Black & Decker BDH9600CHV instruction manual Instrucciones DE Seguridad Importantes

Page 14

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.

AVISO: utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de cualquiera de las advertencias e instrucciones indicadas a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.

ADVERTENCIA: Algunos tipos de polvo doméstico contienen sustancias químicas, como el asbesto y el plomo de las pinturas a base plomo, reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no utilice la unidad al aire libre ni sobre superficies mojadas.

• No permita que se utilice como juguete. Debe prestar especial atención cuando los niños la utilicen o al utilizarla cerca de ellos.

• Utilícela únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente aditamentos recomendados por el fabricante.

• No utilice la unidad con el cable o el enchufe dañados. Si el aparato no funciona como corresponde, se ha caído, dañado, dejado al aire libre o sumergido en agua, devuélvalo a un centro de mantenimiento.

• No arrastre ni transporte la unidad por el cable, no utilice el cable como un mango, no cierre una puerta sobre el cable ni tire de este cerca de bordes o esquinas filosos. No pase sobre el cable con el aparato funcionando. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

• No desenchufe la unidad tirando del cable. Para desenchufarla, sujete el enchufe, no el cable.

• No manipule el enchufe con las manos mojadas.

• No inserte ningún objeto en los orificios de la unidad. No la utilice si alguno de los orificios está bloqueado, manténgala libre de polvo, pelusas, pelos y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

• Mantenga el cabello, las ropas holgadas, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de los orificios y de las piezas en movimiento.

• Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras.

• No utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes.

14

Image 14
Contents Dust Busters BDH7200CHV BDH9600CHVImportant Safety Instructions Safety Guidelines DefinitionsSymbols Fuctional DescriptionSwitching on and off Figure C Assembly Accessories Figure BCharging the battery Wall Mounting Figure aRemoving the dust bowl and filters Figures D & E Emptying and cleaning the productCleaning the dust bowls and filters Pre-filter Figure FAccessories Aspirateurs Dust Buster Consignes DE Sécurité Importantes Symboles Description FonctionnelleAjustement Assemblage des accessoires figure BFixation murale figure a Chargement du bloc-pilesEntretien Remplacement des filtresPréfiltre figure F Le Sceau SrprcAccessoires Aspiradoras Dust Buster Instrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESDescripción de las funciones SímbolosInstalación Montaje en la pared Figura aAccesorios de ensamblaje Figura B Carga de la bateríaReemplazo de los filtros Prefiltro Figura FLimpieza de los depósitos para polvo y los filtros MantenimientoAccesorios Esta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico

BDH9600CHV specifications

The Black & Decker BDH9600CHV is a powerful handheld vacuum designed to deliver efficient cleaning and convenience. This innovative vacuum is particularly useful for quick clean-ups and is perfect for those needing a portable solution for small messes and tight spaces.

One of the standout features of the BDH9600CHV is its strong suction power, which is a result of its 9.6V lithium-ion battery. This technology ensures consistent performance while maintaining a lightweight and user-friendly design. The battery not only provides ample power for effective cleaning but also has a long-lasting charge, which means users can rely on it for multiple cleaning sessions without immediate recharging.

The vacuum is equipped with a crevice tool that allows for precise cleaning in hard-to-reach areas, such as corners, under furniture, and between cushions. This tool enhances the versatility of the BDH9600CHV, making it more than capable of tackling debris from various surfaces around the home, including carpets, hardwood floors, and upholstery.

Another notable characteristic of the Black & Decker BDH9600CHV is its washable, removable dustbin. This feature makes maintenance simple and user-friendly, as it can be easily emptied and cleaned, ensuring that the vacuum remains hygienic after use. The capacity of the dustbin is respectable for a handheld model, allowing for several clean-up tasks before needing to be emptied.

The ergonomic design of the BDH9600CHV ensures comfortable handling during use. Its lightweight construction means that it can be maneuvered effortlessly, reducing fatigue even during extended cleaning sessions. The vacuum's sleek design is complemented by its easy-to-use controls, allowing anyone to operate it without difficulty.

Additionally, the BDH9600CHV incorporates smart charging technology, which helps to prevent overcharging and extend the battery life. This feature, paired with the vacuum's quick-empting dustbin and crevice tool, makes it an incredibly practical addition to any home cleaning arsenal.

Overall, the Black & Decker BDH9600CHV stands out for its power, convenience, and innovative features, making it an excellent choice for those seeking a reliable and efficient handheld vacuum. Whether it’s for quick clean-ups of pet hair, crumbs, or other small debris, this vacuum is designed to make the task easier and more effective.