Hoover C1404 warranty Économisez Index, Mode d’emploi, Français p

Page 17

HOOVER®

Aspirateur commercial léger Hoover

Lire attentivement ces instructions

avant d’utiliser l’aspirateur.

Économisez !

 

Index

 

Assemblage

18

Description de l’aspirateur

20

Utilisation

 

Aspirateur vertical

20

Dépannage

21

Consignes de sécurité importantes

17

Lubrification

21

Entretien

 

Service autorisé

21

Remplacement de l’agitateur

20-21

Remplacement de la courroie

20

Remplacement du sac filtrant

19-20

Déballage de l’aspirateur

18

DOUBLE ISOLATION: Lors des répara- tions, utiliser uniquement des pièces de rechange identiques.

Mode d’emploi

FRANÇAIS p. 17-22

Numéro de modè ___________________________

Numéro de série ____________________________

(En base de l’aspirateur comme illustré.)

Consignes de sécurité importantes !

Durant l'utilisation d'un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les consignes suivantes :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL

Avertissement : Afin de réduire au minimum les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures :

Éviter d’utiliser l’appareil à l’extérieur ou sur une surface mouillée.

Cet appareil est fourni avec une double isolation. Utiliser uniquement des pièces de rechange identiques. Consulter les instructions pour la réparation des appareils à double isolation.

Faire preuve d’une grande prudence lorsque tout appareil est utilisé par des enfants ou près de ceux-ci. Éviter que l’aspirateur soit utilisé comme jouet ou laissé en marche sans surveillance.

Garder cheveux, vêtements, doigts, pieds ou toute autre partie du corps à bonne distance des ouvertures et des pièces mobiles de l’appareil. Éviter d’utiliser l’appareil en portent les sandals, ou les chaussures ouvertes.

Éviter que l’aspirateur ne ramasse toute matière qui dégage de la fumée ou qui brûle, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres encore chaudes.

Éviter d’aspirer des liquides inflammables ou des combustibles comme de l’essence ou de la sciure, et d’utiliser l’appareil dans des endroits où l’on en trouve.

Éviter d’aspirer des objets durs et acérés. Ils pourraient endommager l’aspirateur et le fil- tre.

Éviter d’utiliser l’appareil si le sac et/ou filtres ne sont pas en place. Vider le sac en tissu, ou remplacer le sac en papier, si des matériaux trés fins sont aspirés (p. ex. de la poudre).

Faire preuve d’une grande prudence pendant le nettoyage d’escaliers.

Éviter d’introduire des objets dans les ouvertures. S’assurer qu’aucune ouverture n’est obstruée; garder celles-ci exemptes de poussière, de mousse, de cheveux ou de tout autre matière qui pourrait réduire le débit d’air.

Éviter de tirer l’appareil par le cordon d’alimentation, d’utiliser le cordon pour transporter ou soulever l’appareil, de coincer, d’écraser ou de tirer le cordon autour de coins ou d’arêtes vives. Garder le cordon loin de toute surface chauffée.

Toujours débrancher l’aspirateur avant d’en faire l’entretien.

Débrancher l’appareil s’il n’est pas utilisé. Désactiver toutes les commandes avant de débrancher l’appareil.

Éviter de tirer sur le cordon d’alimentation pour débrancher l’appareil. Saisir plutôt la fiche et non le cordon. Ne jamais manipuler la fiche ou l’appareil avec les mains mouil- lées.

L’utilisation d’une rallonge électrique n’est pas recommandée.

Éviter d’utiliser si la fiche ou le cordon est endommagé. Si l’appareil fonctionne mal, s’il est tombé par terre ou dans l’eau, endommagé ou laissé à l’extérieur, il doit être apporté à un Centre de service en usine Hoover ou à un atelier de service garanti autorisé Hoover.

N’utiliser cet aspirateur que conformément à son usage prévu, tel que décrit dans

le présent guide. N’utiliser que les accessoires recommandés par Hoover; d’autres accessoires pourraient s’avérer dangereux.

Rangez et conservez ces instructions !

© 2001 The Hoover Company

17

Image 17
Contents Read ALL Instructions Before Using this Appliance Read these instruc Tions before operating CleanerIndex Operating InstructionsCarton contents Assembling cleanerAttach cord Assemble handleAttach handle Attach cloth outer bagAttach filter bag NUTCleaner description How to useHandle Top bag supportTransporting cleaner MaintenanceHandle positions Filter bagBelt How to replaceAgitator If you have a problemLubrication Servicing of double- insulated appliances ServiceInstrucciones de operacion Índice¡Guarde estas instrucciones LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar Este AparatoEnsamblado de la aspiradora Mantenimiento Uso de la aspiradoraReemplazo del rodillo agitador de escobillas Si tiene un problemaLa correa Servicio de los arte- factos con aislamien- to doble ServicioLubricación Page Page Économisez Index Mode d’emploiFrançais p Lire Toutes LES Instructions Avant Dutiliser CET AppareilAssemblage Entretien UtilisationRemplacement du rouleau-brosse de l’agitateur Remplacement de la courroieDépannage Service autoriséLubrification Réparation des appareils à double isolationPage