Nilfisk-Advance America SW 650 manual do utilizador Usa

Page 12

DANMARK

HONG KONG

UNITED KINGDOM

Nilfisk-Advance Nordic A/S

Nilfisk-Advance Ltd.

Nilfisk-Advance Limited

Myntevej 3, 8900 Randers

2001, 20/F HK Worsted Mills

Newmarket Road

 86 42 84 33 Ð Fax 86 41 19 55

Industrial Building

Bury St. Edmunds

 

31-39 Wo Tong Tsui Street

Suffolk IP 33 3SR

NORGE

Kwai Chung, N.T.

 (01284) 763163 Ð Fax (01284) 750562

Nilfisk-Advance AS

 2427 59 51 Ð Fax 2487 5828

 

Enebakkvn, 119, 0680 Oslo, Postboks 196, Manglerud,

 

USA

0612 Oslo

IRELAND

Nilfisk-Advance Inc.

 22 08 63 50 Ð Fax 22 08 63 63

Nilfisk-Advance Ltd.

14600 21st Avenue North

Distriktsrepresentanter over hele landet

28 Sandyford Office Park

Plymouth, MN 55447-3408

 

Dublin 18

 +1 612 475 2235 Ð Fax 1 612 473 1764

SVERIGE

 +353 1 2943838 Ð Fax +353 1 2943845

 

Nilfisk-Advance AB

 

Nilfisk-Advance of America, Inc.

SjšbjšrnsvŠgen 5, 117 67 Stockholm

JAPAN

300 Technology Drive

 085 55 944 00 Ð Fax 085 55 944 30

Nilfisk-Advance Inc.

Malvern, PA 19355

 

3-4-9 Chigasaki Minami

 (610) 647 647-6427

FINLAND/ SUOMI

Tsuzuki-Ku Yokohama 224

 

Oy Tecalemit AB

 045-942-7741 Ð Fax 045-942-6545

…STERREICH

Hankasuontie 13, 00390 Helsinki

 

Nilfisk-Advance GmbH

 (89) 547 701 Ð Fax (89) 547 1779

MALAYSIA

Vorarlberg Allee 46

 

Nilfisk-Advance Sdn Bhd

1230 Wien

AUSTRALIA

Lot 2, 1st. Floor

 1 616 58 30 Ð Fax 1 616 58 30 40

Nilfisk-Advance Pty. Ltd.

Lorong 19/1A

 

ACN 003 762 623

46300 Petaling Jaya

ESPA„A

Head office: 17 Leeds Street, Rhodes, N. S. W. 2138

Selangor Darul Ehsan

Nilfisk-Advance, S.A.

 (02) 9736 1244 Ð Fax (02) 9736 3910

03-7568188 / 03-7568189 / 03-7568388 Ð Fax 03-7566828

Central: 08349-Cabrera de Mar (Barcelona)

Customer Responce Centre:

 

Cam“ del Mig, s/n

 1 800 011 013

NEDERLAND

 93 759 61 60 Ð Fax 93 759 55 10

 

Nilfisk-Advance B.V.

nilfisk@nilfisk-advance.es

BELGIQUE / BELGIè/ LUXEMBOURG

Flevolaan 7, Postbus 341

TelŽfono nacional de servicio Comercial : 902 200 201

Nilfisk-Advance s.a./n.v.

1380 AH Weesp

TelŽfono nacional de servicio TŽcnico: 902 300 301

Doornveld/ Sphere Business Park

 0294-462121 Ð Fax 0294-430053

Delegaciones, Distribuidores y Servicio Técnico a

Industrie Asse 3, nr 11 Ð bus 41

 

domicilio en todas las regiones de Espagña.

1731 Zellik-Asse

NEW ZEALAND

 

 (02) 467.60.50 Fax (02) 463.44.16

Nilfisk-Advance Limited

ITALIA

 

477 Great South Road, Penrose

Calorlux Nilfisk S.p.A.

CANADA

Auckland

Via Marzabotto 2

Nilfisk-Advance Ltd.

