Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner Le rouleau-brosse agitateur, Lubrification, Service

Page 28

courroie, demander la pièce HOOVER n° 38528033 (numéro de pièce de la courroie 40201160).

3-18

Comment la remplacer?

Débrancher l’aspirateur de la prise d’alimentation.

Pour enlever la plaque inférieure

Placer le manche à la position basse, puis retourner l’appareil.

Àl’aide d’un tournevis Phillips, retirer les

4 vis, tel qu’illustré.

Enlever la plaque inférieure (I).

3-19

Pour enlever le rouleau- brosse agitateur

Enlever l’agitateur et la courroie usée. Jeter la courroie usée.

3-20

Pour installer une nouvelle courroie

Avec la courroie placée tel qu’illustré dans l’encadré (J) et le lettrage vers l’extérieur, faire glisser la nouvelle courroie sur la poulie du moteur (K).

3-21

Remplacer le rouleau-brosse

Insérer l’agitateur dans la courroie et placer cette dernière dans le guide- courroie (L) de l’agitateur.

Si le protège-rouleau (M) est éjecté pendant la pose de la courroie ou de l’agitateur, le replacer tel qu’illustré en notant son emplacement sur le guide- courroie (N).

3-22

Fixer l’agitateur

Prendre fermement l’agitateur puis l’insérer en position, d’abord en faisant glisser son extrémité face à la courroie dans la rainure rectangulaire (O) sur le côté de l’appareil.

Tirer l’autre côté de l’agitateur (P) pour le mettre en place. Faire tourner l’agitateur pour s’assurer que la courroie n’est pas coincée entre l’agitateur et le protège- rouleau.

3-23

Remise en place de la plaque inférieure

Remettre en place la plaque inférieure et les 4 vis Phillips. Serrer solidement les vis.

Le rouleau-brosse agitateur

Quand le remplacer?

Le rouleau-brosse doit être remplacé lorsque ses brosses sont usées.

Pour vérifier l’état des brosses, couper l’alimentation électrique de l’appareil. Placer l’extrémité d’une pièce de carton en travers de la plaque inférieure tout en faisant tourner le rouleau-brosse. Afin de maintenir l’efficacité de l’appareil, remplacer le rouleau-brosse si les brosses ne touchent pas au carton.

Quoi acheter?

Votre aspirateur requiert un agitateur de 33 cm ou de 38 cm (13 po ou 15 po). À l’achat d’un nouvel agitateur, demander une des pièces suivantes :

33 cm (13 po) - pièce HOOVER n° 48414110

38 cm (15 po) - pièce HOOVER n° 48414115.

3-24

Comment le remplacer?

Débrancher l’aspirateur de la prise d’alimentation.

Retirer la plaque inférieure, la courroie et le rouleau-brosse en suivant les directives de la section « Courroie » commençant avec la fig. 3-18.

Jeter le vieil agitateur au rebut.

Continuer à suivre les directives de la section « Courroie » pour replacer la courroie, le nouvel agitateur et la plaque inférieure.

Lubrification

Le moteur est pourvu de deux paliers suffisamment lubrifiés pour toute la durée de vie du moteur. Toute lubrification supplémentaire pourrait causer des dommages. Par conséquent, ne pas ajouter de lubrifiant aux paliers du moteur.

Le rouleau-brosse agitateur est pourvu de deux roulements à bille qui doivent être lubrifiés périodiquement à un Centre de service en usine Hoover ou à un atelier de service Hoover garanti autorisé (dépôt).

Protecteur thermique

L’aspirateur est doté d’une protection thermique interne pour le protéger contre les surchauffes.

Lorsque la protection thermique est activée, l’aspirateur cesse de fonctionner. Dans un tel cas, procéder de la façon suivante :

1.Éteindre l’aspirateur (OFF) et le débrancher de la prise d’alimentation.

2.Vérifier l’accumulation de poussière sur le filtre secondaire et le filtre terminal.

3.Débloquer le tuyau (voir la section « Déblocage des obstructions »).

4.Lorsque l’aspirateur est débranché et le moteur laissé au repos pendant

30minutes, la protection thermique se réinitialise automatiquement, et le nettoyage peut reprendre.

Si la protection thermique continue de s’activer après avoir suivi les étapes ci- dessus, l’aspirateur peut avoir besoin d’être réparé (voir la section « Service »).

Service

Pour obtenir le service autorisé HOOVER ou des pièces d’origine HOOVER, il vous faut l’adresse du Centre de service en usine Hoover ou de l’atelier de service garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour l’obtenir, vous pouvez :

consulter les Pages Jaunes sous la rubrique « Aspirateurs domestiques - Vente et Service », OU

vérifier la liste des Centres de service en usine fournie avec cet appareil OU

consulter la section Service de Hoover sur Internet à www.hoover.com OU

composer le 1 800 944-9200pour écouter un message vous indiquant les adresses des Centres de service autorisés (É.-U. seulement).

