Nilfisk-Advance America SW 650 Introduzione, Ricambi e riparazione, Targhetta, Introdução

Page 4

Introduzione

Questo manuale consentirà di ottenere la massima prestazione dal proprio SW 650 della Nilfisk. Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di usare la macchina.

Questo prodotto è solo per uso commerciale.

Ricambi e riparazione

Quando necessario, le riparazioni vanno effettuate da personale del centro assistenza tecnica autorizzato Nilfisk che assume tecnici addestrati presso la fabbrica e dispone dei ricambi e degli accessori originali Nilfisk.

Si prega di rivolgersi al Nilfisk indicato di seguito per pezzi di ricambio o per lavori di riparazione. Quando si telefona specificare il modello e il numero di serie della macchina.

Targhetta

Il modello e il numero di serie della macchina sono indicati sulla targhetta che si trova sul retro della stessa. Queste informazioni sono necessarie quando si ordinano pezzi di ricambio. Usare lo spazio sottostante per annotare il modello e il numero di serie per una futura consultazione.

Modello

Numero di serie

Disimballaggio dell’unità

Alla consegna della macchina, controllare attentamente che il cartone di imballaggio e la macchina non siano danneggiati. Se è evidente che sono stati arrecati danni, conservare il cartone di imballaggio in modo che possa essere ispezionato da parte dell’impresa di autotrasporti che ha effettuato la consegna. Rivolgersi immediatamente all’impresa di autotrasporti per chiedere il risarcimento per danni di trasporto.

Controllare che tutte le parti non assemblate e la documentazione a corredo siano state rimosse dal cartone prima di gettarlo via.

Introdução

Este manual ajudá-lo-á a utilizar da melhor maneira o seu Nilfisk SW 650. Leia o manual com atenção antes de utilizar a máquina.

Este produto destina-se apenas a uso comercial.

Peças e assistëncia técnica

Quaisquer reparações necessárias devem ser efectuadas pelo seu Centro Autorizado de Assistência Técnica Nilfisk, cujo pessoal de manutenção e reparações recebeu formação especializada na fábrica e que possui um stock de peças sobresselentes e acessórias genuínas Nilfisk.

Chame o Nilfisk que se indica a seguir sempre que necessitar de reparações ou assistência técnica. Especifique o Modelo e Nœmero de Série quando se referir à sua máquina.

Placa de identificação

A Placa de Identificação colocada na parte traseira da máquina indica o Modelo e Número de Série desta. Esta informação será necessária sempre que encomendar peças sobresselentes para a máquina. Utilize o espaço seguinte para anotar o Modelo e Número de Série da sua máquina, para futura referência.

Modelo

Número de Série

Desempacotamento da máquina

Quando receber a máquina, verifique cuidadosamente se esta e a caixa em que foi transportada apresentam sinais de terem sido danificadas. Se isto ocorrer, guarde a caixa para que possa ser verificada pela empresa que a transportou. Contacte a empresa de transporte imediatamente para submeter uma reclamação de danos em transporte.

Certifique-se de que retirou da caixa toda a literatura informativa e todas as peças soltas antes de a deitar fora.

3

Image 4
Contents Nilfisk SW Table of Contents Parts and Service IntroductionName Plate Unpacking the MachineIntroduzione Ricambi e riparazioneTarghetta Disimballaggio dell’unitàAssembly EnsamblajeFigura Wheel Pulley Assemblaggio MontagemOperation Funcionamiento PrecauciónFunzionamento Attenzione Funcionamento CuidadoMaintenance MantenimientoManutenzione ManutençãoUSA

SW 650 specifications

The Nilfisk-Advance America SW 650 is a top-of-the-line walk-behind scrubber designed to cater to the diverse cleaning needs of commercial and industrial environments. This machine is a staple for facility managers who prioritize efficiency, performance, and reliability. The SW 650 stands out in the market for its unique set of features and advanced technologies, making it a popular choice for a wide range of applications.

One of the main features of the SW 650 is its compact size, which allows for easy navigation in tight spaces. Despite its small footprint, the scrubber offers excellent cleaning coverage, making it suitable for medium to large areas. The machine is equipped with a robust cleaning system that utilizes dual counter-rotating brushes, enhancing dirt and grime removal from various floor types. This technology ensures thorough cleaning while also extending the life of the brushes.

The SW 650 is designed with operator comfort in mind. It features an ergonomic handle that can be easily adjusted to suit the user's height, reducing strain during operation. The intuitive control panel provides easy access to various settings, allowing operators to customize cleaning parameters based on specific requirements. Its low noise level is another notable characteristic, enabling cleaning operations in noise-sensitive environments such as hospitals or schools.

In terms of technology, the SW 650 incorporates advanced water management systems. It includes a smart flow system that optimizes water usage, ensuring minimal wastage while achieving maximum cleaning efficiency. Additionally, the machine's eco-friendly design promotes sustainability, with options for chemical-free cleaning through the use of appropriate pads and brushes.

The SW 650 also features reliable battery technology, offering extended runtimes to keep cleaning operations uninterrupted. Its quick-change battery system allows for rapid exchanges, ensuring the machine is always ready for use. Furthermore, the scrubber's durable construction ensures longevity, providing a valuable return on investment for businesses.

Overall, the Nilfisk-Advance America SW 650 is a versatile cleaning machine that combines advanced technology with user-friendly features, making it an ideal choice for any facility looking to maintain clean and safe environments efficiently. Its focus on performance and sustainability sets it apart as a leader in commercial cleaning solutions.