Hoover C1404 warranty Ensamblado de la aspiradora

Page 11

Use estas instrucciones en español junto con las figuras paso-a-paso provistas en el manual de inglés.

Ensamblado de la aspiradora

Es muy importante leer y seguir todas las instrucciones en orden.

La aspiradora ya ensamblada debe tener un aspecto semejante al del diagrama.

Desempaque la caja

1

Saque todos los componentes de la caja e identifique cada pieza que se muestra.

caerse durante el ensamblado. Si no se cae, se sacará durante los pasos finales del ensamblado.

Voltee el mango y con el lado marcado “UP” (ARRIBA) visible, introduzca el extremo rectangular grande del cordón en el receptáculo en el extremo inferior del mango.

Asegúrese de que el extremo rectangular grande quede insertado tan a fondo como sea posible en el mango.

Deslice el protector del cordón (G) hacia el mango superior (B).

4

Rote el protector del cable (G) como se muestra (hacia la parte posterior del mango).

5

Con (G) apuntando hacia abajo, oprima la muesca (H) dentro de la ranura (I).

Jale el cordón hasta que quede tenso.

10

Observe la abertura redonda (P) y los ganchos (Q) en la parte posterior de la bolsa exterior (M).

Coloque la abertura sobre el tubo de polvo (R). Abra el cierre de cremallera de la bolsa exterior y coloque la mano adentro. Empuje firmemente hacia abajo para encajar los ganchos en el mango.

Paso 4 Colocación del mango

11

Con la bolsa exterior orientado hacia el frente, coloque el mango ensamblado

(S)en su sitio en la base de la aspiradora.

Mueva de un lado a otro el mango y, al mismo tiempo, empuje firmemente hacia abajo. Se podría requerir esfuerzo adicional al empujar.

Antes de desechar la caja, asegúrese de que tiene todas las piezas, especialmente las pequeñas como G.

A.Mango superior

B.Mango inferior

C.Base de la aspiradora

D.Bolsa exterior

E.Cordón

F.Bolsa de filtro

G.Bolsa con perno y tuercas del mango (se incluye una tuerca adicional)

Paso 1 Ensamblado del mango

2

Coloque las secciones superior (B) e inferior (C) del mango sobre una superficie plana con los ganchos para el cordón (A) hacia arriba. Coloque las manos en los costados de las secciones del mango y empújelas firmemente hasta que se escuche un clic y encajen una con otra.

No haga presión contra la varilla (D) que sobresale del mango inferior. Si la varilla se rompe o se dobla, la aspiradora no funcionará bien. No empuje las secciones del mango una contra otra con las manos en los extremos de las secciones.

Paso 2 Colocación del cordón

3

Nota: La pequeña lengüeta roja (E), encima del interruptor de encendido/ apagado (ON/OFF) (F), sirve solamente para propósitos de envío y puede

6

Presione el cordón para fijarlo en su lugar en cada una de las tres muescas indicadas y fíjese en la posición correcta de (G).

No enchufe la aspiradora hasta que esté totalmente ensamblada.

Paso 3 Colocación de la bolsa exterior de tela

7

Observe la ubicación de los rieles cónicos (L) en la parte posterior de la base de la bolsa exterior (M) y en la parte delantera del mango inferior (C).

8

Deslice los rieles de la bolsa exterior (M) sobre los rieles del mango inferior (C) hasta que la base de la bolsa exterior encaje, una vez pasada la lengüeta de cierre (N).

9

El orificio (O) en el mango puede verse a través de la extensión en forma de U de la base (M) de la bolsa exterior cuando la base de la bolsa exterior está ubicada más allá de la lengüeta de cierre (N).

Asegúrese de que el cordón esté bien estirado y esté en su lugar a la altura de cada una de las tres muescas (fig. 6) antes de continuar con los pasos siguientes.

12

Pise la palanca para destrabar el mango para moverlo a la posición de operación o a la posición vertical.

Empuje el perno (T) en el orificio, en la parte inferior delantera del mango.

Si se presentan dificultades para pasar el perno por el orificio, verifique que el mango esté asentado completamente.

13

Coloque la tuerca en la depresión (U) en la parte posterior del mango. Sosténgala en su lugar mientras ajusta bien el perno con un destornillador.

Nota: En este modelo, se requiere sólo una tuerca. La otra se incluye sólo para su conveniencia.

Nota: No enganche la presilla de la bolsa al retenedor. Esto se hará más adelante.

Paso 5 Colocación de la bolsa de filtro

14

Sujete el collar (V) de la bolsa de filtro como se muestra. Alinee la boca de la bolsa de filtro con el tubo (R) dentro de la bolsa exterior.

Empuje el collar de la bolsa firmemente dentro de filtro con el tubo. Acomode la

11

Image 11
Contents Operating Instructions Read these instruc Tions before operating CleanerRead ALL Instructions Before Using this Appliance IndexCarton contents Assembling cleanerAttach cord Assemble handleNUT Attach cloth outer bagAttach handle Attach filter bagTop bag support How to useCleaner description HandleFilter bag MaintenanceTransporting cleaner Handle positionsBelt How to replaceAgitator If you have a problemLubrication Servicing of double- insulated appliances ServiceLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar Este Aparato ÍndiceInstrucciones de operacion ¡Guarde estas instruccionesEnsamblado de la aspiradora Mantenimiento Uso de la aspiradoraReemplazo del rodillo agitador de escobillas Si tiene un problemaLa correa Servicio de los arte- factos con aislamien- to doble ServicioLubricación Page Page Lire Toutes LES Instructions Avant Dutiliser CET Appareil Mode d’emploiÉconomisez Index Français pAssemblage Entretien UtilisationRemplacement du rouleau-brosse de l’agitateur Remplacement de la courroieRéparation des appareils à double isolation Service autoriséDépannage LubrificationPage