente eléctrica.

Coloque el mango de la limpiadora para alfombras en la posición vertical para que quede fijo.

Para sacar el tanque presione hacia abajo el asa del tanque y jale hacia delante.

2-11

Lleve el tanque a un fregadero.

Gire el tanque en sentido contrario a las agujas del reloj y retire la tapa.

2-12

Llene el tanque (E) (3.78 L/1 galón) con agua caliente del grifo.

PRECAUCIÓN: No llene con agua a más de 60˚C (140˚F).

Vuelva a colocar la tapa del tanque y apriétela.

2-13

Para llenar el contenedor de detergente (F), gire la tapa en sentido contrario a las agujas del reloj y retírela.

NO SAQUE el recipiente para el detergente del tanque.

2-14

Llene el recipiente (473 ml/16 onzas) con el detergente para alfombras y

21

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents English pp Español pág Easy to Use Carpet CleanerGrounding Instructions Read ALL Instructions Before Using ApplianceAssembly ContentsAttach upper handle Attach hose/tool caddyAttach hose/cord hook Storing hose and tools SpinScrub hand toolHow to reattach tool cover ON/OFF switch Handle release pedalTo transport Rinse Setting switch Brush setting selectorCarrying handle Automatic shut offHoover detergent Do not Remove detergent container from tankRecovery tank Before you begin cleaningHow to empty Turn carpet cleaner off and unplug from electrical outletTo clean nozzle After cleaningRead Before you begin cleaning instructions on How to attach bare floor attachmentPower Scrub Do not clean over floor electrical out- letsHow to attach tools To clean floorAttach hose Select toolAfter using tool Cleaning carpeted stairsRemovable brushes Disconnect cleaner from electrical outletTo remove brushes To replace brushesRecovery tank full/automatic shut off engaged 5Possible. Ifcauseyou have a Possible solutionRecovery tank lid not on correctly Clean water tank not firmly in placeCenter or Authorized Hoover Warranty Service Dealer Depot by Full Two Year Warranty Domestic UseManual del Proprietario TurboPOWER¡Salvaguardias importantes La limpiadora para Alfombras fácil de UsarEnsamblado Cómo usar la limpiadora para alfombras Accesorio de mano SpinScrubTMPara guardar la manguera y los accesorios Como volver a colocar la cubierta de accesoriosLos tanques Interruptor de encendido y apagado ON/OFFPedal para destrabar el mango Para transportarlaTanque de recuperación Cómo limpiarCómo vaciar Tanque inferiorPara limpiar la boquilla Limpieza de alfombrasDespués de la limpieza Uso de los accesorios Limpieza de pisos expuestosCómo instalar el accesorio para pisos expuestos Para limpiar el pisoLimpieza de escaleras alfombradas Cómo conectar los accesoriosSeleccione el accesorio Después de usar el accesorioMantenimiento Si tiene un problemaEscobillas removibles AlmacenamientoServicio Garantía completa por Dos añosSpill PICK-UP Recogida DE Derrames Item Description East Maple St North Canton, OH Attn Sales & Service CenterDe pieza Paqte. por Paqte Número No. en Costo No.deMercancia Total Gastos DE Envio +

Turbo POWER Carpet Cleaner with Auto Rinse Cleaner specifications

The Hoover Turbo POWER Carpet Cleaner with Auto Rinse is a cutting-edge cleaning device designed to maintain the cleanliness and freshness of your carpets. This powerful carpet cleaner combines advanced technology with user-friendly features, making it an essential tool for anyone seeking effective carpet care in their home.

One of the standout features of the Hoover Turbo POWER is its Auto Rinse technology. This innovative system automatically rinses carpets as you clean, ensuring that they are left residue-free. By reducing the amount of soap left in the fibers, the Auto Rinse function minimizes the time carpets take to dry while preventing the re-soiling that often occurs from leftover cleaning agents. This feature is particularly beneficial for households with pets or children, where frequent cleanings are a necessity.

The carpet cleaner boasts a robust motor and suction capabilities that effectively lift deep-down dirt, stains, and odors, making it ideal for removing tough blemishes and pet messes. It features a Dual V nozzle for even suction across the cleaning path, ensuring that dirt is thoroughly extracted from carpets of all types. The large-capacity water tanks allow users to clean more area without frequent refills, streamlining the cleaning process.

In addition to its powerful performance, the Hoover Turbo POWER is designed with user comfort and convenience in mind. Its lightweight construction makes it easy to maneuver across large rooms and up and down stairs. The cleaner is equipped with a range of attachments, including a pet tool and crevice tool, allowing users to tackle a variety of surfaces and hard-to-reach areas.

Moreover, the Hoover Turbo POWER emphasizes versatility. It can be used on both carpets and upholstery, providing a comprehensive cleaning solution for your home. The machine's quick-release foot also enhances its usability, allowing for easy transition between cleaning carpets and other surfaces.

Overall, the Hoover Turbo POWER Carpet Cleaner with Auto Rinse combines advanced cleaning technologies with practical features that enhance user experience. Its powerful suction, innovative Auto Rinse capability, and versatile attachments make it a top choice for anyone looking to invest in a reliable carpet cleaner that ensures a deep, thorough clean every time.
Top Page Image Contents