Prière de ne pas envoyer votre appareil

àl’adresse de North Canton pour qu’il soit réparé. Il n’en résulterait que des délais supplémentaires.

Si d’autres renseignements sont requis, communiquer avec le Centre d’aide à la clientèle Hoover, North Canton, Ohio 44720, Téléphone : (330) 499-9499.

Au Canada, s’adresser à Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8, Téléphone : 1-800-463-3923 (Montréal).

28

Image 28
Contents This product was designed for easy assembly see English ppImportant Safeguards ContentsCleaner Assembly Carton contentsIf you need any assistance Attach handleAttach hose Position toolsHow to use Cleaner descriptionON-OFF switch Polarized plugTransporting cleaner Carpet height adjustmentHandle positions Carrying handleCleaning tools Maintenance Dirt cupHow to clean filter assembly Filter assemblyDo not rinse or wash the pleated filter Headlight replacement Secondary and final filtersWhen to replace Belt replacementHow to replace Service Hoover cleaning performanceIf you have a LubricationIf you have a problem Clearing blockagesFull One Year Warranty Domestic Use Manual del propietario Lea este manual antes de hacer Funcionar la aspiradora¡Salvaguardias importantes Gracias por seleccionar un producto HooverEnsamblado de la aspiradora Cómo usar la aspiradoraEnchufe polarizado Interruptor de encendido y apagado ON/OFFClip para el cordón Posiciones del mangoMantenimiento Limpieza del filtro final Filtros secundario y finalReemplazo de la correa El rodillo de escobillas del agitador LubricaciónProtector térmico ServicioSi tiene un problema Rendimiento de limpieza de HooverEliminación de obstrucciones Revise el conducto para el polvoGarantía de un año Completo Revisión por debajo de la placa inferiorPara uso doméstico Guide de ’utilisateur Consignes de sécurité importantesFrançais p Merci d’avoir choisi un produit HooverUtilisation Assemblage de l’aspirateurAccessoires de nettoyage Fiche polariséeInterrupteur Marche/Arrêt ON/OFF Pince pour cordon d’alimentationEntretien Les filtres secondaire et terminal Remplacement de la courroieNettoyage du filtre terminal Service Le rouleau-brosse agitateurLubrification Protecteur thermiqueDépannage Efficacité de nettoyage HooverDéblocage des obstructions Vérifier le conduit à poussièreGarantie Complète de un an Vérification du dessous de la plaque inférieureUsage domestique

Bagless Upright Vacuum Cleaner specifications

The Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner is a modern cleaning solution designed to make home cleaning more efficient and convenient. With its combination of advanced technology and user-friendly design, this vacuum cleaner has become a popular choice among homeowners looking for an effective way to keep their spaces clean.

One of the standout features of the Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner is its bagless design, which eliminates the need for disposable vacuum bags. This not only helps reduce waste but also saves money in the long run. The vacuum is equipped with a transparent dust container, allowing users to easily monitor dirt levels and know when it’s time for a cleanup.

The vacuum cleaner is powered by a robust motor that provides strong suction, ensuring even the most stubborn dirt and debris are effectively lifted from carpets and hard floors. The Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner comes with multiple height adjustment settings, making it versatile enough to clean various surfaces, from plush carpets to hardwood floors.

Another key feature is its extensive range of cleaning attachments. Included with the vacuum are tools such as a crevice tool for tight spaces, an upholstery nozzle for furniture, and a dusting brush for delicate surfaces. This versatility makes it easy to tackle every corner of your home, providing a thorough cleaning experience.

The vacuum is designed for ease of use, with a lightweight construction that makes it easy to carry from room to room. The ergonomic handle offers a comfortable grip, while the vacuum’s low-profile design allows it to fit under furniture with minimal effort. Additionally, the vacuum features a long power cord, giving users the freedom to clean larger areas without frequent re-plugging.

Filtering technology in the Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner is designed to capture allergens and dust particles. Many models come equipped with HEPA filters, which are known for their efficiency in trapping microscopic particles, making this vacuum a suitable choice for allergy sufferers.

In summary, the Hoover Bagless Upright Vacuum Cleaner combines functionality, ease of use, and innovative technology. Its bagless design, powerful suction, adjustable settings, versatile attachments, and effective filtration system make it an excellent choice for maintaining a clean home. Whether dealing with everyday messes or deep cleaning tasks, this vacuum cleaner delivers reliable performance that homeowners can trust.