Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner Fiche polarisée, Interrupteur Marche/Arrêt ON/OFF, Réglages

Page 25

20.Vide-poussière

21.Poignée du vide-poussière

22.Filtre plissé (à l’intérieur du vide- poussière)

23.Ensemble du préfiltre (à l’intérieur du vide-poussière)

* certains modèles seulement

N’utiliser l’aspirateur qu’à la tension spécifiée sur la plaque signalétique située au bas de l’appareil.

Cet aspirateur est destiné à une utilisation domestique seulement.

Fiche polarisée

Afin que les risques d’électrocution soient minimes, cet appareil a été pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Elle ne pourra entrer dans une prise d’alimentation que dans un sens. Si la fiche n’entre pas, la retourner et essayer de nouveau. Si elle ne peut être branchée, s’adresser à un électricien qualifié, qui installera une prise d’alimentation conforme. Ne modifier la fiche sous aucun prétexte.

2-2

Interrupteur Marche/Arrêt (ON/OFF)

Brancher le cordon dans une prise d’alimentation.

Pour mettre l’appareil en marche (ON), pousser l’interrupteur (A) vers l’avant de l’aspirateur.

Pour éteindre l’appareil (OFF), pousser l’interrupteur vers l’arrière de l’aspirateur.

2-3

Pince pour cordon d’alimentation

Afin d’éloigner le cordon pendant le nettoyage, l’insérer dans la pince pour cordon d’alimentation (B), située entre le crochet du tuyau et le manche.

2-4

Positions du manche

Le manche de l’aspirateur comporte trois positions : position verticale, pour le rangement et pendant l’utilisation d’accessoires ; position de fonctionnement, pour l’utilisation normale sur les planchers et tapis ; et position basse pour nettoyer sous les meubles. Appuyer avec le pied sur le levier de dégagement du manche pour abaisser celui-ci.

2-5

Transport de l’aspirateur

Placer le manche à la position verticale. Incliner l’appareil pour qu’il repose sur ses roues arrière, puis pousser.

2-6

Poignée de transport

Utiliser la poignée de transport pour soulever l’aspirateur.

2-7

Réglage selon la hauteur du tapis

Le nettoyage des tapis et moquettes se produit au niveau de la buse (A).

Lorsqu’il est nécessaire de monter ou d’abaisser la buse en fonction des différentes longueurs de poils de tapis, il suffit de régler le bouton de contrôle (B) de la façon appropriée.

2-8

Position du manche

Pour faciliter le déplacement du bouton, placer le manche en position verticale

(C).

L’embout ne se déplacera pas si le manche n’est pas abaissé en position de fonctionnement (D).

2-9

Réglages

Pour une performance maximale, les réglages de hauteur suivants sont recommandés :

Réglage inférieur : pour tous les types de tapis et de planchers à surface dure.

Remarque : S’il est difficile de déplacer l’appareil pendant le nettoyage, faire glisser le bouton à un réglage supérieur.

Réglages supérieurs : pour les tapis très épais, lorsqu’un effort moindre est désiré tout en maintenant une bonne performance.

2-10

Nettoyage des tapis légers et flexibles

Se placer sur une extrémité du tapis et diriger l’aspirateur vers l’extrémité opposée. Avant d’atteindre le rebord, abaisser le manche. Ainsi, la buse (à l’avant de l’aspirateur) se soulèvera et le

tapis ne restera pas coincé dans l’aspirateur. Continuer de lever l’avant de l’aspirateur, de façon à ce qu’il ne touche plus du tout au tapis une fois le rebord atteint. Ramener l’appareil vers soi, rabaisser le devant de l’aspirateur, puis répéter l’opération en s’assurant que l’appareil n’aspire que lorsqu’il se déplace vers l’avant.

2-11

Aspiration dans les coins

Les deux côtés de la buse de l’aspirateur sont pourvus de balais latéraux qui aident au ramassage de la saleté se trouvant près des meubles et des plinthes.

Il suffit de guider n’importe quel côté de l’aspirateur parallèle au bord du mur ou du meuble.

2-12

Nettoyage des escaliers

La poignée pour le nettoyage des escaliers à été conçue pour faciliter le nettoyage des escaliers. Avec le manche en position de fonctionnement, placer les doigts sous le rebord de la poignée pour nettoyage d’escaliers et saisir le manche de l’autre main pour guider l’aspirateur.

Une autre possibilité est de nettoyer les escaliers avec l’embout pour mobilier fixé au tuyau.

Commencer par le bas de l’escalier.

Lors de l’utilisation des accessoires de nettoyage, l’agitateur continue de tourner.

