Cleaning with Attachments

E N G L I S H

1Remove the flexible hose and hose handle from the rear of the machine.

2Add to it any of the tools which are stored in the back of the machine.

3The dusting brush can be attached to any of the other tools as shown and can be used to clean small areas of carpets such as stair treads and cushion covers etc. The crevice nozzle is designed for cleaning in narrow difficult places. To reach high ceilings, curtains, etc. assemble the nested wands on the hose handle (3a). Fit the attachment required to the end marked (3b).

4The nested wand assembly consists of two wands - with one located inside the other for storage. Assemble only as shown (3a). After using the flexible hose, always ensure that the hose handle is pressed firmly into the socket to complete the air seal. Fit the flexible hose over the carrying handle and replace the auxiliary tools in their correct locations (4a, 4b).

5The turbo nozzle is designed for cleaning stairs and furniture.

F R A N Ç A I S

NETTOYAGE AU MOYEN DES OUTILS

1Dégagez le tuyau flexible et la poignée du tuyau de l'arrière de l'aspirateur-balai.

2Ajoutez au tuyau un des outils rangés à l'arrière de l'aspirateur.

3La brosse à épousseter peut se fixer à n'importe quel autre outil tel que montré; elle sert à nettoyer de petites surfaces sur les moquettes telles que les girons de marche, des housses de coussin, etc. Le suceur plat sert à nettoyer dans les coins étroits et difficiles à atteindre. Pour nettoyer les plafonds ou les rideaux, assemblez les rallonges de tuyau sur la poignée du tuyau (3a). Fixez l'outil requis sur l'extrémité indiquée (3b).

4La rallonge de tuyau se compose de deux tubes dont l'un est rangé dans l'autre. Assemblez uniquement tel que montré (3a). Après avoir utilisé le tuyau flexible, enfoncez fermement la poignée du tuyau dans son raccord pour assurer l'étanchéité à l'air. Fixez le tuyau flexible par dessus la poignée de transport et rangez les outils auxiliaires dans leur logement respectif (4a, 4b).

5Le suceur turbo est conçu pour nettoyer les escaliers et les meubles.

E S PA Ñ O L

LIMPIEZA CON ACCESORIOS

1Retire la manguera flexible y el soporte de la manguera de la parte posterior de la máquina.

2Agréguele cualquiera de los accesorios que se almacenan en la parte posterior de la máquina.

3El cepillo para polvo se puede unir a cualquiera de los accesorios conforme lo indicado y se pueden utilizar para limpiar áreas pequeñas tales como pisadas en la escalera y protectores para cojines. La boquilla para aberturas está diseñada para limpiar lugares de difícil acceso. Para llegar hasta los techos, las cortinas, etc. ensamble los tubos de la extensión en el soporte de la manguera (3a). Encaje el accesorio correspondiente en el extremo señalado (3b).

4El ensamble del tubo de la extensión consiste en dos tubos, guardándose uno dentro del otro. Ensámblelos según lo indicado (3a). Después de utilizar la manguera flexible, asegúrese siempre de que el soporte de la manguera esté ubicado firmemente en el zócalo para completar el sello de aire. Encaje la manguera flexible sobre el soporte y ubique los accesorios auxiliares en el lugar correcto (4a, 4b).

5La boquilla para turbo está diseñada para limpiar las escaleras y los muebles.

EL5010A specifications

The Electrolux EL5010A is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to meet the cleaning needs of modern households. Renowned for its efficiency and user-friendly features, this vacuum stands out in a crowded market.

One of the main features of the Electrolux EL5010A is its strong suction power, driven by a robust motor that ensures deep cleaning for various surfaces. Whether you’re tackling carpets, hardwood floors, or upholstery, this vacuum is up to the task, providing a thorough clean every time. The suction power can be easily adjusted to suit different types of surfaces, ensuring optimal performance without causing damage.

The EL5010A is equipped with advanced multi-layer filtration technology. This feature traps fine dust and allergens, making it an excellent choice for allergy sufferers. The HEPA filter aids in maintaining a healthier environment by capturing microscopic particles and preventing them from being released back into the air. This is particularly beneficial for homes with pets, where dander and hair can be a persistent issue.

Ergonomically designed, the vacuum cleaner comes with a lightweight body and an easy-to-maneuver design. The handle is comfortable to grip, allowing for extended use without causing fatigue. Additionally, the swivel steering capability enhances maneuverability, making it simple to navigate around furniture and tight spaces.

Another notable characteristic of the Electrolux EL5010A is its large capacity dustbin. This feature allows users to clean larger areas without needing to frequently empty the bin, adding convenience to the vacuuming process. The bin is also easy to remove and clean, ensuring that maintenance is quick and straightforward.

The vacuum cleaner boasts a range of attachments and accessories that enhance its versatility. The crevice tool helps in reaching narrow spaces, while the upholstery nozzle is perfect for cleaning furniture. These attachments cater to different cleaning needs, ensuring that users get the best results from their efforts.

In summary, the Electrolux EL5010A combines power, convenience, and advanced technology to deliver an exceptional cleaning experience. Its thoughtful design and performance-focused features make it an ideal choice for anyone looking to maintain a clean and healthy living space. With the EL5010A, home cleaning is made efficient and effective, promising satisfaction with every use.