GE GXSF35E, GXSF39E installation instructions Advertencia No use con agua que

Page 32

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.

ADVERTENCIA

Por su seguridad, se debe seguir la información en este manual con el fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica, daños a la propiedad o daños personales.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Revise y cumpla con todos los códigos estatales y locales. Observe las pautas aquí presentadas.

Tenga cuidado al manipular el sistema de descalcificación de agua. No lo voltee, deje caer, arrastre o coloque en protuberancias extremas.

Los sistemas de descalcificación de agua que utilicen cloruro de sodio (sal) para la recarga agregan sodio al agua. Las personas que siguen dietas con restricciones de sodio deben considerar el sodio adicional como parte de su consumo general. El cloruro de potasio puede usarse como una alternativa para

el cloruro de sodio de su descalcificador.

El sistema de descalcificación de agua funciona solamente con 24 voltios-60 Hz. Cerciórese de usar exclusivamente el transformador incluido.

El transformador se debe conectar únicamente

a un tomacorriente interior con conexión a tierra de 120 voltios.

Utilice únicamente sales para descalcificación del agua, al menos con 99.5% de pureza. Se recomiendan las sales en PEPITAS, BOLITAS

o SAL GRUESA SOLAR. No utilice sales en roca, bloque, granuladas o sales para la elaboración de helados. Éstas pueden contener suciedad y sedimentos, o pasta y masa y podrían crear problemas de mantenimiento.

Mantenga la tapa del orificio de la sal en su lugar en el descalcificador a menos que esté realizando mantenimiento o reponiendo la sal.

ADVERTENCIA: No use con agua que

sea microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin llevar a cabo la desinfección adecuada antes o después del sistema.

INSTALACIÓN CORRECTA

Este sistema de descalcificación de agua debe instalarse correctamente y colocarse de acuerdo a las instrucciones de instalación antes de su uso.

Instale o almacene donde no quede expuesto a temperaturas por debajo del punto de congelación ni esté expuesto a ningún tipo de inclemencias atmosféricas. Si el agua llega a congelarse dentro del sistema, éste podría romperse. No intente dar tratamiento al agua si se encuentra a una temperatura por encima de 38 ºC (100 ºF).

No instale expuesto a los rayos directos del sol. Exposición al sol o calor excesivos podrían causar distorsión u otros daños a las partes no metálicas.

Conecte a tierra de manera apropiada según los códigos y ordenanzas aplicables.

Use solamente fundente y soldadura sin plomo para todas las conexiones de condensación soldadas, según los códigos estatales y federales aplicables.

El sistema de descalcificación de agua requiere un flujo de agua mínimo de tres galones por minuto en la entrada. La presión de entrada máxima permitida

es de 125 psi. Si la presión durante el día es por encima de 80 psi, la presión nocturna podría exceder el máximo. Use una válvula reductora de presión para reducir el flujo si es necesario.

Las resinas de descalcificación podrían degradarse ante la presencia de cloro por encima de 1 ppm. Si usted tiene una cantidad de cloro mayor a ésta, quizás experimente una vida menor de la resina. En estas condiciones, es posible que quiera considerar la compra de un sistema de filtración del punto de admisión para casas GE con un filtro reductor de cloro.

ADVERTENCIA: Deseche todas las partes y los materiales de embalaje no utilizados después de la instalación. Partes pequeñas restantes después de la instalación podrían representar un peligro de asfixia.

LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

32

Image 32
Contents 7247174 215C1173P010 49-5015102-05 JR Write the model and serial numbers here Model # Serial #Safety Precautions Unpacking and Inspection Installation instructionsImportant Installation Recommendations Tools and Materials Required for Installation Plan How You Will Install the SoftenerWhere to Install the Softener GEAppliances.com Typical Installation IllustrationOptional 3-Valve Bypass Installation Illustration Plumb in and OUT Pipes to and from Softener Step-by-step installation instructionsInstall Bypass Valve 4A. Connecting a Rigid Valve Drain Tube Install the Brine Tank Overflow Fittings and HoseConnect and RUN the Valve Drain Hose With local codesADD Water and Salt to the Brine Tank Install Grounding ClampConnect to Electrical Power Programming the Control SET Water Hardness Number SaltTime SET Recharge Starting TimeSET Salt Level Days to EmptyPress UP or Down Days to EMPTY. RechargeOptional Control Settings Lost Time SignalLOW Salt Signal Error SignalsSanitizing Procedures Specifications/DimensionsAbout the water softener system Breaking a Salt Bridge Do not overtighten the capFeature Optional Recharge Controls Feature MemoryFeature/Service Automatic Electronic Diagnostics Normal Operation, Control DisplaysService Electronic Demand Time Features and Service Service Timer/Softener, Service Checkout ProcedureError Code Displayed Visual ChecksService Set Model F or H Code Position Switch OperationIf the water softening system does not draw brine, check Care and cleaning of the water softening system Cleaning Iron Out of the Water Softening SystemChecking the Salt Storage Level and Refilling However, you must keep the tank supplied with saltBefore you call for service… No soft waterAfter installation Not using any saltWater feels slippery Water softening systemBrown/yellow colored Water after installation When power appliedSalty tasting or Brown/yellowGEAppliances.com Parts list GEAppliances.com Parts catalog General Electric Parts CatalogSupport Screen Warrantor General Electric Company. Louisville, KY What Is Not CoveredFor The Period Of We Will Replace GE Water Softening System Warranty. For Customers in Canada For The Period We Will ReplacePage Información de seguridad Instrucciones para la Advertencia Advertencia No use con agua queInstrucciones de instalación Advertencia No use conDesempacado e inspección Recomendaciones importantes para la instalaciónHerramientas y materiales necesarios para la instalación Planifique la instalación del DescalcificadorDónde instalar el Descalcificador Ilustración de instalación normal PrincipalInstrucciones de instalación paso por paso Instale LA Válvula DE BypassRegresivo 4A. Cómo Conectar UN Tubo DE Drenaje DE Válvula RígidaConectar a LA Fuente Eléctrica Instale LAS Abrazaderas DE TierraAgregue Agua Y SAL AL Tanque DE Salmuera Programación del control Ajuste LA Hora DEL DÍADEL Agua Ajuste LA Hora DE InicioAjuste EL Nivel DE SAL Días Para DesocuparSeñales DE Error Ajustes opcionales de controlSeñal DE Hora Perdida Señal DE Bajo Nivel DE SALProcedimientos de desinfección Especificaciones/DimensionesAdvertencia Si usted drena Sobre el sistema de descalcificación de agua Cómo romper un puente de sal Cómo limpiar la ensambladura de la boquilla y el Venturi Junta Tapón de flujoOperación normal, Pantalla de control Función MemoriaCaracterística/Servicio Diagnosis electrónica automática Recargue Esta NocheVisualizado Inspecciones VisualesAlarm alarma de bajo nivel de sal Servicio Diagnóstico electrónico iniciado manualmenteOperación DE Diagnóstico Operación del interruptor de posiciónServicio Configurar el código del modelo F o H El botón Mode modoServicio Inspección manual del avance de la recarga Presione el botón Recharge recargoCuidado y limpieza del sistema de descalcificación de agua PrecauciónAntes de llamar para solicitar servicio… No hay aguaDescalcificada La válvula de bypass manual está en la posición de bypassVeces el agua Está duraEl agua se siente Resbalosa después de laDescalcificación no Está regenerandoAgua turbia en la Cristalería en losDays to Empty Notas Lista de partes GEAppliances.com Catálogo de partes Catálogo DE Partes DE General ElectricCubierta DE LA Válvula Notas GEAppliances.com Garantía GE para el Sistema de Descalcificación de Agua Por el período de ReemplazamosLo que no está cubierto Garante General Electric Company. Louisville, KYSoporte al Consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesoriosSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design Studio

GXSF39E, GXSF35E specifications

The GE GXSF35E and GXSF39E are sophisticated water filtration systems designed to meet the diverse needs of residential consumers. Offering reliable water purification solutions, these models efficiently remove impurities, ensuring clean and safe water for household use.

Both the GXSF35E and GXSF39E units feature advanced filtration technology, specifically designed to target a broad spectrum of contaminants, including chlorine, sediment, lead, and other harmful substances. The filtration process effectively enhances the taste and smell of drinking water, allowing families to enjoy fresh and clean water directly from their taps.

One of the standout features of these models is their high-capacity filtration capabilities. The GXSF35E boasts a 35,000-gallon capacity, making it suitable for medium to large households. Conversely, the GXSF39E, designed for larger families, offers an impressive 39,000-gallon capacity. This extended capacity ensures that users have access to purified water for an extended period, reducing the frequency of cartridge replacements and associated maintenance.

In terms of technical specifications, both models utilize a unique dual-stage filtration system. The first stage consists of a high-performance sediment filter that captures large particles and sediments, while the second stage employs an activated carbon filter that removes chemical contaminants and enhances taste. This two-tiered approach ensures comprehensive purification and longevity of the filter media.

Another major characteristic of the GXSF35E and GXSF39E is their user-friendly design. With features such as easy installation processes, intuitive control panels, and filter change indicators, these systems cater to users with varying levels of technical expertise. The compact design of the units allows for versatile installation options, whether in basements, under sinks, or in utility rooms.

Both models are also equipped with smart technology, enabling users to monitor filter life through mobile applications or digital displays. This connectivity feature ensures that homeowners are well-informed when it’s time to replace filters, enhancing the system's overall efficiency and effectiveness.

In conclusion, the GE GXSF35E and GXSF39E water filtration systems stand out in the market due to their efficient filtration technologies, high capacity, user-friendly features, and smart monitoring capabilities. They provide an excellent solution for families seeking safe and clean drinking water without the hassles associated with traditional filtration methods.