AVERTISSEMENT : Afin d’éviter les blessures ou l’usure prématurée du tapis et d’empêcher l’appareil de se renverser, faire preuve de prudence lorsque l’appareil est placé dans les escaliers.

Accessoires de nettoyage

Les accessoires permettent de nettoyer les surfaces plus élevées et les endroits difficiles à atteindre.

Pour utiliser les accessoires, placer le manche est à la position verticale.

AVERTISSEMENT : L’agitateur continue de tourner lorsque le manche est en position verticale. Lors de l’utilisation des accessoires, éviter de faire basculer l’aspirateur ou de le placer sur des meubles, des franges de tapis ou des escaliers recouverts de tapis.

25

Image 25
Contents English pp This product was designed for easy assembly seeContents Important SafeguardsCarton contents Cleaner AssemblyIf you need any assistance Attach handlePosition tools Attach hoseCleaner description How to useON-OFF switch Polarized plugCarpet height adjustment Transporting cleanerHandle positions Carrying handleCleaning tools Dirt cup MaintenanceHow to clean filter assembly Filter assemblyDo not rinse or wash the pleated filter Secondary and final filters Headlight replacementWhen to replace Belt replacementHow to replace Hoover cleaning performance ServiceIf you have a LubricationClearing blockages If you have a problemFull One Year Warranty Domestic Use Lea este manual antes de hacer Funcionar la aspiradora Manual del propietario¡Salvaguardias importantes Gracias por seleccionar un producto HooverCómo usar la aspiradora Ensamblado de la aspiradoraInterruptor de encendido y apagado ON/OFF Enchufe polarizadoClip para el cordón Posiciones del mangoMantenimiento Limpieza del filtro final Filtros secundario y finalReemplazo de la correa Lubricación El rodillo de escobillas del agitadorProtector térmico ServicioRendimiento de limpieza de Hoover Si tiene un problemaEliminación de obstrucciones Revise el conducto para el polvoGarantía de un año Completo Revisión por debajo de la placa inferiorPara uso doméstico Consignes de sécurité importantes Guide de ’utilisateurFrançais p Merci d’avoir choisi un produit HooverAssemblage de l’aspirateur UtilisationFiche polarisée Accessoires de nettoyageInterrupteur Marche/Arrêt ON/OFF Pince pour cordon d’alimentationEntretien Les filtres secondaire et terminal Remplacement de la courroieNettoyage du filtre terminal Le rouleau-brosse agitateur ServiceLubrification Protecteur thermiqueEfficacité de nettoyage Hoover DépannageDéblocage des obstructions Vérifier le conduit à poussièreGarantie Complète de un an Vérification du dessous de la plaque inférieureUsage domestique

Bagless Upright Vacuum Cleaner specifications

The Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner is a modern cleaning solution designed to make home cleaning more efficient and convenient. With its combination of advanced technology and user-friendly design, this vacuum cleaner has become a popular choice among homeowners looking for an effective way to keep their spaces clean.

One of the standout features of the Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner is its bagless design, which eliminates the need for disposable vacuum bags. This not only helps reduce waste but also saves money in the long run. The vacuum is equipped with a transparent dust container, allowing users to easily monitor dirt levels and know when it’s time for a cleanup.

The vacuum cleaner is powered by a robust motor that provides strong suction, ensuring even the most stubborn dirt and debris are effectively lifted from carpets and hard floors. The Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner comes with multiple height adjustment settings, making it versatile enough to clean various surfaces, from plush carpets to hardwood floors.

Another key feature is its extensive range of cleaning attachments. Included with the vacuum are tools such as a crevice tool for tight spaces, an upholstery nozzle for furniture, and a dusting brush for delicate surfaces. This versatility makes it easy to tackle every corner of your home, providing a thorough cleaning experience.

The vacuum is designed for ease of use, with a lightweight construction that makes it easy to carry from room to room. The ergonomic handle offers a comfortable grip, while the vacuum’s low-profile design allows it to fit under furniture with minimal effort. Additionally, the vacuum features a long power cord, giving users the freedom to clean larger areas without frequent re-plugging.

Filtering technology in the Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner is designed to capture allergens and dust particles. Many models come equipped with HEPA filters, which are known for their efficiency in trapping microscopic particles, making this vacuum a suitable choice for allergy sufferers.

In summary, the Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner combines functionality, ease of use, and innovative technology. Its bagless design, powerful suction, adjustable settings, versatile attachments, and effective filtration system make it an excellent choice for maintaining a clean home. Whether dealing with everyday messes or deep cleaning tasks, this vacuum cleaner delivers reliable performance that homeowners can trust.