Coleman 5034-700 manual Table des matières, Généralités de sécurité

Page 12

Table des matières

Généralités de sécurité

Assemblage

Allumage

Extinction

Rangement

Renseignements essentiels

Pièces de remplacement – Nomenclature

Garantie

Généralités de sécurité

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Si vous sentez le gaz:

1.Arrêtez l’alimentation en gaz à l’appareil.

2.Éteignez toutes flammes nues.

3.Débranchez de l’alimentation en gaz.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Ne rangez pas et n’employez pas d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.

12

AVERTISSEMENT

•CET APPAREIL CONSUME L’OXYGÈNE

•S’il sert à l’intérieur, prévoyez une bouche d’air ayant au moins 19 cm2 (trois pouces carrés).

•Ne faites jamais fonctionner la chaufferette pendant que vous vous reposez ou dormez.

•N’employez pas d’autres appareils à carburant simultanément.

Ce manuel renferme d’importants renseignements relatifs à l’assemblage, au fonctionnement et à l’entretien de la chaufferette. Les généralités de sécurité sont fournies tout au début du manuel puis ici et là dans le reste du manuel. Faites tout particulièrement attention en présence des symboles suivants: DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION.

Gardez ce manuel pour le consulter au besoin et pour apprendre aux nouveaux utilisateurs à employer l’appareil. Le manuel devrait être compulsé de concert avec les étiquettes apposées sur le produit.

Des précautions de sécurité sont essentielles en présence de tout appareil mécanique ou à GPL (gaz de pétrole liquéfié). Des précautions sont nécessaires pour l’utilisation, le rangement et l’entretien. Utiliser cet appareil avec tous les soins qui lui sont dus réduira les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels.

Les symboles suivants sont régulièrement employés dans le manuel. Tenez compte de ces précautions, elles sont impératives lors de l’utilisation de tout appareil mécanique ou à gaz.

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Butane/Propane Mix Catalytic Heater For Your Safety ContentsGeneral Safety Information Explosion Fire Hazard Service Safety California Proposition Burn HazardTo Set Up Turn Heater Valve to OFFTo Light To Turn Off To StoreThings You Should Know Replacement Parts List Warranty What is not CoveredHOW to Obtain Warranty Performance Implied WarrantiesChaufferette catalytique à mélange butane/propane Table des matières Généralités de sécuritéGénéralités de sécurité suite Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIERisque DE Brûlures Entretien DE SécuritéAssemblage Pied sur la cartoucheAvertissement Assemblage suiteAllumage Allumage suite ExtinctionRangement Rangement suite Renseignements essentielsPièces de remplacement Nomenclature Obtention DU Service Prévu PAR LA Garantie GarantieNE Sont PAS Couverts Garanties ImplicitesCalefactor Catalítico de Butano/Propano Mixto Peligro ContenidoInformación General de Seguridad Peligro Explosion Riesgo DE FuegoCuidado Proposicion DE CaliforniaPara Armar Seguridad DE ServicioAdvertencia Para EncenderExplosión Riesgo DE Fuego Peligro DE QuemadurasPara Apagar Para AlmacenarPara Almacenar Cosas que debe saber Lista de Piezas de Reemplazo Garantía LO QUE no Esta CubiertoGarantias Implicadas Como Obtener LOS Servicio DE GarantiaPage 5034-071T 06/03

5034-700 specifications

The Coleman 5034-700 is a versatile and efficient lantern designed to illuminate your outdoor adventures. Whether you're camping under the stars or working on a project in your garage, this lantern provides reliable light in various conditions.

One of its main features is the powerful LED technology that delivers bright illumination, making it ideal for nighttime activities. The lantern produces up to 1,000 lumens of light output, effectively lighting up large areas while creating a warm and inviting atmosphere. Its adjustable brightness settings allow you to customize the light intensity according to your needs, enabling energy conservation when full brightness is unnecessary.

Portability is another key attraction of the Coleman 5034-700. Weighing just a few pounds and equipped with a convenient carrying handle, this lantern can be easily transported to any location. Its compact design also allows for hassle-free storage, fitting neatly into your backpack or gear bag without taking up much space.

The lantern operates on either batteries or rechargeable options, offering flexibility and convenience. Featuring a long-lasting battery life, users can expect hours of continuous use, making it perfect for extended trips where access to electricity may be limited. The lantern's battery compartment is designed for ease of use, enabling quick changes when necessary.

Durability is a hallmark of the Coleman brand, and the 5034-700 is no exception. Constructed with high-quality materials, it is weather-resistant, ensuring longevity even in rain or extreme conditions. Its sturdy build means it's capable of withstanding rough handling, making it an excellent companion for outdoor enthusiasts.

Safety features have not been overlooked; the Coleman 5034-700 is designed with a cool-touch exterior. This means that even after long hours of use, the outer surface remains at a safe temperature, minimizing the risk of burns while you operate or adjust the lantern.

In summary, the Coleman 5034-700 is a robust and efficient lighting solution for anyone who enjoys spending time outdoors or requires a reliable light source. With its bright LED output, adjustable settings, portability, and durable construction, it stands out as a user-friendly option for both casual campers and serious outdoor adventurers alike. Whether for leisure or necessary tasks, this lantern embodies the spirit of adventure and practicality.
Top Page Image Contents