Rangement suite, Renseignements essentiels

Rangement (suite)

■Attendez que la chaufferette soit froide.

■Portez-la au grand air, à l’écart des sources d’inflammation. Séparez la cartouche de GPL de la chaufferette.

■Le pied est amovible pour le rangement.

Pied

Renseignements essentiels

1.Cette chaufferette est un modèle catalytique. Le chauffage se fait dans le tampon, à température plus basse qu’une flamme ordinaire, par suite de la poussière de platine uniformément répartie. Grillage et bord du brûleur sont toutefois assez chauds pour vous brûler. Soyez donc prudent.

2.Ne vous servez pas de la chaufferette pour faire la cuisine ou réchauffer quoi que ce soit, vous risqueriez d’annihiler la combustion et de détruire le catalyseur. Bien qu’elle chauffe à basse température (sans flamme), la chaufferette peut brûler sacs de couchage, vêtements et autres s’ils tombent sur le brûleur.

3.Pour éviter d’abîmer le catalyseur, le tampon ne doit pas être en contact avec crèmes à la silicone pour les mains, peintures, etc., ou près d’elles.

4.Ne touchez pas et ne trouez pas le tampon gris en fibres de céramique de la tête.

5.N’essayez pas de nettoyer l’ensemble de la tête.

6.En cas de panne, composez l’un des numéros ci-dessous pour obtenir l’adresse du centre de service Coleman le plus proche. Si vous devez y envoyer la chaufferette, joignez-y vos nom, adresse et une brève description du problème. Envoyez le colis, valeur déclarée, par UPS ou par la poste, en port et assurance payés. N’envoyez pas de cartouches de GPL. S’il y a lieu, mentionnez le numéro de modèle dans toute correspondance ultérieure, échangée avec le centre de réparation ou l’usine.

7.Si le rendement de cet article ne se révèle pas entièrement satisfaisant, avisez-nous-en en composant l’un des numéros ci-dessous.

8.Le fonctionnement initial des appareils chauffants entraîne généralement le dégagement d’un peu de fumée – celle-ci provient du chauffage du résidu des huiles utilisées dans la fabrication. Ceci est normal. Coleman suggère qu’après l’achat, l’utilisateur fasse fonctionner la chaufferette 30 minutes. Ceci l’aidera en outre à se familiariser avec les caractéristiques de l’appareil.

The Coleman Co., Inc.	Sunbeam Corporation (Canada) Limited
3600 N. Hydraulic	5975 Falbourne Street
Wichita, KS 67219 U.S.A.	Mississauga, Ontario
1-800-835-3278	Canada L5R 3V8
TDD: 316-832-8707	1 800 387-6161

www.coleman.com

5034-700 specifications

The Coleman 5034-700 is a versatile and efficient lantern designed to illuminate your outdoor adventures. Whether you're camping under the stars or working on a project in your garage, this lantern provides reliable light in various conditions.

One of its main features is the powerful LED technology that delivers bright illumination, making it ideal for nighttime activities. The lantern produces up to 1,000 lumens of light output, effectively lighting up large areas while creating a warm and inviting atmosphere. Its adjustable brightness settings allow you to customize the light intensity according to your needs, enabling energy conservation when full brightness is unnecessary.

Portability is another key attraction of the Coleman 5034-700. Weighing just a few pounds and equipped with a convenient carrying handle, this lantern can be easily transported to any location. Its compact design also allows for hassle-free storage, fitting neatly into your backpack or gear bag without taking up much space.

The lantern operates on either batteries or rechargeable options, offering flexibility and convenience. Featuring a long-lasting battery life, users can expect hours of continuous use, making it perfect for extended trips where access to electricity may be limited. The lantern's battery compartment is designed for ease of use, enabling quick changes when necessary.

Durability is a hallmark of the Coleman brand, and the 5034-700 is no exception. Constructed with high-quality materials, it is weather-resistant, ensuring longevity even in rain or extreme conditions. Its sturdy build means it's capable of withstanding rough handling, making it an excellent companion for outdoor enthusiasts.

Safety features have not been overlooked; the Coleman 5034-700 is designed with a cool-touch exterior. This means that even after long hours of use, the outer surface remains at a safe temperature, minimizing the risk of burns while you operate or adjust the lantern.

In summary, the Coleman 5034-700 is a robust and efficient lighting solution for anyone who enjoys spending time outdoors or requires a reliable light source. With its bright LED output, adjustable settings, portability, and durable construction, it stands out as a user-friendly option for both casual campers and serious outdoor adventurers alike. Whether for leisure or necessary tasks, this lantern embodies the spirit of adventure and practicality.