 (09) 525 0092 Ð Fax (09) 525 6440

40050 Funo di Argelato BO

396 Watline Avenue

 

 (051) 862446 Ð Fax (051) 862682

Mississauga, Ontario L4Z 1X

SCHWEIZ / SUISSE

Milano (02) 93903940

 (905) 712-3260 Ð Fax (905) 712-3255

Nilfisk-Advance AG

Torino (011) 4334302

 

Ringstrasse 19, 9533 Kirchberg/Wil

Vendita e assistenza in tutta Italia

DEUTSCHLAND

 719 23 52 83 Ð Fax 719 23 84 44

 

Nilfisk-Advance AG

 

PORTUGAL

Siemensstra§e 25-27

SINGAPORE

Nilfisk-Advance Lda.

25462 Rellingen

Nilisk-Advance Pte. Ltd.

Rua C‰ndido de Figueiredo, 91-i, 1500-133 LISBOA

 (041 01) 3990 Ð Fax ( 04101) 399191

10, Woodlands Loop

 01/7784142 Ð Fax 01/7785613

 

Singapore 738388

Porto 02/526766 Ð Fax 02/520739

Zentraler Kundenservice / Customer Hotline

 (65) 759 9100 Ð Fax (65) 759 9133

A•ores 096/628092/3 Ð Fax 096/628129

 0180 53 56 797

 

Madeira 091/228965 Ð Fax 091/228796

FRANCE

TAIWAN

 

Nilfisk-Advance S.A.

Nilfisk-Advance Ltd.

GREECE

BP 246

1 F, No.23, Lane 132, Sec. 2

Embiom S.A.

91944 Courtaboeuf Cedex

Ta An Road, Taipei

§ÂˆÊ. µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 60

 (01) 69.59.87.00 TŽlŽcopie (01) 69.59.87.01

 700 22 68 Ð Fax 784 08 43

∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË

 

 

164 52 ∞ı‹Ó·

 

 

9950613 - Fax 9951680

1999USA

inPrinted ©

Man.: NILFISK-ADVANCE A/S, Sognevej 25, DK-2605 Brøndby, Denmark

www.nilfisk-advance.com

Image 12
Contents Nilfisk SW Table of Contents Parts and Service IntroductionName Plate Unpacking the MachineIntroduzione Ricambi e riparazioneTarghetta Disimballaggio dell’unitàAssembly EnsamblajeFigura Wheel Pulley Assemblaggio MontagemOperation Funcionamiento PrecauciónFunzionamento Attenzione Funcionamento CuidadoMaintenance MantenimientoManutenzione ManutençãoUSA

SW 650 specifications

The Nilfisk-Advance America SW 650 is a top-of-the-line walk-behind scrubber designed to cater to the diverse cleaning needs of commercial and industrial environments. This machine is a staple for facility managers who prioritize efficiency, performance, and reliability. The SW 650 stands out in the market for its unique set of features and advanced technologies, making it a popular choice for a wide range of applications.

One of the main features of the SW 650 is its compact size, which allows for easy navigation in tight spaces. Despite its small footprint, the scrubber offers excellent cleaning coverage, making it suitable for medium to large areas. The machine is equipped with a robust cleaning system that utilizes dual counter-rotating brushes, enhancing dirt and grime removal from various floor types. This technology ensures thorough cleaning while also extending the life of the brushes.

The SW 650 is designed with operator comfort in mind. It features an ergonomic handle that can be easily adjusted to suit the user's height, reducing strain during operation. The intuitive control panel provides easy access to various settings, allowing operators to customize cleaning parameters based on specific requirements. Its low noise level is another notable characteristic, enabling cleaning operations in noise-sensitive environments such as hospitals or schools.

In terms of technology, the SW 650 incorporates advanced water management systems. It includes a smart flow system that optimizes water usage, ensuring minimal wastage while achieving maximum cleaning efficiency. Additionally, the machine's eco-friendly design promotes sustainability, with options for chemical-free cleaning through the use of appropriate pads and brushes.

The SW 650 also features reliable battery technology, offering extended runtimes to keep cleaning operations uninterrupted. Its quick-change battery system allows for rapid exchanges, ensuring the machine is always ready for use. Furthermore, the scrubber's durable construction ensures longevity, providing a valuable return on investment for businesses.

Overall, the Nilfisk-Advance America SW 650 is a versatile cleaning machine that combines advanced technology with user-friendly features, making it an ideal choice for any facility looking to maintain clean and safe environments efficiently. Its focus on performance and sustainability sets it apart as a leader in commercial cleaning solutions.